Ali, imam utisak da tužilac možda danas želi da smanji na najmanju moguæu kaznu.
Žalobce ale nabídl, že mu může trest snížit.
Ali veliko iznenadjenje je mladi Hepi Gilmor koji igra napeto, pokušava da smanji na samo jedan razlike.
Ale velkým překvapením je mladý Happy GiImore dýchající mu na záda, který ztrácí jen jeden úder.
Svedočenje protiv njega moglo bi da vam smanji kaznu.
Pomůže vám, když budete svědčit proti němu.
Ovo bi trebalo da smanji bol.
To by mělo zabrat na bolest.
Morao bi da smanji, loše mu se piše.
Ten toho musí nechat. Má příšernou rozedmu.
Kada se vaša agresivnost smanji imaæete oseæaj dobrote i saoseæajnosti oseæaj za dobro i loše, èak i kajanje zbog grešaka iz prošlosti.
A až se tvá agresivita zmenší pocítíš jisté věci, něco jako je dobrá vůle, soucítění, rozlišení dobra a zla, a dokonce lítost nad chybami ze tvé minulosti.
Nadala sam se da æe ovo malo više da smanji podruèje.
Doufala jsem, že to trochu zúží oblast.
Reci asistentkinji da smanji doživljaj, Mambru.
Řekni své asistentce, ať to tak nehrotí.
Nisam, ali smanji mi platu i biæe tvoja èetkica.
Teď ne, ale vem mi plat a vsaď se že budu.
Kada industrija uposli mašine, ona, umesto da skrati radno vreme, smanji broj zaposlenih, izgubite vaš posao, tako da imate pravo da se bojite mašina.
Když průmysl "zaměstnává" stroj, nezkracuje pracovní den lidem, ale propustí je. Přijdete o práci. Oprávněně se tedy bojíte strojů.
Moguæe je da su spaljivani u bolnici da se smanji širenje infekcije.
Pravděpodobně některé z nich v ústavu zpopelnili aby minimalizovali další nákazu.
Haj smanji muziku i dodjite svi ovamo!
Hej, vypněte hudbu a pojďte všichni sem!
Ali, dok mene nema, smanji svoje jebeno urlanje na minimum.
Ale zatímco budu pryč, snaž se držet svůj zasraný křik na minimu.
Smanji cene na staroj stvari, nadoknadiæemo na meri.
Snížíme cenu starých typů a vymyslíme nové.
Ima velik izljev krvi u mozgu, i kad se smanji biti æe izvan opasnosti.
Krvácení do mozku je značné, ale když ustoupí, nebude v ohrožení života.
Moja preporuka da se kazna za trgovanje oružjem smanji sa 15 na 3 godine, uslovna nakon 14 mjeseci.
Moje doporučení, aby byly tresty za držení automatických zbraní sníženy z 15 na 3 roky, s podmínkou po 14 měsících.
Smanji na 60 i budi spreman.
Zpomalte na 65 km/h a začněte se modlit.
Pa ovo su sve arome koje pomažu da se smanji stres, pa pretpostavljam da tvoj sastanak s tim mladićem kojeg su ti roditelji odabrali nije najbolje završio.
No, toto jsou vůně, které pomáhají uvolnit stres, takže hádám, že tvé setkání s mladým mužem, kterého tví rodiče vybrali, nešlo tak hladce.
Predlaže da se upola smanji obavezni rad kmetova.
Návrh snížit selskou robotu na polovinu.
Dakle, možemo povećati snagu ili možemo da smanji otpor vazduha.
Tak, můžeme zvýšit výkon nebo můžeme snížit odpor.
Smanji mlaznice ili æemo otopiti naše sletno mesto.
Hned po přistání vypni trysky, jinak nám roztají místo přistání.
Znaèi Kora je iskoristila magiju da ga smanji prilikom putovanja.
Cora použila magii, aby ho na cestu zmenšila.
Postoji magija koja može da me smanji na njihovu velièinu.
Existuje magie, která mě může zmenšit do jejich velikosti.
Smanji na minimum, uz malo sreæe izbeæi æemo ga.
Jdeme na minimu. Při troše štěstí doplaveme v pohodě.
Ovaj novi tip, Verner, hoæe da ih smanji na nulu.
Tak tenhle nový chlap, Werner, z toho chce udělat nulu.
U broju 10 Dauning ulice, Dejvid Kameron pokušava da odluči da li da smanji broj poslova u javnom sektoru da bi odložio recesiju koja ima kratke intrevale ekonomskog oporavka.
V čísle 10 na Downing Street se David Cameron snaží rozhodnout, jestli snížit počet míst ve veřejném sektoru, aby odvrátil recesi ve tvaru W.
Ono u šta želim da vas ubedim je da se i mozak takođe jako trudi da smanji negativne posledice ovakve vrste smetnji i varijabilnosti.
