Kapetane Lense, okružna tužitelja je proglašena mrtvom, a stigli su izveštaji da su gradski kontrolor i šef hitnih službi takoðe ubijeni.
Kapitáne Lanci, návladní byla prohlášena za mrtvou a přišly zprávy, že byli zabiti i městský kontrolor a velitel záchranné služby.
To što se vaš odbor odnosi nemarno sa životima ljudi u službi?
Vaše rada se nestará o životy lidí ve službě?
Èim opet dobijemo struju, možeš da pošalješ protestni e-mail meteorološkoj službi.
Hned jak naskočí prou můžeš napsat rozzlobený e-mail na meteo stanici.
Koliko dugo ste bili u službi?
Jak dlouho jste byl ve službě?
Ali mi smo miroljubivi istraživaèi, u službi nauke.
Ale my jsme míroví badatelé, muži vědy.
Znate li da u vojnoj službi morate uvek od dva zla izabrati manje?
Copak nevíš, že námořnictvo vždy volí to menší zlo?
Jack æe biti slobodan, gusar u službi Engleske.
Jack dostane svobodu a bude korzárem ve službách Anglie.
"Postavlja se za gusara u službi Engleske... i Istoèno-Indijske Trgovinske Kompanije."
"Plná milost, korzár ve službách Anglie "a Východoindické společnosti."
Preživeo sam na bojnom polju i još sam u službi.
Přežil jsem na bitevním poli a pořád žiji.
Pravi vojnik, èovek na èast svojoj zemlji i službi, koji je obavljao svoj posao èak i kada bi ga izdali politièari i kukavice poput tebe.
Opravdový voják, muž, který uctil svou zemi svou službou, který dělal svou práci i když ho zradili zbabělí politici jako vy.
Ali sada smo loši momci u službi haosa.
Ale teď jsme padouši. A vytváříme chaos.
Dame i gospodo porotnici, hvala vam na službi.
Dámy a pánové porotci, děkuji vám za vaše úsilí.
John, zašto želiš raditi u Tajnoj službi?
Johne, proč chceš být v Tajné službě?
Slušaj, u službi su nas uparili sa pakistanskim "specijalnim snagama".
V armádě nás spárovali s pákistánskými Speciálními jednotkami.
Ja sam bezimeno siroèe u službi Božjoj, mog pape i obitelji Borgia.
Jsem bezejmenný sirotek ve službách Boha, mého papeže a rodu Borgiů.
Ne, ne dok sam u službi.
Ne, ne, ne když jsem ve službě.
Ali jednog leta radila sam u Službi za spasavanje životinja.
Ale pracovala jsem v "Zvířecí záchraně" jako výpomoc.
Neko je hitnoj službi prijavio nesreæu 20 minuta pre nego što je Dejvis pronašao žrtvu.
Někdo ohlásil nehodu, 20 minut před tím, než sebrali Davise.
Preko 800 godina je u službi Sekire i Krsta.
Již 800 let slouží řádu Sekyry a Kříže.
Pa, ako je tako, u tvojoj sam službi.
No, pak jsem ti k službám.
Ledi Stark vam zahvaljuje na službi.
Lady Stark vám děkuje za vaši službu.
Zbog toga smo uradili veliku anketu sa dosta putnih službi i pokušali da otkrijemo ko se promenio i gde su oni nestali?
Provedli jsme tedy velký průzkum a ptali se uživatelů různých druhů dopravy, a snažili se zjistit, kdo změnil způsob cestování a jak.
Dugo sam ove stvari sagledavala onako kako sam bila obučena da ih sagledavam, ili kao društveni problem - koji se tiče socijalnih službi - ili kao problem mentalnog zdravlja - upućuje se na službe za mentalno zdravlje.
Dlouho jsem tyto věci vnímala tak, jak jsem k tomu byla vyškolena, buď jako sociální problém -- odkázat na sociální služby -- nebo jako problém duševního zdraví -- odkázat na služby duševního zdraví.
