jednoga dana, odlucio sam da sam skuvam raka... i ubacio sam ga u lonac bez vode...
Jednou jsem se rozhod, že si raka uvařím sám. A vhodil jsem ho do hrnce bez vody, chápeš?
Našao sam je na ulici, kao i sve što skuvam.
Na ulici, jako ostatně všecko, co vařím.
Hoæeš da ti ga skuvam u mikrotalasnoj?
Chceš abych ti ho hodila do mikrovlnky?
I da skuvam supu od glave.
Z té hlavy by byla celkem dobrá polévka.
Znaš, svaki dan skuvam nešto drugo i pustim si muziku iz mesta odakle potièe recept.
Každý den vařím jinak a pouštím hudbu ze stejné země jako je jídlo.
Zapravo pravim neverovatni rižoto, ali želeo sam da skuvam nešto zdravo za Karla veèeras.
Vlastně udělám neuvěřitelné rizoto, ale chci ho nechat pro Carla.
Ako moja koža može ponovo izrasti nakon što je skuvam sa jajima, možda moja krv može pomoæi nekome ko se opeèe ili razboli.
Když může moje kůže narůst zpět, potom co si ji uvařím společně s vajíčkama, tak by možná moje krev mohla pomoci někomu kdo se popálil, nebo, nebo někomu kdo je nemocný.
Ne mogu da dozvolim sebi da ulepsavam pricu, ali nisam mogao da "skuvam" ovako nesto
Přiznávám, že články někdy trochu přibarvím, ale něco takového bych si nemohl vymyslet.
Naravno, hoæeš da ti skuvam supu?
Samozřejmě. Chceš abych ti uvařila polévku?
Rekla sam Hashemu da æu oprati veš kod kuæe... i onda se vratiti da skuvam veèeru.
Řekla jsem Hashemovi, že musím doma vyprat, a že se vrátím navařit večeři.
Mogu li da ti skuvam èaj ili tako nešto?
Můžu ti udělat čaj nebo něco?
Skuvam im nešto ili spremim tost pa im ponesem.
Upéct maso a bagetu a přinést jim to.
Mogu da skuvam samo nekoliko stvari, i klima se kvari.
To nedoporučuju. Neumím moc vařit a klimatizace je rozbitá.
Zašto ja ne odem da skuvam kafu?
Víte co, půjdu postavit na kávu.
Ne bih znala kako to da skuvam.
Ale já nebudu vědět, co s tím.
Htela sam nešto da ti skuvam da ti se zahvalim što brineš o meni.
Chtěla jsem ti něco uvařit, jako poděkování, že se o mě staráš.
Ovde seckam povræe za ruèak... da brže skuvam kad doðem kuæi.
Nařežu si zeleninu tady a uvařím ji, když přijdu domů.
Hoæeš da ti ja skuvam kafu?
Chceš, abych ti došla pro kafe?
Mogu da ti skuvam kafu pre nego što kreneš.
Můžu ti na cestu udělat kafe.
Treba mi voda da skuvam kašu.
Potřebuju vodu, abych mohla udělat pšeničný krém.
Kako mogu nešto da skuvam sa svim tim vražjim brbljanjem?
Jak mám vařit, když furt musím poslouchat to cinkání.
Stara sam, švorc sam, ne mogu da skuvam pristojan obrok, debljam se.
Jsem stará, jsem zlomená, Neumím uvařit slušné jídlo, tloustnu.
Hajde da sednemo i ja æu da skuvam kafu.
Pojďme se posadit a já udělám kávu.
Hteo sam da ti skuvam èaj od hibiskusa, ali pošto je Mars crvena planeta skuvao sam ti nanu.
Chtěl jsem ti udělat červený čaj, ale jelikož je Mars červená planeta, tak jsem zvolil mátový.
Upravo sam htela da skuvam èaj.
Chystala jsem se zrovna vařit čaj.
Možda te skuvam i ispeèem ako nam ponestane hrane.
Tebe bych mohla uvařit, nebo upéct vzhledem k tomu, že nám chybí jídlo.
Ja mogu ovde da nam skuvam èaj.
Mohl bych pro nás udělat čaj.
Nisam sigurna da umem da kuvam, ali svakako umem da skuvam krompir.
Neřekla bych, že umím vařit, ale určitě umím uvařit bramboru.
Opa, kada se ja zaljubim u devojku, uglavnom joj skuvam nešto.
Páni, mně když se líbí nějaká holka, obvykle jí uvařím.
Radi zato što sam provela 10 sati smene, uspela kod kuæe da uradim 2 domaæa, 2 kupanja i da skuvam za 4.
Jo, funguje to, protože odsloužím desetihodinovou směnu a letím domů na dvojí domácí úkoly, dvě koupání a vaření pro čtyři.
Uspeva, zato što sam provela 10 sati smene, uspela kod kuæe da uradim 2 domaæa, 2 kupanja i da skuvam za 7.
Funguje to, protože odsloužím desetihodinovou směnu, a letím domů na dvojí domácí úkoly, dvě koupání a vaření pro sedm.
Idem da skuvam još èaja i preispitam moj životni izbor.
Udělám další čaj a zvážím svá životní rozhodnutí.
Ja skuvam oko 30 litara čaja odjednom i dok je još uvek vruć, dodam par kilograma šećera.
Většinou uvařím najednou asi tak 30 litrů čaje a dokud je ještě horký, přidám několik kilo cukru.
Moja jedina želja te večeri bila je da mu skuvam nešto i te noći sam takođe mislio o tome šta da uradim da mu odam čast.
Mým jediným přáním tu noc bylo uvařit mu něco k jídlu a tu noc jsem přišel na ještě něco, čím bych ho mohl uctít.
mogao bih da odem kući i skuvam ukusan obrok sa ovim sastojcima.
mohl bych jít domů a připravit výborné jídlo z těchto ingrediencí.
0.48582983016968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víte, zrovna jsem dala vařit vodu na kávu. 