Nuže tedy, chci vás přesvědčit, že mozek také vynakládá velkou snahu, aby potlačil záporné důsledky takovéhoto šumu a variability.
Jedan od predloga je da se drastično smanji državna novčana podrška umetnosti.
Jedním z nápadů je drasticky omezit státní podporu umění.
Koja je cena da se u učionici vreme odjeka smanji na 0, 4 sekunde?
Kolik stojí upravit třídu, aby se doba ozvěny snížila na 0, 4 sekundy?
Znamo da u hijerarhijama primata, ako alfa treba da preuzme, ako pojedinac treba naglo da preuzme ulogu alfe, za nekoliko dana testosteron tog pojedinca značajno poraste, dok se kortizol značajno smanji.
V říši primátů platí, že když chce alfa samec převzít moc, když potřebuje rychle převzít roli alfa samce během pár dní, tak hladina jeho testosteronu výrazně stoupně a kortizolu naopak výrazně klesne.
I u nekim slučajevima, oksitocin čak može da smanji sklonost ka saradnji.
A v některých případech může oxytocin spolupráci dokonce snížit.
Sada kada postoje Milenijumski ciljevi razvoja i razne druge stvari, primećujemo da velikodušnost raste, tako da je cilj da se to smanji daleko ispod milion, što bi trebalo biti moguće za vreme našeg života.
Teď když Rozvojové cíle tisíciletí a další věci se tam začínají dostávat, pozorujeme nárůst ve štědrosti, takže cílem je dostat tohle číslo pod milion, což by mělo být možné ještě během našeho života.
Može da smanji rizik od raka, srčanih oboljenja i gojaznosti.
Snižují riziko rakoviny, srdečních chorob a obezity.
Svetski program za hranu je morao, zbog manjka sredstava, da smanji za 30 posto pomoć u hrani za sirijske izbeglice.
Pro nedostatek zdrojů byl Světový potravinový program přinucen snížit podporu pro Syrské uprchlíky o 30 %.
Masivno remećenje na ovom nivou zna da utiče na vodene cikluse, da smanji prisustvo životinjskog sveta i da emituje gasove staklene bašte nazad u atmosferu što prouzrokuje još remećenja i još uginulog drveća.
Masivní narušení takového rozsahu prokazatelně ovlivňuje koloběh vody, poškozuje životní prostředí divoké zvěře a znamená uvolňování skleníkových plynů do atmosféry, čímž se opět situace zhoršuje a více stromů umírá.
Kako da organizujemo društvo na najbolji način kada se smanji potreba za ljudskom radnom snagom?
Jak nejlépe zorganizovat společnost, když se zmenší potřeba lidské práce?
U bogatom svetu, recimo jedna milijarda koja je na vrhu, verovatno bi mogla da smanji korišćenje ovih usluga, ali svake godine, ovaj broj, u proseku će rasti, i tako, povrh svega, udvostručiće se broj usluga po osobi.
V bohatých částech, to zahrnuje asi miliardu lidí, bychom se mohli uskromnit a užívat méně, ale každým rokem, toto číslo v průměru naroste tak, že v celkovém pohledu množství služeb na jednotlivce téměř zdvojnásobíme.
Najbolji način da navedete nekoga da smanji račun za struju jeste da im pokažete koliko troše, da im pokažete koliko njihovi susedi troše, i onda da im pokažete koliko troši sused koji je svestan energije.
Nejlepším způsobem, jak někoho přimět snížit účet za elektřinu, je ukázat mu jeho vlastní spotřebu, ukázat mu, jako spotřebu mají jeho sousedé, a jakou mají sousedé, kteří si na spotřebu dávají pozor.
Srećom, kada su se ove fotografije pojavile u "Gardijanu" (Guardian) 1998., stavile su fokus i puno pažnje, a na kraju i mnogo novca, na trud da se smanji glad u Sudanu.
Naštěstí, když se tyto obrázky objevily v deníku Guardian v roce 1998, zajistily mnoho zájmu a pozornosti a nakonec i hodně peněz, které pomohly boji proti hladomoru v Súdánu.
I kada ti dodatni sudovi nisu više potrebni, telo ih smanji na osnovni nivo, koristeći prirodne inhibitore angiogeneze.
A když těchto nových cév už není třeba, tělo je zase oseká až na výchozí stav pomocí přirozených tlumičů angiogeneze.
Ali sada znamo da, kod nekih bolesti, postoje greške u sistemu, kada telo ne može da smanji višak krvnih sudova ili ne može da proizvede nove u pravo vreme na pravom mestu.
Dnes však víme, že u mnoha nemocí je tento řád narušen, a tělo se pak nemůže zbavit přebytečných cév nebo naopak nedokáže vytvořit dostatek cév nových v pravý čas na pravém místě.
1.5086350440979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žalobce ale nabídl, že mu může trest snížit. 