Prevod od "smejati se" do Češki

Prevodi:

smát se

Kako koristiti "smejati se" u rečenicama:

Ali kada imaš ženu i dete, nije u redu smejati se.
Ale když máte ženu a dítě, nesmíte se smát.
Grozno je biti žena, i plesati sa gomilom dosadnih muškaraca... smejati se njihovim šalama, dok te gaze po prstima.
Je hrozně být ženou, tančit se spoustou hlupáků... a smát se jejich vtipům, když ti šlapou na nohy.
Probudièemo se za koji minut u Dark Harboru i smejati se tome.
Za pár minut se probudíme v Dark Harbor a budeme se tomu smát.
Vi znate šta znaèi smejati se na takav naèin?
Víte, jaké to je takhle se smát?
Smeh æe ostati zabava prostog èoveka... ali šta æe biti ako, zbog ove knjige... uèeni ljudi proglase da je dozvoljeno... smejati se svemu?
Smích zůstane běžnou lidskou zábavou. Co se ale stane, když kvůli té knize učení muži řeknou, že je dovoleno smát se čemukoliv?
Moram biti mrzovoljan kad imam razloga, a ne smejati se šalama;
Mračím se, když mám důvod, a cizím vtipům se nesměju.
smejati se kad sam veseo, a ne povlaðivati tuðim hirovima.
Směju se, když je mi veselo,... a nikoho po ramenou plácat nebudu.
Nikad je neæe zagrliti, smejati se s njom.
Už nikdy ji neobejme, nebude se s ní smát.
Znaš, verujem da æeš se jednog dana probuditi i shvatiti da više nemaš brata i da više nemaš ni jednog prijatelje, i tog dana stajaæu ispred i smejati se do ludila.
Johne, myslím, že se jednoho dne probudíš a zjistíš, že už nemáš bratra. A že nemáš ani přátele. A ten den se budu smát já tobě.
E, pa u tom sluèaju, tata, ješæu meso petkom, igrati golf nedeljom. smejati se jevrejskim komièarima, i, da, spavati sa svojom protestantskom suprugom.
V tom případě, tati, budu v pátek jíst maso, v neděli hrát golf, smát se židovským komikům a ano, spát se svou protestantskou ženou.
Sve što trebaš je lepo sediti i smejati se kada isprièam neki dobar.
Vše co musíš dělat je pěkně sedět a smát se, když řeknu dobrý vtip.
Hej, jednog dana æu se setiti ovog dana i smejati se.
Hej, někdy na to budu vzpomínat, protože to bylo opravdu skvělé.
Dobro, narode, sad nema potrebe smejati se.
Fajn, lidi, už se tomu smát nebudem.
Možda æemo se za 20 g seæati ovoga i smejati se.
Třeba se tomu za 20 let budeme smát.
Baš lepo, smejati se bolu jednog starca.
Velmi pěkné. Smát se bolesti starého muže.
I kada budeš jednom bila na turneji, možemo se setiti ovog dana i smejati se tome.
Takže až vy všichni povalíte na světový turné, můžeme si vzpomenout na tenhle den, posedět a zasmát se tomu.
Smejati se na odeljenskom veæu, tako se ponašaju ženturaèe.
Promiňte, ale vypadaly jste jako dvě vulgární rajdy.
Kejt, za šest sati æemo sedeti na brodu i smejati se na konto toga da postoji jedna stvar oko koje se nismo složili.
Kate, za 6 hodin se budeme smát na lodi poslední věci, na které jsme se nemohli shodnout.
LOL (laughing out loud-smejati se naglas)?
LOL. To je "směju se nahlas".
Hoæeš li samo sedeti tu i smejati se samom sebi ceo dan ili æeš me pustiti unutra?
Budeš tam celej den sedět a smát se, nebo mě pustíš dovnitř?
Mogu plakati i smejati se, Ja sam lak i težak.
Nevím, zda mám plakat nebo se smát. Jsem jako v nebi.
Treba znati smejati se nad takvim stvarima.
Člověk musí vědět, jak se smát takovým věcem.
Picemo kafu, citati novine, smejati se tvojim šalama, i pokušavati da zaboravimo da sutra nije ponedeljak.
Dáme si kafe, přečteme si noviny. Zasmějeme se všem tvým vtipům. A budeme se snažit nemyslet na to, že zítra je pondělí.
Nije hteo da uèestvuje u malim stvarima u životu, kao spremanje obroka i biti bolestan... smejati se glupoj tv emisiji.
Nechce tady být kvůli maličkostem, jako vaření jídla, marodění... hihňání se přiblblejm pořadům.
Znaš, nadam se da æemo jednog dana gledati na ovo kao prijatelji i smejati se svemu.
Víš, doufám, že jednou, se ohlédnem a zasmějem se tomu jako kamarádi.
"Hoæeš li mi prièati kako su svi ludi... i smejati se dok to govoriš?"
Řekneš mi, jací jsou všichni blázni... a budeme se tomu smát.
Veæ sam... još od tog dana, zaboravila kako je to smejati se i uživati.
Já už... Od toho dne jak se mám usmívat nebo se bavit.
Istraživaæemo, prièati o vazektomiji i i otkazivanju iste, piti i smejati se tom pokušaju.
Rozumím. Uděláme trochu policajtování, promluvíme si o té vasektomii, zrušíme vasektomii, zajdeme na drink a zasmějeme se tomu, jak jste si skoro nechal udělat vasektomii.
Zašto je zlo smejati se i govoriti istinu?
Proč je zkažené, pane, smát se a mluvit pravdu?
Znao bih i najmanji detalj o njoj, kada je treba ukoriti, kada joj treba oprostiti i smejati se njenim vicevima.
Věděl bych o ní úplně všechno. Do posledního detailu. Kdy jí vynadat a kdy jí odpustit.
Svi misle da Pajd Pajper propada, pa bi bilo neumesno smejati se mojoj opakoj fori.
Ne, je to, že si všichni myslí Pied Piper je v tomto smrti spirály Takže by bylo nevhodné smích u mého hysterického vtip.
I ako me ignorišeš, opet æu se pojaviti i opet æemo sedeti u kolima, prièati, smejati se.
A když mě budeš ignorovat... Zase za tebou přijdu, sedneme si do auta a budem si povídat a smát se.
Smejati se sa njim, ljubiti ga, voleti, Semo na dan, bez osecanja nevernosti prema coveku koga iskreno volim.
Smát se s ním, líbat ho, milovat ho, jen na den, aniž bych se cítila nevěrná muži, kterého skutečně miluji.
Ali za sada æemo gutati sranja, smejati se, i kupovati vreme.
Ale právě teď se musíme chovat slušně, usmívat se a vyčkávat.
I iako je dobro smejati se pre nego što pogledamo ovo.
Ačkoli, je dobré se zasmát předtím než se na to podíváte.
1.2827880382538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?