Lorna i Džon su znali koliko je bilo teško podići dete kao što je Suzi bez službi podrške, specijalnog obrazovanja, i drugih resursa koji su izvan domašaja bez dijagnoze.
Lorna a John věděli, jak je těžké vychovat dítě jako Susie bez podpory, speciálního vzdělávání a dalších možností, které jsou nedostupné bez řádné diagnózy.
Da bi obrazložili Nacionalnoj zdravstvenoj službi da je potrebno više resursa za autističnu decu i njihove porodice, Lorna i njena koleginica Džudit Guld odlučile su da urade nešto što je trebalo da bude urađeno 30 godina pre toga.
Aby přiměly National Health Service k tomu, aby pro autistiké děti a jejich rodiny bylo zajištěno zázemí, Lorna a její kolegyně Judith Gouldová udělaly něco, co se mělo odehrát o třicet let dříve.
Provela sam mnogo vremena razmišljajući da li postoji bolji način i mislim da postoji: tehnologija u službi autizma.
Dlouho jsem přemýšlela, jestli není nějaká snazší cesta, a myslím, že existuje: asistenční technologie pro autisty.
(Smeh) Ali cilj tehnologije u službi autizma je veći od toga i važniji.
(smích) Ale smysl asistenční technologie je daleko větší a daleko důležitější.
I ko god prilagaše srebro ili bronzu, donošaše u prilog Gospodu; i u koga god beše drveta sitima, za svaku upotrebu u službi donošaše.
Kdokoli obětoval obět stříbra a mědi, přinášeli to za obět pozdvižení Hospodinu; každý také, kdo měl dříví setim, ke všelikému dílu služebnosti, přinášeli je.
Uzmi to od njih da bude za službu u šatoru od sastanka, i podaj Levitima, svakome prema službi njegovoj.
Vezmi ty věci od nich, ať jsou ku potřebě při službě stánku úmluvy, a dej je Levítům, každé čeledi podlé přisluhování jejího.
Dvoja kola i četiri vola dade sinovima Girsonovim prema službi njihovoj.
Dva vozy a čtyři voly dal synům Gersonovým vedlé přisluhování jejich.
A ostala četiri kola i osam volova dade sinovima Merarijevim prema službi njihovoj pod upravom Itamara, sina Arona sveštenika.
Čtyři pak vozy a osm volů dal synům Merari vedlé přisluhování jejich, kteříž byli pod spravou Itamara, syna Aronova, kněze.
Neka budu, dakle, uza te i neka rade sve što treba u šatoru od sastanka u svakoj službi u njemu; ali niko drugi da ne pristupi s vama.
A přídržeti se budou tebe, pilně ostříhajíce stánku úmluvy při všech službách jeho; a cizí žádný nepřistupuj k vám.
Koji služahu pred šatorom od sastanka pevajući, dok ne sazida Solomun dom Gospodnji u Jerusalimu, i stajahu po redu svom u službi svojoj;
Kteříž přisluhovali před příbytkem stánku úmluvy zpíváním, dokudž neustavěl Šalomoun domu Hospodinova v Jeruzalémě, a stáli podlé pořádku svého v přisluhování svém.
I braće njihove, poglavara otačkih domova svojih, hiljada i sedam stotina i šezdeset ljudi vrednijih na poslu u službi u domu Gospodnjem.
A bratří jejich knížata po domích otců svých, tisíc sedm set a šedesát mužů udatných v práci přisluhování domu Božího.
Jer u službi behu svagda četiri prva vratara, Levita, i behu postavljeni nad kletima i nad riznicama doma Božjeg.
Nebo Levítové byli pod spravou těch čtyř předních vrátných, a byli nad komorami a nad poklady domu Božího,
Jer odredjeni behu da pomažu sinovima Aronovim u službi u domu Gospodnjem u tremovima i u kletima, i da čiste sve svete stvari i da rade oko službe u domu Gospodnjem,
Postaveni byli, aby byli ku pomoci synů Aronových, v přisluhování domu Hospodinova v síňcích, v pokojích a při očišťování všeliké věci svaté, i při práci služebnosti domu Božího,
I da rade šta treba raditi u šatoru od sastanka i u svetinji, i za sinove Aronove, braću svoju, u službi u domu Gospodnjem.
