Prevod od "sluh" do Češki


Kako koristiti "sluh" u rečenicama:

Dovoljan mi je bio obièan sluh.
Na to jsem použila můj normální sluch.
A ako budem sretan, otupeæe mi sluh.
A jestli budu mít štěstí, i můj sluch.
Cena koju je platio je njegov sluh i jezik.
Zaplatil za to svýma ušima a jazykem.
Ja idem da lièno budem glasnik i obradujem sluh svoje žene... vešæu o vašem dolasku.
Sám napřed pojedu a blahou zvěstí tou okouzlím svou choť.
Al' imam reèi što treba izjaukati u pustinjskom zraku koji nema sluh da ih uhvati.
Má slova však by se vzlyknout měla kam sluch by nedoslech.
Takoðe pretpostavljam da imate odlièan sluh, isto kao ja.
Také předpokládám, že máte výtečný sluch. Jako já.
Srce æu svoje rasklopiti i izliti u njena nedra, sluh njen zarobiti žestokom navalom i snagom svoje prièe ljubavne.
Na jejích prsou otevřu své srdce... a v prudkém nájezdu milostných slov ji zajmu sluch;
Ne možeš se šunjati pored slepca, imaju dobar sluh.
Nemužeme se přiblížit vedle slepce, mají dobrý sluch.
I zapamtite, moj sluh je toliko oštar... da mogu da vas èujem kako razmišljate.
Pamatuj si, že můj sluch je tak ostrej... že slyším i tvoje myšlenky.
Imam odlièan sluh, i još nekoliko jednako impresivnih talenata.
Mám fantastický sluch a několik dalších podobných schopností.
Drago mi je da ti sluh nije oslabio.
Jsem ráda, že se sluchem nic nemáš.
Možda je neko puštao vatromet u polju pored tebe, ili je, znaš, možda tvoj super sluh cuo auspuh nekog automobila dva okruga dalje.
Možná někdo dělal na vedlejší farmě ohňostroj. Možná tvůj supersluch zachytil něco vzdáleného.
Pa, super sluh za poèetak, i nisam siguran, ali mislim da postajem pametniji.
Za prvé supersluch a nejsem si jistý, ale myslím, že jsem chytřejší.
Temporalni režanj je zadužen za kontrolu govora, sluh, pamcenje.
Spánkový lalok kontroluje řeč, sluch, paměť.
Pojaèan sluh može biti povezan s paralizom živca.
Supersluch by mohl být spojen nervovou křečí.
Sluh mi je otišao doðavola zbog svega ovoga
Sluch v druhym uchu je v hajzlu.
Njezin sluh je toliko jak da može identificirati plač svog vlastitog mladunčeta u buci.
Její sluch je tak dokonalý, že může identifikovat hlas svého mláděte i v tomto kraválu.
Oh, znaš, standardna superbrzina poveæana snaga, poboljšan sluh.
co máš pod čepicí? Ach, však víš... Standardní superrychlost, větší síla, lepší sluch.
Lako je tebi ignorirati ga jer imaš sluh starih ljudi.
To se ti lehce řekne, když máš staré uši.
Moja materica je ošteæena, sluh nije.
Moje děloha je opotřebovaná, ne sluch.
Taj lik stvarno ima osetljiv sluh.
Ten chlap má opravdu citlivý uši.
Početak je Kappa Kappa Zeta disciplinske sluh.
Zahajuji Kappa Kappa Zeta disciplinární řízení.
Ali imam osjećaj da neke od jezika da sam bio sluh bacio oko u zadnje vrijeme je uvredljiv za neke ljude.
Ale cítím, že některá slova, která jsem v poslední době slyšela jsou pro některé lidi urážlivá.
Dogovor je bio da ću odgoditi svoju potvrdu sluh, što sam učinio.
Dohoda zněla, že pozdržím své slyšení o potvrzení do funkce, což jsem udělal.
Bolje imati nešto za reći vrijedan sluh, mali čovjek.
Doufám, že máš něco, abych tě poslouchal, mladej.
Nemoj biti ljubomoran što nemaš vampirski sluh zato što si velika, plava èinija kaše.
Nežárli, že nemáš upíří sluch, protože jsi jen velká blonďatá hlava plná kaše.
Požuri amo da ti ja u sluh nalijem svoga duha, da iz tebe èvrstinom svoga jezika izagnam sve ono što ti preèi put do zlatnog obruèa.
Pospěš sem, ať do ucha ti vliju odvahu a bičem jazyka vyženu z mysli vše, co ti brání vzít si zlatý kruh.
Kako bismo mu vratili sluh i rešili ga bola za sutra mu je zakazana timpanoplastika.
Aby se mu ulevilo od bolesti a obnovil se mu sluch, podstoupí zítra tympanoplastiku. Dobrá.
Ja imam baš odlièan sluh i ništa ne èujem.
Mám celkem dobré uši a nic neslyším.
Vampirski sluh je dovoljno loše, ali kad jeretici poènu da se šunjaju... Tad stvarno ne mogu da spavam.
Upíří sluch je už tak dost špatný, ale jak se začnou plížit heretici, nemůžu spát už vůbec.
Ili ste zaboravili na moj super-sluh?
Nebo jste zapomněli, že mám super sluch?
Šišmiš u potpunosti mora da se osloni na sluh.
Netopýr musí spoléhat výhradně na svůj sluch.
Ako biste, pak, odsvirali fis, (Disonancija) za sluh većine ljudi, to bi opazili kao grešku.
Kdybyste ale zahráli Fis, (Disonance) sluch většiny lidí to bude vnímat jako chybu.
Nije znao da čita note i imao je veoma oštećen sluh.
Neuměl číst noty a byl do značné míry nedoslýchavý.
(Smeh) I u tim danima, razvio sam sluh da prepoznam ptice samo po zvuku udara koji se čuje kada nalete na staklo.
(Smích) A právě tehdy se u mě vyvinul smysl pro identifikaci ptáků podle toho, jaký zvuk se ozve při nárazu ptáka na sklo.
(Smeh) I kako sam ulazio sve dublje u svet gluvih, postao sam ubeđen da je gluvoća kultura i da su ljudi u svetu gluvih koji su rekli: "Nama ne nedostaje sluh, mi imamo članstvo u kulturi", govorili nešto što je ostvarivo.
(Smích) A jak jsem se nořil hlouběji a hlouběji do světa neslyšících, došel jsem k přesvědčení, že hluchota je kultura a že lidé ve světě hluchých, kteří říkali: „Nám sluch nechybí, patříme k jisté kultuře, " říkali něco, co bylo pravdivé.
Pa, kada osoba oslepi, ono što smo nekad zvali vizuelnim korteksom preuzmu druge stvari: dodir, sluh, jezik.
Když člověk oslepne, tak říkáme, že jeho zrakové centrum je nahrazeno hmatem, sluchem, slovní zásobou.
To je u poređenju sa otprilike osam procenata za dodir i dva do tri procenta za sluh.
Srovnejte to se zhruba 8 % pro hmat a 2–3 % pro sluch.
Lenjivac, s druge strane, ima slab sluh, loš vid, a bežanje od opasnosti očito nije mogućnost.
Naopak lenochodi slyší špatně, jejich zrak není dobrý a útěk před nebezpečím pro ně zjevně není řešením.
Viđam mnogo starih ljudi čiji je sluh ili vid znatno oštećen.
Vidím hodně starých lidí, kteří jsou sluchově nebo zrakově postižení.
Potom dolaze sluh i njuh, čija je brzina ekvivalentna brzini hard-diska.
Pak sluch a čich s výkonem pevného disku.
0.25396299362183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?