Ako budete imali utakmicu u rukama, recite svojim momcima da se smire.
Až uvidíte, že máte zápas vyhranej, nařídíte svým mužům, aby hráli slušně.
Mislim da je najbolje da se svi sada smire.
Myslím, že pro všechny bude nejlepší se teď uklidnit.
Saèekaj, Džo, dok se stvari ne smire.
Počkej, Joei, až se situace uklidní.
Ili, možete uzeti plaæeni odmor i putovati dok se stvari ne smire.
Nebo si vezmete volno a někam se odklidíte, než se tohle vyřeší.
Èak mu ni bogati Jevreji više ne šalju novac, nalaze bolje naèine da smire savest.
Dokonce ani bohatí Židé, kteří mu posílali peníze si našli jiný způsob, jak ulevit svému svědomí.
Ja glasam da ne prièamo dok ne stignemo u Rim i svi se malo smire.
Já hlasuju abysme všichni zmlkli dokud nebudem v Římě a všichni se sezklidní.
Zabarikadiraæemo se ovde dok se stvari ne smire.
Řekl bych, že musíme zůstat tady, dokud se to nepřežene.
opijate da smire njegovo raspoloženje, poveze da se umiri kada se ne ponaša dolièno.
Na opiáty na uklidnění. Na tresty za špatné chování.
Razmišljam o brzim akcijama na istoku dok se stvari malo ne smire.
Říkám si, co zkusit něco ulovit v Eastside. Než se to trochu uklidní.
Možda je to jedina prilika da se smire.
Podle mě bezvadná příležitost, jak se dát zase dokupy.
Veæina muškaraca, Andy, jednom kad donesu kugu u kamp jebeno se smire.
Většina mužů by po zanesení moru do jednoho tábora, toho nechala.
To je samo strašna pesmica kojom bi roditelji plašili decu da se smire.
Je to jen strašidelná básnička, kterou říkají rodiče dětem, aby je udrželi hodné.
Neka se svi smire na momenat, u redu?
Mohli by se všichni uklidnit. Prostě se na chvíli uklidněte, dobře?
Na žalost, neke čokoladice misle da je sendvič prevelika obaveza i radije bi bile slobodne umesto da se smire s nekim slatkišem.
Bohužel si někdy čokoláda v oplatce se žužu připadá příliš uvázaná a raději by chtěla volnost, než by se spokojila se žužu.
Na neko vreme dok se stvari ne smire.
Jen na čas. Než se všechno uklidní.
Tako æemo ostati u poslu s oružjem dok se strasti ne smire, a sve je manje slobodnih putova.
Zůstanem tak v kšeftu, než se to přežene. A moc jinejch možností nemáme.
Ena želi napraviti emisiju uživo iz broda, razgovor u èetiri oka koji æe pomoæi da se smire protesti protiv nas.
Anna by ráda živě vysílala z lodi, aby pomohla uklidnit protesty proti nám.
Gledaj, Obeæavam, kad se stvari smire, reæi æu im.
Podívej, slibuju, až se věci uklidní, Řeknu jim to.
Samo dok se stvari ne smire.
Jen dokud se věci trochu neuklidní.
ostati æu kod prijateljice Jody, iz salona, i ostati æu tamo dok se stvari ne smire.
Pojedu ke své kamarádce Jodi, té ze salónu a zůstanu tam, dokud to tak nějak nevyšumí. Jody?
Pošto je smaknula Deckera, odluèila je napustiti zemlju dok se stvari malo ne smire.
No, vzhledem k tomu, že zlikvidovala Deckera, přišlo jí nejvhodněší tady nezůstávat, dokud se věci trochu nezklidní.
Stavila sam ih na traku za trèanje, dok se ne smire.
Dala jsem je na běžecký pás, dokud se neuklidní.
Samo nam je potrebno da se svi smire.
Bude to v pohodě. Všichni se jen musí uklidnit.
Kad se stvari smire razgovaraæemo o tome, ali sada se moram vratiti.
Až se to tu uklidní, tak si o tom můžeme promluvit, ale teď bych se měla vrátit.
Peter treba ostati ovdje dok se strasti ne smire.
Peter by měl zůstat tady, dokud se situace neuklidní.
A vi se krijete ovde dok se stvari ne smire, jer znate za to.
A dočasně se tu schováváte, protože to dobře víte.
Uvek se smire, i na kraju, umru od starosti.
Vždycky se uklidní a nakonec zemřou stářím.
Ko zna, možda pronaðu osobu koja je ubila Delaruevog brata, smire se strasti i cene æe porasti.
Kdo ví. Když najdou muže, kteý zabil Delarueova bratra - - Tak by byl pokoj, a ceny budou stoupat.
Naæi æemo neki drugi projekt koji æe demonstrirati naš program kad se tenzije smire.
Najdeme jiný vhodný projekt, jakmile se sníží napětí.
Ljudi pokušali da je smire nudeæi joj ovcu.
Lidé se draka nejprve pokusili usmířit ovcemi.
Zatvoriæemo ih veèeras dok se strasti ne smire.
Necháme je tam přes noc, dokud hněv neopadne.
Nastaviæemo sutra kada se svi smire.
Budeme pokračovat ráno, až vášně opadnou.
Ali dok se svi ne smire ovde, mislim da ne treba nikome da kažemo zbog naèina na koji se Simonsova ponaša.
Ale dokud se tu všichni neuklidní, asi bychom to neměli nikomu říkat. Rozhodně ne Simmonsové.
Makar ostani ovde dok se stvari spolja ne smire.
Zatím alespoň počkej tady, než se to venku uklidní.
Pustićemo da se stvari malo smire, i onda ćemo sve rešiti.
Všichni se uklidníme a pak to vyřešíme. Díky.
Kao prvo, reci im da se smire.
Nejdřív jim řekni, ať se zklidněj.
Pitam se koliko dana æe proæi dok mi se otkucaji srca ne smire.
Říkám si za kolik dní moje srdce zpomalí.
Ok.Hoæu reæi, sada kada smo uhvatili èoveka, stvari bi trebale da se smire uskoro.
Ty chlapy jsme chytili, tak se to snad uklidní.
A ostali Judejci koji behu po zemljama carevim skupiše se da brane život svoj i da se smire od neprijatelja svojih; i pobiše sedamdeset i pet hiljada nenavidnika svojih; ali na plen ne digoše ruke svoje.
Jiní také Židé, kteříž byli v krajinách královských, shromáždivše se, a zastávajíce života svého, tak odpočinuli od nepřátel svých. Zmordovali pak těch, jenž je v nenávisti měli, sedmdesáte pět tisíc. Ale k loupeži nevztáhli ruky své.
7.115651845932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Až uvidíte, že máte zápas vyhranej, nařídíte svým mužům, aby hráli slušně. 