Prevod od "službenoj" do Češki

Prevodi:

veřejný

Kako koristiti "službenoj" u rečenicama:

Ovde ste da biste prisustvovali službenoj objavi rezultata istrage o smrti senatora Èarlsa Karola.
Jste zde, abyste vyslechli úřední oznámení o šetření v záležitosti smrti senátora Charlese Carrolla.
Zato se zakonodavna vlast složila da smanji primanja advokatima po službenoj dužnosti u slucajevima ubistva.
Proto zákonodárný sbor schválil, že zredukuje odměny pro veřejné obhájce v případech vražd.
Ja sam ti kolega po službenoj dužnosti.
Vždyť jsem prakticky váš menší kolega.
Ovo neæe biti tvoj poslednji èin u službenoj evidenciji.
To nebude tvůj poslední čin na oficiálním záznamu.
Jean-Baptiste po službenoj naredbi je poslan u sirotište gospode Gaillard.
Jean Baptiste byl z úředního příkazu poslán do sirotčince Madame Gaillardové.
Toga nije bilo u službenoj obavijesti o prestanku dogovora uruèenoj predsjedniku.
V oficiálním oznámení o vypovězení smlouvy, které dostal prezident, to nebylo.
Da, poslali su ih po službenoj dužnosti.
To zařídil kapitán, co má službu.
Nadam se da nemaš ništa protiv ovoga po službenoj dužnosti.
Doufám, že ti přidělení pro bono nevadí.
Kao i veæina pravnih firmi, doniramo 5% plaæenih sati na one po službenoj dužnosti.
Jako mnoho ostatních právnických firem, věnujeme 5 procent učtovanách hodin na pro bono.
I, ti si na sluèajevima po službenoj dužosti, zar ne?
Takže vy jste přiřazená na pro bono, že?
Sretan sam što ti sluèaj po službenoj dužnosti dobro napreduje.
Jen mám radost, že tvoje pro bono jde dobře.
Tip je bio u nekoj odori ili službenoj odjeæi.
Ten chlápek měl na sobě něco jako uniformu.
Nadam se, za obojicu, da nikada više ne morate pucati na službenoj dužnosti.
Upřímně kvůli vám oběma doufám, že už ve službě nebudete nikdy muset vystřelit.
U svakom slučaju, ja sam zapravo samo ovdje na službenoj HR poslovanja.
Mimochodem, jsem tu vlastně na oficiální pracovní návštěvě.
Postojanje tih prostora pokriven Zakonom o službenoj tajni.
Tato budova podléhá zákonu o utajovaných skutečnostech.
Upravo si priznao službenoj osobi posjedovanje opijata.
Přiznal jsi strážníkovi, že máš doma drogy.
Ako ne možeš platiti advokata, biæe odreðen po službenoj dužnosti o trošku države.
Pokud si ho nemůžeš dovolit, bude ti jeden přidělen za vládní výdaje.
Video sam njenog branioca po službenoj dužnosti na TV-u.
Viděl jsem v televizi jejího veřejného obhájce.
Jesi se registrirao na službenoj web stranici serije?
Vy jste se zaregistroval na oficiálních stránkách seriálu?
Èak i advokat po službenoj dužnosti treba da pokaže posveæenost.
I veřejný obhájce by měl mít odhodlání!
Ako ne možeš da ga priuštiš, biæe ti dodeljen po službenoj dužnosti.
Pokud si ho nemůžete dovolit, bude vám přidělen.
Pa, vidiš, video sam tvoju ploèicu sa imenom na službenoj tabli.
Dobrá tedy... viděl jsem tvoji cedulku na rozvrhu.
Zid dole, spomen ploèa za agente koji su pali na službenoj dužnosti?
Dole, na zdi k poctě agentům, kteří padli během služby...
Ja sam ovde na službenoj dužnosti.
Jsem tady vlastně kvůli oficiální záležitosti.
Vatrogasac umre u službenoj dužnosti, mi smo šokirani.
Když během výkonu služby zemře hasič, jsme šokováni.
Kinova je bila na tom brodu po službenoj dužnosti.
Ano, agentka Keenová byla na lodi Fénix v rámci svých povinností v naší jednotce.
0.28525710105896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?