Prevod od "sluha" do Češki


Kako koristiti "sluha" u rečenicama:

Kao što mi trebamo naoèale ili slušalice nekako moraju pojaèati svoja osjetila, a posebno osjetilo sluha.
Jako my používáme brýle a naslouchátka, tak oni zesilují své smysly, zvláště zrak a sluch.
Ne pravi sprdnju od mog sluha.
Nedělej si srandu z mýho sluchu.
Pitao sam se zašto toliko volim glazbu kad su moji ljudski roditelji uopæe nemaju sluha.
Ano, vždycky mě zajímalo, jaktože mám takový zájem o hudbu, když mí rodiče-- mí lidští rodiče-- něměli prakticky žádný hudební sluch.
Jebi ga, nikad ne izlazimo iz domašaja sluha!
Do prdele, Miku, nikdy nechodíme z doslechu!
Slušao bih tvoj glas makar me koštalo sluha.
Klidně vás budu poslouchat, i kdybych měl přijít o uši.
Zvuk njihovog pevanja... æe se odbijati od stena, i uz korištenje njihovog odliènog sluha... mogu pretpostaviti u kojem smeru treba krenuti.
Zvuk jejich zpěvu se odráží od překážek a díky svým vysoce citlivým uším jsou schopni si vyvolat mentální obraz cesty před nimi.
Nisam ja kriv što ti nemaš sluha za muziku.
Nemůžu za to, že nemáš hudební sluch.
Pjevali smo pjesme, a pas je zavijao jer u mojoj obitelji nitko nema sluha, osim mene.
Všichni jsme zpívali koledy a náš pes do toho hrozně vyl. V mé rodině totiž všichni zpívají falešně. Kromě mě.
U komi, èulo sluha je poslednje koje otkazuje i prvo koje se oporavlja.
V kómatu je sluch poslední smysl, který odejde, a první, který se vrací.
Jednom kad taj zvuk nestane nestane i taj dio tvog sluha.
Jakmile to zmizí, část sluchu je pryč.
Simptomi su, gubitak pamcenja, gubitak sluha, gubitak vida.
Příznaky jsou ztráta paměti, ztráta sluchu, ztráta zraku.
Kada neko dobija batine svakog drugog dana u školi, taj neko iz nužde razvije istanèano èulo sluha.
Když někdo dostane nakládačku každý den ve škole, vypěstuje si bystrý sluch.
Ako i želi razgovarati vokalizacija bi mogla biti iznad ili ispod raspona ljudskog sluha.
Víte, i kdyby chtěl mluvit, vokalizace by mohla být mimo rozsah lidského sluchu.
Ovaj sud se bavi osobama ošteæenog sluha.
Tento soud se zabývá hluchými lidmi.
Svedoèe, imate poremeæaj sluha, ali i dalje èujete muziku, je li tako?
Svědkyně, tvrdíš, že jsi přišla o sluch, ale přesto slyšíš hudbu?
Moj pomoænik bez sluha Džastin æe uzeti vaše podatke.
Můj hudebně barbarský pomocník Justin si od vás vezme nějaké info.
To je isto kao kad želiš da pevaš, a nemaš sluha.
Je to jako když chceš zpívat ale nemáš hudební sluch.
G. Crawford, za posljednje tri godine, sam sanjao sluha vam reći da je za mene.
Pan Crawforde, během posledních třech let jsem snil o tom, že to od vás uslyším.
Anemija, rak, propadanje koštane srži, napadi, temperatura, gubitak sluha, impotencija, neuropatija...
Anémie, rakovina, nemoci kostní dřeně. Záchvaty, horečka, ztráta sluchu, impotence neuropatie...
Znaš kako neki tipovi imaju sluha za muziku?
Víš, jak někdo zahraje melodii po sluchu?
U trenucima stresa imam simptome APD-a, poremeæaja sluha.
Když prožívám velký stres, tak trpím APD. Poruchou sluchového zpracování.
Jer ja ne znam kakvu vrstu sluha buve imaju ili mogu li da osete ljubaznost u glasu na naèin na koji pas može.
Poněvadž já nevím, jakej mají blechy sluch. Nebo jestli vycejtěj z hlasu laskavost jako třeba pes.
Neka pijana devojka bez sluha uništava Britni Spirs.
Holka bez hudebního sluchu, co opilá zpívá Britney Spears.
Ispostavilo se, postoji mnogo uzroka naglih promena sluha i vida.
Pro náhlé změny sluchu a zraku existuje spousta zajímavých důvodů.
Zbog toga akustičari u stvari komuniciraju sa ljudima koji su oštećenog sluha, a koji su učesnici u zvuku.
A proto mistři akustiky doopravdy rozmlouvají s lidmi s poškozeným sluchem, kteří jsou účastníky zvuku.
Razlog je u tome što postoji zasebna putanja iz centara sluha u mozgu do emotivnih centara i ona nije presečena u nesreći.
Vidíte? Důvodem je, že existují oddělené dráhy jdoucí ze sluchových center mozku do emocionálních center, a ty nebyly přerušeny úrazem.
Nešto veoma interesantno se događa ovde u angularnom gyrusu pošto se tu nalazi raskršće između sluha, vida i dodira, i on je postao ogroman kod ljudi - i nešto vrlo interesantno se događa.
než u nižších primátů. V mozkovém lomeném závitu probíhá něco velmi zajímavého, protože je to křižovatka sluchu, zraku a hmatu a u lidí došlo k jejímu velkému zvětšení.
To su ljudi koji misle da nemaju sluha.
kteří tvrdí, že vůbec nemají hudební sluch.
Neverovatan broj ljudi misli da nema sluha.
Myslí si to o sobě překvapivé množství lidí.
U stvari, često čujem, "Moj muž nema sluha."
Vlastně často slyším: "Můj manžel nemá hudební sluch."
(Smeh) U stvari, ne možete da budete bez sluha.
(Smích) To ale není pravda. Každý má hudební sluch.
Niko nije. Kad ne biste imali sluha, ne biste mogli da promenite brzine
Pokud byste hudební sluch opravdu neměli,
Ljudi bez sluha, oni više nisu ovde.
Lidi bez hudebního sluchu už odsud zmizeli.
I primetili ste da svi imate sluha, zar ne?
Všímáte si, že opravdu všichni máme hudební sluch?
Oko 10% ljudi oštećenog sluha ima muzičke halucinacije.
Okolo 10 % sluchově postižených lidí má hudební halucinace
Treći problem sa slušalicama je ovaj: gluvoća -- zvukom uzrokovan poremećaj sluha.
Třetí problém se sluchátky je: hluchota -- hlukem způsobená porucha sluchu.
10 miliona Amerikanaca već ima ovo, iz ovog ili onog razloga, ali zbilja zabrinjavajuće, 16 procenata, grubo rečeno, jedan od šest Američkih tinejdžera pati od zvukom uzrokovanog poremećaja sluha kao posledice prekomerne upotrebe slušalica.
10 milionů Američanů už touto poruchou z nějakého důvodu trpí, ale co je opravdu zarážející, 16 procent, tedy přibližně každý šestý, Amerických náctiletých trpí poruchou sluchu způsobenou hlukem jako důsledek nadměrného používání sluchátek.
Jedna studija rađena na Američkom univerzitetu nalazi da 61 procenat brucoša ima poremećaj sluha kao rezultat prekomerne upotrebe slušalica.
Jedna studie na Americké univerzitě zjistila, že 61 prváků na vysokých školách má poškozený sluch jako důsledek nadměrného používání sluchátek.
1.7514581680298s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?