Dame i gospodo porotnici, hvala na vašoj službi i što ste bili važan deo sudskog postupka.
Dámy a pánové porotci, děkuji za vaši službu a že jste byli nedílnou částí soudního procesu.
Da, moram da priznam da sam se èesto pitao, s obzirom ma godine provedene u službi... i brojne zasluge, zašto priznanje nije došlo mnogo ranije.
Ano, musím uznat, že jsem často přemýšlel, po těch letech ve službě... a tolika úspěších, že takové ocenění nepřišlo dříve.
Odavno nije u službi i poslali su ga u depo na Kvaloru 2.
Byla vyřazena před lety a poslána na vrakoviště na Qualor II.
"Nauènici koje tražite u mojoj su službi i stvaraju nezamisliv sistem naoružanja.
"Generále Grante, ti vědci pracují na vývoji zbraně, která předčí vaše nejsmělejší představy.
Bill Vaughn život je posvetio službi i domovini.
Bill Vaughn zasvětil svůj život službě a oddanosti své zemi.
Poslaæu poruku Tajnoj Službi i izgledaæe kao da dolazi od njega.
Vytvořím zprávu pro tajnou službu, jako by pocházela od něj.
Ja sam u službi i govorim vam da to nije istina.
Já jsem uvnitř oddělení a říkám vám, že to není pravda.
Žalila sam se socijalnoj službi, i pokrenuli su istragu.
Stěžovala jsem si na sociálku a oni spustili prošetřování.
Isprièao mu je o kodu èasti, o njegovom plemenitom zadatku, o službi i odanosti.
Pověděl mu o smyslu pro čest, o slibu, co dal, o povinnosti a věrnosti.
Ali još uvek sam u službi i možda sam malo vitalniji u ovom trenutku.
Ale já jsem stále v aktivní službě a možná jsem tedy momentálně trochu schopnější.
Onda bi svi bili u hitnoj službi i cijela bi se bolnica mogla zaraziti.
Kdybychom pacienty vzali do nemocnice, riskovali bychom rozšíření nákazy.
Moj je bivši doktor u hitnoj službi i to nije ispalo sjajno.
Můj ex je doktor, pohotovostní doktor a ukázalo se, že to nebyla skvělá volba.
Trideset godina u državnoj službi, i ovo je sve što možemo da si priuštimo.
Třicet let ve státní službě a to je vše, co si můžeme dovolit.
FBI nas je zamolio da ga skeniramo i pošaljemo digitalne kopije tajnoj službi i federalnoj rezervi.
FBI nás požádala, abychom je naskenovali a digitální kopie odeslali tajné službě a F.R.B.
Proverila sam baze podataka službi i Interpola, ali možda njegov DNK nije meðu prestupnicima.
Nějaká shoda? Zatím jsem prověřila vládní databáze, včetně Interpolu, ale je možné že DNA tohoto člověka není v žádné kriminální databázi.
Pregledao sam transkripte hitnih službi i veæina ljudi je prijavljivalo pucanjavu.
Konečně jsem prošel všechny přepisy z tísňové linky, a většinou tam jen lidé ohlásili střelbu.
Prije nego porekneš, znam da Pete Lattimer ovdje živi, da nije strogo u tajnoj službi i imam milion pitanja oko toga.
Ahoj. Dřív než to popřete, vím, že tady bydlí Pete Lattimer. Vím, že není od klasické Tajné Služby, a mám k tomu asi milion otázek.
Trebao sam da budem tri godine u službi i sad ovo?
Brzo jsem měl jít po třech letech u námořnictva domů a teď tohle?
Zahvali mu se na njegovoj službi i zapovedi mu da mi pošalje glavu Roba Starka.
Poděkuj mu za jeho službu a přikaž mu, aby poslal hlavu Robba Starka.
Posvetio si svoj život službi i nekoj požrtvovanosti.
Ty jsi zasvětil svůj život své službě, za určitou cenu.
Klark nije bio èlan Crvenog tima, ali bio je u Vojno-obaveštajnoj službi i predavao je na Vojnoj akademiji.
Clarke nebyl členem Červeného týmu, ale patřil k armádní rozvědce a učil na Armádní vysoké škole.
Pet sam godina u tvojoj službi i još sumnjaš u mene?
Sloužím vám pět let, a i tak o mně stále pochybujete?
Još jednom vam hvala na vašoj službi i Bog vas blagoslovio.
Ještě jednou děkuji za vaši službu a Bůh vám žehnej.
Tata je u Tajnoj službi i poslali su ga ovamo.
Protože můj táta dělá pro Tajnou službu a dostal tu úkol.
Stavite ovo u sve redoslede službi i knjige himni.
Fajn, chci, abyste dali jeden kus do každé lavice a do každé moditební knížky taky. No tak.
Ti si asistent, a ja glavni lekar u službi i smem šta hoæu.
Ty jsi asistent, já jsem šéf. Můžu si dělat, co chci.
Možda nismo na bojnom polju, ali smo u službi i insistiramo da se sa nama pravièno postupa.
Možná nejsme na bojišti, ale jsme ve věrné službě a trváme na férovém chování.
Zbog toga smo uradili veliku anketu sa dosta putnih službi i pokušali da otkrijemo ko se promenio i gde su oni nestali?
Provedli jsme tedy velký průzkum a ptali se uživatelů různých druhů dopravy, a snažili se zjistit, kdo změnil způsob cestování a jak.
Edvard Snouden počeo je da objavljuje poverljive informacije američkih obaveštajnih službi, i saznali smo dosta o programima PRIZMA, XKeyscore i slično.
Edward Snowden začal vypouštět informace, přísně utajované informace zpravodajských služeb Spojených států, a my se začali dovídat o věcech jako PRISM a XKeyscore a dalších.
(Aplauz) Muslimani su pronalazači i učitelji, pripadnici hitnih službi i olimpijske atlete.
(potlesk) Muslimové jsou vynálezci a učitelé, pohotovostní lékaři a olympijští atleti.
I behu nad nosiocima i nad svim poslenicima u svakoj službi, i pisari i upravitelji i vratari behu Leviti.
Ale nad nosiči, i kteříž přídrželi dělníky ke všeliké práci, byli z Levítů písaři, úředníci a vrátní.
0.40544009208679s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dámy a pánové porotci, děkuji za vaši službu a že jste byli nedílnou částí soudního procesu. 