Prevod od "službenikom" do Češki


Kako koristiti "službenikom" u rečenicama:

Proglašen sam sudskim službenikom prije 4 godine kako bih mogao svjedoèiti.
Byl jsem určen jako úředník cardassijského soudu před 4 lety, abych svědčil v trestních řízeních.
Šta je s obiènim službenikom za uslovne?
Co se stalo s příslušným sociálním kurátorem?
Hteo sam da poènem sa Džeki Lemanèik, službenikom za zahteve.
Chci začít s Jackie Lemanczykovou, manipulátorkou žádosti.
Jesi li još u vezi s onim službenikom u energetskoj tvrtki?
Máš ještě kontakt na toho chlápka z elektrárny?
Ispunio sam izveštaj sa službenikom u policiji.
Dokonce jsem vyplnil i zprávu v kanceláři.
Policija iz Sent Luisa traga za... službenikom Kromaluksa Ralfom Mendijem.
Policie ze Saint Louis hledá... zaměstnance Chromaluxu Ralpha Mandyho.
Došao sam ti reæi da imaš sastanak sa službenikom za puštanje, i koga vidim?
Přišel jsem vám říct, že máte setkání s důstojníkem z propouštěcí komise a koho tu vidím?
što bi me naèinilo 13-tim CIA-nim službenikom kojeg je ona ubila.
Což ze mě dělá 13-tého důstojníka CIA, kterého zabila.
Razgovarao sam sa službenikom za studentska pitanja.
Dámy, právě jsem mluvil s Vedoucím pro studenstsé záležitosti ze Západní ULV.
Ona se bavi visoko kvalifikovanim federalnim službenikom.
Jedná se o vysoce postaveného federálního zaměstnance.
Moram da vidim sa službenikom za uslovne otpuste, ako prelazim iz okruga u okrug.
Musím to vyřídit s probačním úředníkem, jestli se mám vzdálit za hranice okresu, Vinci.
Kao imati beznaèajni seks sa ljigavim službenikom video kluba.
Třeba si dát nesmyslný sex s ubohým prodavačem z obchodu s videama.
Pronaði za sutra vreme u rasporedu za sastanak sa civilnim službenikom.
Najdeš mi zítra místo v rozvrhu na toho státního úředníka?
Meðutim, to bi bilo izvan moje moæi sa službenikom koji te ne poznaje.
To by však znamenalo, že nebudu mít kontrolu... nad soudcem, který tě nezná.
Znate, voleo bih da vam se pridružim na vašem jutarnjem piæu ali kasnim na sastanak sa mojim uslovnim službenikom.
Víte, rád bych se připojil kvašemu rannímu drinku, ale už jedu pozdě na schůzku smým dohlížitelem nad podmínečným propuštění.
Moraæeš sad da poðeš sa ovim službenikom.
Budete teď muset jít tady se strážníkem.
Idemo razgovarati s Railtonovim službenikom za uvjetnu slobodu.
Pojďme si promluvit s Railtonovým prokurátorem.
Bio je ljubazan, ali su ga uhitili jer se sukobio sa službenikom.
Byl zdvořilý, ale zatkli ho za bránění spravedlnosti.
Zatim sam se odjavio sa službenikom.
Pak jsem se odhlásil u strážníka.
Nakon što sam završila sa tim... službenikom, pozvala sam direktora CIA-e, koji se ponudio da nas izvjesti o Karimu Akbariju.
Po tom, co jsem skončila s tím úředníkem, jsem zavolala řediteli CIA, který mi nabídl informace o Karimu Akbarim.
Ne shvatam zašto moram da prièam sa nekim u Indiji, a sve što tražim je sastanak sa službenikom u banci iza æoška.
A nemůžu pochopit, proč mluvím s někým v Indii, když si chci jen domluvit schůzku v bance za rohem.
Govorili smo sa Bilom Hajnsom, starijim službenikom UN-a u Bosni.
Měli jsme příležitost hovořit s Billem Hynesem, toho času vedoucím představitelem OSN v Bosně.
Morala sam toliko da flertujem sa službenikom putne agencije da je to praktièno bio telefonski seks.
Musela jsem hodně flirtovat se zástupcem cestovky, byl to prakticky sex po telefonu.
I koliko znam, moraæete da razgovarate sa službenikom.
Vím jen, že potřebujete mluvit s úředníkem.
Veæ sam razgovarala sa okružnim službenikom i treba mu samo tvoj potpis na molbi koju sam veæ popunila.
Mluvila jsem skrajským úředníkem a on bude potřebovat tvůj podpis, ale návrh už jsem vyplnila.
I siguran si da je prièao sa službenikom u hotelu?
A jsi si jistý, že s tím recepčním mluvil on?
Razgovarao sam sa službenikom za uslovnu Huana Pereza.
Mluvil jsem s kurátorem Juana Pereze.
Kvesta sebe smatra istinskim državnim službenikom i bio je rešen da po svaku cenu osudi Runija.
Dobře, Kalindo, Richard Cuesta si sám sebe oblíbil jako skutečný státní zaměstnanec, a přibil Patricka Rooneyho, že bude peklo nebo vysoká voda.
Neka Susan malo promisli o tome, ako ne želi da Rose završi s treæerazrednim službenikom pokvarenih zubi i prazna džepa.
Pokud nechcete, aby si vzala podřadného koloniálního důstojníka s prázdnou kapsou a zkaženými zuby, měla by si to Susan ještě rozmyslet.
Da, razgovarala sam sa službenikom prije nekoliko sati.
Ano, mluvila jsem s ním pane. Tak před dvěma hodinama
Imao sam sastanak sa službenikom za uslovnu.
Měl jsem schůzku se svým kurátorem.
Manje bolno je da razgovaramo sa odgovornim službenikom.
Možná bychom mohli ještě zkusit promluvit s úřady?
Jesi li još dobar sa gradskim službenikom u Lodaju?
Kamarádíš ještě s tím koncipientem v Lodi? Jo. Proč?
Samo opušteno vozim iznajmljenog Ferarija sa službenikom koji ocenjuje svaki pokret.
Jen si tak v klídku jezdím v půjčeném Ferrari s vládním úředníkem, který hodnotí každý můj krok.
Ali sigurna sam da možete sa službenikom ondje.
ale jejich recepční určitě ano. - Její jméno?
Opusti se, bio sam na mestima gde ti treba nedelju dana samo da dobiješ termin za razgovor sa službenikom.
Klid, byl jsem na místech, kde trvalo týden domluvit si schůzku s úředníkem.
Šta je sa onim službenikom obezbeðenja?
A co ten z ochranky? - Našli jste ho?
Prièao sam sa službenikom kome verujem, u Ministarstvu.
Mluvil jsem s úředníkem z ministerstva, kterému důvěřuji.
1.4186398983002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?