Prevod od "skretanja" do Češki


Kako koristiti "skretanja" u rečenicama:

Putem kojim nas je doveo bilo je dosta skretanja, i putovali smo noæu.
Když nás tam vedl, točil se a kličkoval, většinou jsme šli v noci.
Dobili smo izveštaj da se motoristièke bande biju blizu skretanja za autoput 14 jug!
Hlasím dva motorkářské gangy bojující bojující blízko křižovatky Dálnice 14 jih!
Možda smo na putu s kojeg nema skretanja.
Možná jsme na cestě, která nemá konce.
Nije li kod onog skretanja znak na kome je pisalo "Villa Rosa"?
Neměls odbočit tamhle? Nebylo tam napsáno Villa Rosa?
Može li biti da se naš gdin Stevens boji skretanja pažnje?
Je to snad proto, že se pan Stevens bojí pokušení?
Taj je nakon skretanja na Brajdal Kriku.
Jsou ještě kus za Bridal Creekem.
Mislim da se ovde radi o važnijim stvarima od skretanja pažnje.
Myslím, že jde o víc, než se jen vyhnout pozornosti.
Nema više skretanja dok ne naðemo tu lamu i ubijemo je!
Ale už žádné hlouposti, dokud nevystopujeme tu lamu a nezabijeme ji!
Dobro, trebalo je da pratimo plavu liniju iza skretanja... a onda bi trebalo...
Okay, jestli jdeme dobře po té modré čáře za rohem... tak bychom měli...
To si rekao pre tri leva skretanja.
To jsi již říkal před třemi doleva.
Iza ovog skretanja... je još jedno skretanje.
Za touhle křižovatkou je další křižovatka.
I ponekada, ako smo baš sreæni, èeka nas blagoslov na kraju pogrešnog skretanja.
A někdy, jak máme skutečné šťestí čeká na nás štěstí na konci ostré zatáčky.
A ako je bilo 50 pogrešnih skretanja?
Dobře, a co když tam bylo okolo 50 ostrých zatáček?
Trebalo mi je par pogrešnih skretanja da to shvatim.
Potřebovala jsem na to jen pár špatných chvil, aby jsem to zjistila.
Oh, ja sam vozio, ti si upravljala papirnim tanjirem na suvozaèevom mestu, ali, pogodila si par skretanja.
Já ti říkala, že řídím dobře. Já řídil...tys řídila papírovej talíř na sedadle spolujezdce, ale párkrát ses docela trefila.
ali taj put ima mnogo skretanja, i èak i idealni parovi se mogu naæi... u æorsokaku.
Ale ta cesta má mnoho zatáček, a dokonce i ty nejlepší se můžou ocitnout ve slepé uličce.
Samo kod naglog i brzog skretanja.
Jen když řežeš zatáčku ve velké rychlosti.
Kako god ima nešto na brodu "Ikarusa I" što bi možda bilo vredno skretanja sa puta.
Ale, na Icarovi 1 je něco, co stojí za odbočku.
Da li rizik skretanja prevazilazi korisnost dodatnog tovara?
Stojí riziko odbočky za zisk druhé nálože?
Da se uvuèemo u Buy More iz Zamka, da vidimo da li možete da uklonite Chucka bez skretanja pažnje na sebe, ili na Intersekta.
Proklouzněte do Buy Moru z Pevnosti a zkuste Chucka odtamtud dostat bez upoutání pozornosti na sebe nebo na něj.
Samo... južno od skretanja za California City.
Jižně od odbočky na Californii. Myslím.
Rej, još 1 km do skretanja za grad.
Ray, asi jeden klik a dosáhneme odbočku do města
Vjerojatno je neko sranje, ali kažu da æe 4 ili 5 Jimmyjevih postaviti zasjedu kod skretanja za Newton.
Dost možná blbost, ale pár Jimmyho chlápků na vás prej čeká u odbočky na Newton.
Èak pri sporoj vožnji, vreæa je letela tokom skretanja.
Dokonce, i když jsem jel pomalu, tak ten sedací pytel klouzal v zatáčkách.
Paranoja ti se može prišunjati... uzrokujuæi da se spotièeš kod svakog skretanja.
Paranoia se k vám může vplížit,... že škobrtáte na každém kroku.
Ako oznaèim povrede kostiju, mogu da procenim preènik skretanja.
Když zvýrazním poškození kostí, můžu odhadnout poloměr zatáčky.
Preènik skretanja je dovoljno mali da izazove viðene prelome.
Průměr zatáčky -- je dost malý, aby způsobil zlomeniny, které jsem viděla.
I par skretanja s teme koje sam usput iznašao.
A několik kliček, které jsem cestou potkal.
Imam čvrstu radijus skretanja ivelike snage i težine odnos.
Mám malý poloměr otáčení a dobrý poměr síla- váha.
GagnГ © peciva u vodstvo oko prvog skretanja sa Turbo vruće na petama u odmah.
Gagné se dostává do vedení, s Turbem hned za ním a vjíždějí do finálové rovinky.
Volim èistu nauku, bez skretanja pažnje.
Mám rád čistou vědu, bez rozptylování.
Usput je video èopor crnaca na motorima kod skretanja.
Prej viděl sedět u rozcestí bandu negrů na Harleyích.
Èetiri skretanja desno, okretanje, èetiri skretanja levo.
Čtyři odbočení doprava, otočka, čtyři doleva.
Kad dođemo do skretanja, sa kojim gospodinom želite da provodite vreme?
Až dojedeme k odbočce, za jakým pánem budete chtít?
Dobro, ovo je malo više od skretanja sa puta, ali nisam htela da radim ovo preko telefona.
Takže to bylo více, než malá objížďka, ale nechtěla jsem to dělat po telefonu.
Objasni mi šta znaèi "zabrana skretanja ulevo".
Co podle vás znamená zákaz odbočení?
Oèevi saveznici kažu da ne mogu da daju više bez skretanja pažnje.
Spojenci otce tvrdili, že nešlo sehnat víc, aniž by to upoutalo pozornost.
Nakon što je vozilo prekršilo zabranu skretanja ulevo, pratili smo ga.
Když jsme viděli vůz projet křižovatkou a porušit zákaz odbočení, vyrazili jsme za ním.
Sposobnost skretanja od programiranog ponašanja izvire iz sećanja prošlih života.
Schopnost odpoutat se od přidělených scénářů vychází z toho, že si výtvory vybavují své předešlé role.
Pa, je iskasapio mog oca radi skretanja pažnje.
Dobře, tak to udělal mého tátovi na odvedení pozornosti.
(Smeh) Verovala sam da su teškoće samo skretanja sa onoga za šta sam bila uverena da će biti moj dug, dug život.
(smích) Věřila jsem, že těžkosti jsou jen zajížďky v jinak určitě dlouhém, dlouhém životě.
0.64975810050964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?