Prevod od "smiri i" do Češki


Kako koristiti "smiri i" u rečenicama:

Sudija pokušava da ih smiri, i odluka ostaje ista.
Rozhodčí se je snaží uklidnit, ale penalta platí.
Kada dodje prvo dete, bice primorana da se smiri i tretira me kako treba.
Po prvním děcku se snad usadí a začne si mě vážit.
Zašto svaki put kad se konaèno situacija smiri i sve bude u redu, život odluèi da vas udari nogom u dupe?
Proč vždy, když se věci uklidní a konečně jde všechno skvěle život se rozhodne kopnout vás do zadku
Video sam da je prošla i gore od ovoga, zato se smiri i zauzmi svoj položaj.
Byla na tom už hůř, tak se uklidněte a zůstaňte na místech.
Ne, ne, dali su mu neki novi lek da ga smiri i tako to.
Ne, ne, právě mu nasadili nový léky na sklidnění a tak.
Do tada se smiri... i ne daj im ulaz.
Chovej se vzorně a dodržuj rychlost. Nedej jim záminku.
Samo se smiri i poèeæemo iz poèetka, ok?
Uklidni se a začneme znovu, jo?
Lorne, ti se smiri i probaj da, znaš, ne prièaš.
Lorne, ty jen zůstaň někde na místě a snaž se... nemluvit.
Dobro, samo se smiri i reci mi šta se dogaða.
Dobře, hlavně se uklidni a řekni mi, co se děje.
Hoæu da porazgovaraš sa njom kad se smiri i vidiš može li nam biti od pomoæi.
Chci, aby jsi s ní promluvila, až se uklidní jestli jí něco nanapadne.
I onda se vratio u svoj zamak u šumi, da se smiri i pripremi sledeæi napad?
Vrátil se do loveckého zámku v lesích, kde plánuje nový útok? Já se do toho nehrnu.
lzvinite, vi ste jedini koji može da je smiri i govori njen jezik.
Bydlištěm v Liestalu, Canton Bâle-Campagne. Promiňte. - Prosím.
Samo se smiri i ne brini ni zbog cega.
jen se uklidněte a ničeho se nebojte.
Samo se smiri i prepusti to meni.
Uvolni se. Já se o to postarám.
Samo se smiri i reci nam šta se dogodilo.
Nemůžu tomu uvěřit. Uklidni se a řekni nám, co se stalo.
Samo se smiri i idi kod gostiju.
Uklidni se a jdi zpátky za hosty.
Samo se smiri, i sve ce biti u redu, ok?
Jen klid, všechno bude v pořádku, dobře?
I onda, kada se cura zaljubi u nju želi da se Šejn smiri i da budu sreæna porodica i nešto kao veza-brak ali to se neæe dogoditi.
A potom, když se někdo do Shane zamiluje, potom začne Shane nutit do něčeho jako je štástná rodina, nebo jako manželství, a to se nikdy nestane.
Samo se smiri, i pusti da proðe.
Fajn, tohle zvládnu, z toho se dostanu.
On poludi, pa se smiri i razmišlja ispravno.
Vypění, pak se uklidní, a začne rozumně uvažovat. Ahoj.
Zato se smiri i ne panièari!
Takže se uklidněte a přestaňte být tak paranoidní.
Samo se smiri, i možemo svi zajedno kuæama.
Uklidni se, a můžeme jít domů všichni společně.
Tako nauèi kako da se smiri i savlada strahove.
Naučí je to samostatnosti a lépe pak čelí svému strachu.
Onda se smiri i ponovo to reci.
Já nelžu. Tak se uklidni a řekni to znovu.
Samo se smiri i prièaj istinu.
Prostě se uvolni a řekni pravdu.
Èim se vreme smiri, i njeno raspoloženje æe.
Až se ochladí počasí, zklidní se i její chování.
Samo se smiri i pusti me da razmišlajm.
Hlavně se uklidni a nech mě přemýšlet.
Jer je spremna da se smiri i prestane da se zeza.
Protože je připravená přestat dovádět a usadit se.
Samo se smiri i radi svoj posao.
Drž hlavu u země a hleď si svého. - Pravda.
Samo se smiri i biæe gotovo za par sati.
Zadrž dech a za pár hodin to máš za sebou. Jasně.
Èekat æu da se Orson smiri i sutra prièati s njim... nasamo.
Počkám, až Orson vychladne, pak s ním zítra promluvím. Sama.
Pomiluješ ga po njušci, on se smiri... i onda ga upucaš, pravo u kièmu.
Pohladíš ho na hlavě. A když se uklidní, tak ho střelíš. Přímo do hřbetu.
Zasad se smiri i izbriši sve tragove našeg posla.
Teď zalezeš a odstraníš všechny důkazy o naší spolupráci.
Kada se smiri i sabere se shvatiæe da je ovo najbolje za Keli.
Až se uklidní a vytáhne si hlavu ze zadku, uvědomí si, že je to nejlepší řešení pro Callie.
U djece s ADHD-om zapravo pomoći im da se smiri I da se usredotoči.
Dětem s ADHD pomáhají uklidnit a soustředit se.
Dao sam mu tonik, da ga smiri. I zaspaæe.
Připravil jsem nápoj, který ho uklidní a ukončí jeho záchvaty.
Reci cerki da se smiri i pokušaj da pronaðeš ženu.
Uklidni tu hysterku a spoj se se svojí ženou.
Da imam bolje šanse... da Grejs pretvorim u dupeglavu pudlu... nego da ti onu kuèku navedeš da se smiri... i otpoène da živi normalan život.
Že mám větší šanci Milosti otáčení do nějakého dumb-ass pudl Než vy, jak se dostat tento bezcitný, manipulativní mrcha
Zar ne bi bilo bolje da èekamo da se smiri i da želi da razgovara s tobom?
Nebylo by lepší počkat, až se uklidní, a bude s tebou chtít mluvit?
A kad se sunce smiri i kad se smrče, gle, peć se dimljaše, i plamen ognjeni prolažaše izmedju onih delova.
I stalo se, když zapadlo slunce, a tma bylo, a aj, ukázala se pec kouřící se, a pochodně ohnivá, kteráž šla mezi díly těmi.
0.64540219306946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?