Prevod od "slatkiša" do Češki


Kako koristiti "slatkiša" u rečenicama:

Bruklin je pun tipova koji imaju prodavnicu slatkiša, dvoje kola, i vole da idu u noæne klubove.
V Brooklynu má kdekdo cukrářství a dvě auta a chodí po nočních klubech.
Jel je lepo što si si postala prilepak... ili naterana da se diviš autoritetu ili da se prodaš za parèe slatkiša?
Je nádherné nechat se měnit v žalobníčka, učit se obdivovat autority a prodávat se za pár sladkostí?
Rekao je da æe nestati samo od sebe... ako se kloni pržene hrane i slatkiša.
Doktor říkal, že se to ztratí samo... když omezí smažená jídla a sladkosti.
Eno ga tamo, gospodin Steven Reign... živi raskošno sa jednom od svojih kuænih slatkiša...
Tam je, pan Steven Reign... žije si na velké noze s jedním ze svých miláčků...
On je kao velika meksièka pinjada u kojoj ima dovoljno slatkiša za sve.
Je jako velká mexická "piňata" s dost sladkostmi pro každého.
Ako si ikada dobio korpu slatkiša i obojena jaja na Uskršnje jutro onda moraš da im se zahvališ.
Jestli jste někdy o Velikonocích dostali košík bonbonů a malovaných vajíček, tak jsou to oni, komu poděkujte.
U zadnjih 40 godina, samo su dva deteta za Noæ veštica umrla od slatkiša.
Za 40 let zemřely po bonbónech z Halloweenu jen dvě děti. Obě byly otráveny vlastními příbuznými.
Posle pobede u takmièenju kostima, delile smo religiozni materijal klincima umesto slatkiša.
Až vyhrajem soutěž masek, budeme dětem dávat místo bonbónů náboženské texty.
Bez slatkiša, vaša kuæa je èista meta.
Obávám se, že bez sladkostí bude Váš dům cílem útoků těchto věcí.
Kosa joj je izgledala poput "Licorice" slatkiša, želim je žvakati sve dok mi ne pozli.
Její vlasy vypadaly úplně jako lékořice. Chtěl bych je žvýkat, dokud by mi nebylo špatně.
Zbog lepo serviranih slatkiša se oseæaju popularno.
Recepční je milujou. Dobře naplněná miska bombónů je dělá velmi oblíbenými.
Odoh da uzmem nešto slatkiša za usput.
Vezmu mu nějaké pečivo na cestu.
Angie æe imati 60... èekaju te unuci, loša jetra i prašnjava èinija tvrdih slatkiša.
Angie bude...60. Budeš se dívat na vnoučata, játrové skvrny a zaprášenou mísu ztvrdlých sladkostí.
Volio bih da imam palicu, razbio bih te i vidio koliko bi slatkiša ispalo.
Kéž bych byl tak zlej, abych tě praštil a uviděl kolik z tebe vypadne cukroví.
Ovde imate èek na dva miliona dolara ispod prokletih slatkiša!
Máte šek na dva miliony dolarů přilepenej k bonbónu.
Ima slatkiša u mini baru, i stotinak kanala na TV-u.
V minibaru jsou bonbóny a v televizi sto kanálů.
Uradiæemo par kuæa na putu ka severnoj strani, gde nam najbolje ide sa skupljanjem slatkiša.
Takže po cestě do North Side navštívíme pár domů a tam potom dostaneme ty nejlepší koledy.
Daju po dva, tri komada velikih slatkiša svakom detetu.
Ti dávají každému dvě nebo tři cukroví.
Ne mogu verovati da smo skupili ovoliko slatkiša.
Nechápu, že jsme dostali tolik sladkostí.
Hoæeš li dovesti ovog malog slatkiša da me vidi?
Přivedeš mi někdy toho drobečka ukázat?
Ovde ima par slatkiša tvojih godina.
Pracuje na tom. Támhle je pár pěknejch v tvým věku.
