Prevod od "smak svijeta" do Češki

Prevodi:

konec světa

Kako koristiti "smak svijeta" u rečenicama:

Marty, jedno odbijanje nije smak svijeta.
Marty, jeden neúspěch neznamená konec světa.
Kada sam rekao da ne dolaziš na prijem, to je bilo kao da sam objavio da se sprema smak svijeta.
Když jsem jim řekl, že se nezúčastníš recepce, bylo to jako kdybych... Ohlásil konec světa!
Zar bi to bio smak svijeta?
Myslíš, že vězení je tak strašné?
~ Ali nije smak svijeta, jer... vidite.
Ne. - Ale víme, že konec nenastal.
Svaki dan je bio kao smak svijeta.
Každý den byl jako konec světa.
Ali Holtz ga ubije prije nego se rodi i njegova osveta nekako pokrene smak svijeta.
Ale Holtz ho zabije, ještě než se narodí a jeho pomsta nějak spustí konec světa.
Bunker sa tipkom koju moraš pritiskati svakih 108 minuta ili æe biti smak svijeta.
S tlačítkem, které musíš mačkat každých 108 minut, jinak se zhroutí svět.
Je li to sve što je potrebno za smak svijeta?
To je vše, co je potřeba k zničení světa?
Prvi službeni dan na poslu u Daily Planet-u i baš tada nastupi smak svijeta, znaš?
Můj oficiálně první den v Dialy Planet a svět se musí zrovna bortit.
Zar ne... zar ne razumiješ da bi ovo mogao biti smak svijeta i da bi mogla iæi u pakao?
Copak nechápete, že tohle může být konec světa a vy můžete jít do pekla?
Možda nije smak svijeta tebi, ali ja nemam diplomu Stanforda, Chuck.
Hele, pro tebe to nemusí být konec světa, ale já nemám titul ze Stanfordu, Chucku.
Ako je ne pronaðemo, budite posve sigurni da æe sutra biti smak svijeta.
Protože jestli se ta paruka nenajde, můžete si být naprosto jistí, že zítra slunce nevyjde.
Neæu se smrzavati samo zato što neki umišljeni starac misli da æe biti smak svijeta.
Nenechám si umrznout zadek jen kvůli nějakýmu šálivýmu dědkovi, který si myslí, že svět spěje do záhuby.
Trebali bismo samo sjediti sljedeæa èetiri dana dok ne doðe smak svijeta?
Takže co, my máme jen sedět na zadku další čtyři dni, dokud neskončí svět?
Mislila sam da nas pokušava upozoriti na smak svijeta.
Ten mamrd nás nechce varovat před soudným dnem.
Ljudi kažu da je smak svijeta.
Lidi říkají, že bude konec světa.
Pod pretpostavkom da se ne dogodi smak svijeta?
Je šílený, teď už to vím.
Za šest dana, smak svijeta æe oznaèiti pomrèina Sunca.
Kouknu se. "Za šest dní bude konec označen zatměním slunce."
Smak svijeta za njih, ali u Pawneeju sve teèe nesmetano.
"To je konec světa jak to oni znají, ale Pawnee se cítí skvěle."
Smak svijeta je dobio dijete i ružno je!
Soudný den a Armageddon spolu mají dítě, a je to ohyzda!
Savonarola prorièe smak svijeta, ne ubojstvo pape.
Savonarola předpovídal konec- ne vraždu papeže.
Da, ali s razvodom, to je jebeni smak svijeta.
Jo ale zadrž. Díky tomu rozvodu je to podělanej armagedon.
Možda žali što ranije nije uèila sad kad se bliži smak svijeta.
Asi si uvědomila, že by se měla víc učit.
Možda nije ništa, a možda je smak svijeta.
Možná to nic nebude, ale mohl by to být i konec světa.
A kad ja zajašim tvoju mamu, smak svijeta.
Ale v momentě, kdy vylezu na tvou mámu, je to konec světa?
Ako je smak svijeta i svi su dobri mrtvi, želiš reæi da smo Seth, ja, Jonah, Craig i Danny... Gomila seronja?
Jestli tohle je konec světa a všichni dobří lidé umřeli, tak vlastně říkáš, že Seth, já, Jonah, Craig a Dany jsme banda hovad.
Neæe me sprijeèiti ni smak svijeta.
Ani konec světa by mi v tom nezabránil.
Izgleda kao da je spremna za smak svijeta.
Jako by byla připravena na konec světa.
Iskreno: da si preživio smak svijeta...
Řekněte mi pravdu. Kdybyste byl postapokalyptický přeživší...
Savršeno mjesto za kolibu za smak svijeta.
Tohle by bylo skvělé místo pro stavbu chatky pro případ konce světa.
Sad smo zvanièno spremni za smak svijeta.
Teď jsme na konec světa oficiálně připravení.
Sjajno, imamo kartu za smak svijeta, ali nemamo nikakvo naoružanje.
Super, máme lístky na konec světa, ale žádné zbraně.
Trebaš poèeti razmišljati o tome gdje želiš biti kada doðe smak svijeta, Jim, jer on stiže...
Jen by si měl začít uvažovat, kde bys chtěl být na konci světa, Jim. Protože konec se blíží.
Moji su znali da dolazi smak svijeta i nisu to spriječili.
Ale moji viděli přicházet konec světa
0.81111192703247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?