Prevod od "slože" do Češki

Prevodi:

dohodnou

Kako koristiti "slože" u rečenicama:

Trijada æe završiti kad se sve stranke slože, gospodaru Zipacna.
Triád skončí, až se všechny strany dohodnou, Lorde Zipacno.
Ako se oni slože, i ja se slažem.
Budou-li oni pro, já proti nebudu!
Snimiš nešto... snimiš i to se razdeli u milione komada koji eterom dolete na tvoj prijemnik i opet se slože po ispravnom redu.
Ano! Něco se vyfotografuje, pak se fotka rozbije na miliony kousíčků, které pak letí vzduchem a do televize dorazí ve správném pořadí.
Neæe, ako se njeni roditelji ne slože.
Ale ne, když její rodiče říkají ne.
Samo ako se svi oficiri slože da je nužno.
Pokud všichni velící důstojníci uznají, že je to nezbytné.
Kakva te to izuzetna potreba nagoni da teraš sve da se slože s tobom?
Proč nutíš každého, aby věřil tomu, čemu věříš ty? Víš proč?
Hoæeš reæi, gnjaviæeš ih dok se ne slože s tobom.
Myslíš si, že si je znepřátelíš dokud s tebou nebudou souhlasit.
Biæe super Melindi, ako se slože.
Byl by pro Melindu skvělý, kdyby to vyšlo.
Ne mogu da zamislim da bi želeli tako nešto, ali ako se slože, tu sam.
Neumím si představit, že by toho byli schopni, ale jestli to dokáží, jdu do toho.
Ako se gospodin i gospoða Allen slože.
Pokud se pan a paní Allenovi nechají přesvědčit a obejdou se bez vás?
Da li stvarno misliš da æe NSA i CIA da se slože sa tim?
Skutečně si myslíš, že NSA a CIA s tím budou souhlasit?
Šta kažeš na sitcom iz '80-tih o dva cimera koji nikada ne mogu da se slože oko ièega?
Co takhle sitcom z osmdesátek o dvou spolubydlících, co se nikdy na ničem neshodnou?
Vreme je da se kockice ponovo slože.
A je na čase, jak složit kousky zas dohromady.
Jedne vedre, meseèinom obasjane veèeri, održavala se zabava u Wisteria Lane-u, i svi mogu da se slože da je to bila noæ za pamæenje.
Jednoho jasného, měsícem osvíceného večera se konala na Wisteria Lane párty a všichni by se shodli, že to byla nezapomenutelná noc.
Monica neæe potpisati te papire dok se Lip, Fiona i ostali ne slože da mi vodimo Liama.
Monika nepodepíše ty papíry dokud nedostaneš Lipa, Fionu a děti na naši stranu.
Mislim, zar nije cilj svega da se Jenny i Lanie slože?
No, jde přece o to, aby si Jenny a Lanie rozuměly, ne?
Dejzi kaže da su kosti toliko izlomljene da bi trajalo danima da se ruèno slože, pa sam ih rekonstruisala digitalno.
Takže Daisy říkala, že kosti jsou tak roztříštěné, že by trvalo celé dny složit je zpátky dohromady ručně, takže jsem udělala digitální rekonstrukci.
Kada se slože u presudi, njihova rijeè je konaèna.
Jakmile vynesou rozsudek, jejich slovo je konečné.
Moje zaduženje je bilo da se brojke slože i tu i tamo smanjenje šansi za dobitak igraèa.
Vše, cojsemmuseludělat, bylo ujistěte se, že se čísla sečtou
Posle šest meseci, ako se svi slože, možete da ga zvanièno usvojite.
Po šesti měsících, pokud budou všichni souhlasit, ho můžete oficiálně adoptovat.
Ali æu saèekati da se uslovi slože.
Ale počkám, až budou příznivé podmínky.
Dušo, neæu ništa da radim ako se svi ne slože.
Neudělám nic, dokud všichni nebudete souhlasit.
Ali ako se puno malih ljudi, muškarca i žena slože, i zajedno izaberu jakog èoveka, onda bi se moglo nešto promeniti.
A když by mnoho obyčejných lidí, mužů a žen vytvořilo jedno velké společenství, pak by se dal tento problém vyřešit.
Moramo da razgovaramo tako da se obe agencije slože da dobiju novac koji æe otiæi centru za rehabilitaciju od droge - "Volter Rid".
Povídali jsme se a obě agentury souhlasili, Že se budou ucházet o peníze Na drogovou rehabilitčnú kliniku Waltera Reeda.
I ako se oni slože, pošalji im sve.
Když to odsouhlasí, pošlete jim to všechno.
i svi oni se slože oko nove reči, dobijemo još jednu tačno digitalizovanu reč.
a všichni se shodnou jaké to nové slovo je, máme jedno nové správné slovo v digitální podobě.
Ovo je igrica gde pojedinci mogu da uzmu deo aminokiseline i reše kako da slože protein.
A je to hra, kde si jednotlivci mohou vzít sekvenci aminokyselin a zkusit přijít na to, jak z ní poskládat bílkovinu.
Ljudi u ovoj prostoriji mogu da se ne slože oko toga da li bi Vila trebalo pogubiti, ali mislim da će se svi složiti da bi najbolja moguća verzija njegove priče bila priča gde se ubistvo nije desilo.
Přítomní se nemusí shodnout, zda měl být Will popraven. Každý však myslím bude souhlasit, že nejlepší verzí jeho příběhu by byla ta, kde by k žádné vraždě nedošlo.
To je tren u kom se sve kockice slože, i svet iznenada oživi, kao da se radi o stvarnom mestu.
Je to okamžik, kdy všechny části přesně zapadnou do sebe a svět náhle ožije, jakoby skutečně existoval.
Zašto bi odustali od toga samo da bi se složili sa vama u vezi sa nečim oko čega baš i ne žele da se slože sa vama?
Proč by se toho vzdávali, jen aby s vámi souhlasili na něčem, na čem se jim stejně nechce se s vámi shodnout?
I da vam kažem istinu, nikad nisam pao na ovaj argument, delimično zato što nisam nikada video da se tri američka predsednika slože oko bilo čega u prošlosti.
A mám-li být upřímný, tenhle názor se mi nikdy moc nezdál, z části asi i proto, že jsem do té doby nikdy neviděl, aby se tři američtí prezidenti na něčem shodli.
I ovo je, po mom mišljenju, primer "meke" snage, jer smo uspeli da ih ubedimo da moraju da se slože sa nama,
A to je, dle mého názoru, příklad měkké síly. Protože jsme byli schopni je přesvědčit museli jít s námi.
Još vam kažem zaista: ako se dva od vas slože na zemlji u čemu mu drago, zašto se uzmole, daće im Otac moj koji je na nebesima.
Opět pravím vám: Jestliže by dva z vás svolili se na zemi o všelikou věc, za kterouž by koli prosili, staneť se jim od Otce mého nebeského.
0.57234692573547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?