A tak aby drželi stráž stánku úmluvy, a stráž svatyně, i stráž synů Aronových, bratří svých v službě domu Hospodinova.
I razdeli ih David: Sadoka, koji beše od sinova Eleazarovih, i Ahimeleha, koji beše od sinova Itamarovih, po redu njihovom u službi njihovoj.
Kteréž zpořádal David, totiž Sádocha z synů Eleazarových, a Achimelecha z synů Itamarových, vedlé počtu a řádu jejich v přisluhováních jejich.
I za redove svešteničke i levitske i za svaki posao u službi u domu Gospodnjem i za sve posudje u domu Gospodnjem;
I pro houfy kněží a Levítů, a pro všecko dílo služby domu Hospodinova, a pro všecko nádobí k přisluhování v domě Hospodinově.
I Jezekija govori ljubazno sa svim Levitima koji vešti behu službi Gospodnjoj; i jedoše o prazniku sedam dana prinoseći žrtve zahvalne i slaveći Gospoda Boga otaca svojih.
Mluvil pak byl Ezechiáš přívětivě ke všechněm Levítům vyučujícím známosti pravé Hospodina. I jedli oběti slavnosti té za sedm dní, obětujíce oběti pokojné, a oslavujíce Hospodina Boha otců svých.
I onima koji biše izbrojani u rodu svešteničkom po domovima otaca njihovih, i Levitima od dvadeset godina i više po službi njihovoj po redovima njihovim,
A těm, kteříž počteni byli v rodině kněžské po čeledech otců jejich, i Levítům, ode dvadcítiletého a výše, podlé služby jich v třídách jejich,
I behu nad nosiocima i nad svim poslenicima u svakoj službi, i pisari i upravitelji i vratari behu Leviti.
Ale nad nosiči, i kteříž přídrželi dělníky ke všeliké práci, byli z Levítů písaři, úředníci a vrátní.
A nad Levitima u jerusalimu beše Ozija, sin Vanija, sina Asavije, sina Matanije, sina Mišinog. Izmedju sinova Asafovih, pevači behu u službi za dom Božji.
Představený pak Levítům v Jeruzalémě byl Uzi syn Báni, syna Chasabiášova, syna Mataniášova, syna Míchova z synů Azafových, jenž byli zpěváci při službě domu Božího.
Pomeni me, Bože moj, zato, i nemoj izbrisati dobra mojih koja učinih domu Boga svog i službi njegovoj.
Budiž pamětliv na mne, Bože můj, pro to, a nevyhlazuj dobrodiní mých, kteráž jsem prokázal k domu Boha svého i k službám jeho.
I biće sluge u mojoj svetinji u službi na vratima od doma služeći domu; oni će klati žrtve paljenice i druge žrtve narodu, i stajaće pred njima služiće im.
Nebo budou v svatyni mé za služebníky, v povinnostech při branách domu, a za slouhy při domu. Oni budou zabíjeti oběti zápalné i oběti lidu, a oni stávati budou před nimi k sloužení jim,
A mi ćemo u molitvi i u službi reči ostati.
My pak modlitby a služby slova Páně pilni budeme.
Jer za delo Hristovo dodje do same smrti, ne marivši za svoj život da naknadi u službi mojoj što vas nemam.
Neboť jest pro dílo Kristovo až k smrti se přiblížil, opováživ se života svého, jedné aby doplnil to, v čemž jste vy měli nedostatek při posloužení mně.
1.6974129676819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kapitáne Lanci, návladní byla prohlášena za mrtvou a přišly zprávy, že byli zabiti i městský kontrolor a velitel záchranné služby. 