Pokazalo se, da je ona dobro uèinila jer je taj Princ imao problema sa slatkišima.On se nije mogao nikad dovoljno najesti slatkiša.
Ukázalo se, že udělala dobře....protože ten princ měl tak trochu problém se sladkostmi. Nemohl se nabažit sladkostí.
Kako možeš mrziti praznik koji ukljuèuje maskiranje i dobivanje besplatnih slatkiša?
Jak můžeš nesnášet svátek, který je o převlékání a dostávání zdarma sladkostí?
Istini za volju, veæina ljudi je mislila da sam R2D2, ali ipak sam dobio mnogo slatkiša.
Připouštím, většina lidí si myslela, že jsem R2-D2, ale i tak jsem dostal spoustu sladkostí.
Momci su se samo reðali i donosili mi kutije slatkiša.
Hoši se stavěli do fronty a nosili mi sladkosti.
Je l' ima mama još uvek onu kutiju slatkiša?
Má máma alespoň některé z těch krabic z bonboniérami?
Hoæeš da vidiš facu koju složim kad vidim zmiju od slatkiša?
Chcete vidět, jak se tvářím, když vidím želatinovýho hada?
I kad daš Džes njenu malu kesu slatkiša, pitaj je da li zna starog Obija, što je skraæeno od Obedia Korniš.
A až dáš Jess její pytlík pro štěstí, zeptej se jí, jestli zná starýho Obieho, to je zkratka pro "Obadiaha", Cornishe.
Mora da je unutar one velike planine od slatkiša!
Musí být uvnitř té velké bonbónové hory!
Ti si deèko iz prodavnice slatkiša.
Víš kdo jsem? Kluk z cukrárny.
Ali on je kao dete u prodavnici slatkiša, a mi smo mu dali kljuèeve.
Ale je to jako dítě na sladkosti a vzhledem k to křídla.
Ne možeš živjeti od slatkiša i konjaka, Dandy.
Nemůžeš žít na sladkostech a koňaku.
Dat æu ti par mojih slatkiša ako obeæaš da æeš raditi moje kuæne poslove tjedan dana.
Možná ti dám pár svých bonbónů, když za mě budeš týden dělat domácí práce.
Znaš za kutiju slatkiša koju tvoji roditelji kriju u kredencu iznad frižidera?
Víš o té skrýši bonbónů, kterou tvoji rodiče mají ve skříni nad lednicí?
Ako mu daš previše slatkiša, može da oslepi.
Pokud mu budeš dávat moc sladkostí, mohl by oslepnout.
Gazda je ostavio nekoliko slatkiša na jastuku.
Mistr vám na polštáři nechal dárky.
Pa, on je vrlo posebna vrsta slatkiša.
Inu, on je velice zvláštním způsobem báječný.
Pomolimo se, za Isusa, zamolimo ga da malo lakše proðemo kroz ta vrata i naðemo nagradu u vidu štarkovih slatkiša.
Takže se pomodleme, za Ježíše, prosím, abychom si ulehčili tu volbu, kterou možnost zvolit a dostali se ke všem těm dobrotám.
Zato se svi ovde menjamo da te odvratimo od slatkiša.
Což je důvod, proč se střídáme v tom, abychom tě drželi dál od těch sladkostí.
Želeo sam registrovani plan penzione štednje koji bi mi obezbedio dovoljno slatkiša da mi osladi stare dane.
Chtěl jsem registrované penzijní spoření, které mi zajistí dostatek sladkostí, aby mé stáří bylo také sladké.
I samo smo posmatrali koliko slatkiša su učesnici uzimali.
A sledovali jsme, kolik bonbónů si účastníci vzali.
Učesnici koji su se osećali bogatim uzimali su duplo više slatkiša od učesnika koji su se osećali siromašno.
Účastníci, kteří se cítili bohatí, si vzali dvakrát více bonbónů než účastníci, kteří se cítili chudí.
0.50309419631958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?