Prevod od "sjevernog" do Češki

Prevodi:

severního

Kako koristiti "sjevernog" u rečenicama:

Formiraju ogromni krug okolo Sjevernog pola.
Utvoří obrovitej kruh kolem severního pólu.
A obavještajna služba nas je obavijestila da su jedinica i trojka pale negdje iznad Afrike broj pet negdje iznad sjevernog pola, a devetka i desetka iznad Andi.
Zpravodajská služba hlásí, že číslo jedna a tři spadly v Africe, číslo pět někde na severním pólu a devět a deset v Andách.
Možda postoji cjevovod od Sjevernog pola.
Možná tam je potrubí k severnímu pólu.
Meðu pionirima, kapetan Robert Walton bio je opsjednut željom da doðe do Sjevernog pola.
Jedním z průkopníků byl i kapitán Robert Walton, který si umínil, že dopluje k severnímu pólu.
Odvest æu te do Sjevernog Pariza.
Vyhodím tě na severu Paříže. Dobře?
Prvi, locirati i uništiti optièki kabel duž sjevernog MSR(glavna ruta snabdijevanja) drugo, uništiti mobilne Scudove.
První: najít a zničit optické kabely vedoucí severně od HZT; a druhý: ničit mobilní Scudy.
Ne mogu otiæi sa Sjevernog pola kako bih otišao na sastanak sada.
Nemůžu přece opustit severní pól a jet na poradu.
Napuštanje svog života i odlazak èak do Sjevernog pola
Jsem si jistý, že vzdát se starého života a vléct se
Leteæemo iznad sjevernog Vijetnama da bismo prekinuli neprijateljsku opskrbu, što znaèi da trebamo uæi u Laos.
Budeme provádět nálety nad severním Vietnamem, abychom odstranili nepřátelské zálohy, což znamená, že budeme muset přeletět do Laosu.
Podaci seizmološke službe Columbia University zabilježili su da je pad sjevernog tornja trajao 8 sekundi a južnog oko 10.
Seizmografické centrum Kolumbijské univerzity stanovilo čas kolapsu severní věže na asi 8 sekund jižní věže asi na 10 sekund.
Lynn Simpson, preživjeli s 89-tog kata sjevernog tornja, opisuje prizor:
Lynn Simpsonová se zachránila z 89 poschodí severní veže.
William Rodriguez, pomažuæi vatrogascima, prijavljuje eksplozije unutar sjevernog tornja puno prije nego je pao.
William Rodriguez říká o výbuších, které slyšel při doprovázení hasičů v severní veži.
Kako sam izašao iz sjevernog tornja, sve je poèelo podrhtavati pod mojim nogama poput potresa.
Když jsem vyběhl ze severní věže, všechno pod mými nohami se začalo třást, jako při zemětřesení.
"Dimnjak" plina koji se uzdiže jasno je vidljiv na ovoj fotografiji implozije sjevernog tornja, s piroklastiènim tokovima izmeðu zgrada.
Stoupající plynový komín je jasně viditelný na této fotografii. Spolu s pyroklastickými toky mezi budovami.
Ovaj zadatak je nazvan Phoenix, i plan je da se stacionira na mjestu u pokušaju dosezanja marsovskog sjevernog pola.
Mise je pojmenována Phoenix a její plán je umístit pevnou stanici poblíž severního pólu Marsu.
Ovo je voda iz Oaze Duhova sa sjevernog pola.
Toto je voda z Oázy duchů na Severním pólu.
Najviše zabrinjava naèin distribucije, poèinje ovdje na sjeveru Planine Logan, i širi se trenutno preko sjevernog vjetra.
Co je obzvláště znepokojující, je směr šíření. Začalo to tady na severu, u Mount Logan a šířilo se to souběžně se vzdušnými proudy.
Zapravo, novac od nafte iz Sjevernog mora.
Jsou to vlastně peníze z ropy v severním moři.
Prièao sam o mentalitetu stada sjevernog jelena u Keniji.
Právě jsem rozebíral mentalitu stáda v keňské losí populaci.
U blizini sjevernog pola, još je jedan naizgled nedirnuti arktièki predio, gdje sva biæa zavise od mora da se prehrane.
Blízko Severního pólu se nachází další nedotčený kout, kde všechny druhy živočichů závisí na mořské potravě.
Mi nismo Nizozemska. Èuvanje pola svoje države od Sjevernog mora smatra rutinskom zadaæom.
Nejsme Nizozemci... kteří chrání polovinu země před Severním mořem v rámci běžného postupu.
Laser tag. 650 kvadrata zabave u srcu sjevernog Bernlilli Countyja.
Laser tag. 7, 000 čtverečních stop nehynoucí zábavy v srdci severního Bernlilla.
Vidio sam južno nebo koje ima drugaèije zvijezde od sjevernog.
Viděl jsem hvězdnou oblohu na jižní polokouli, která má jiné hvězdy než má severní polokoule.
Ah, to je pahuljica sa sjevernog pola.
To je sněhová vločka ze severního pólu.
Sumnjivi paket je pronaðen na donjem katu sjevernog tornja, križanje ulica King i Bay.
V přízemí severní věže byl nalezen podezřelý balíček. - Na rohu Kingovy a Bayovy.
Ova ogromna regija u središtu sjevernog Sibira je jedno od najzabaèenijih i najmanje istraženih podruèja na svijetu.
Tato ohromná oblast na severu centrální Sibiře je jednou z nejnepřístupnější a nejméně prozkoumanou na světě.
U 16.42 po lokalnom vremenu, bomba iz bespilotne letelice pogodila je i uništila dio bloka zgrada 190 km sjeveroistoèno od Mosula u planinama Sjevernog Iraka iz kojih zapovijeda, kako se vjeruje, Abu Nazir, voða IPLA.
V 16:42 místního času zasáhla a zničila letecká střela část osady 120 mil severovýchodně od Mosulu v horách severního Iráku, odkud zřejmě vydává rozkazy Abu Nazir, vůdce IPLA.
U 16.42 bomba iz bespilotne letelice pogodila je i uništila dio bloka zgrada u planinama Sjevernog Iraka
V 16:42 zasáhla a zničila letecká střela část osady v horách severního Iráku.
Moj zaruènik, Pierre, i ja želimo kupiti kuæu, kad se vrati sa Sjevernog pola.
Se snoubencem Pierrem si chceme koupit dům, až se vrátí ze severního pólu.
Kakvo je to nevrijeme oko Sjevernog mora?
A co je tohle nad Severním mořem?
S velikom žalošæu moram vas izvijestiti da je olupina izvuèena iz sjevernog Atlantika identificirana kao avion u kojem je putovao naš premijer.
S velkým zármutkem vás musím informovat, že dnes ráno byl nalezen vrak v severním Atlantiku letadlo bylo identifikováno jako letadlo, kterým cestoval premiér.
Sjeverna Kafeterija, nazvana po Williamu Sjeveru, nalazi se na zapadnom dijelu Istoènog Hodnika, prolaza na zapadni dio Sjevernog Hodnika, koji nije nazvan po Williamu Sjeveru, nego zbog svog položaja iznad Južnog Zida.
Severní jídelna, pojmenována po admirálu Williamu Severovi, se nachází v západní části Východní budovy, bráně do západní poloviny Severní budovy, která není pojmenována po Williamu Severovi, ale pro její pozici vůči Jižní zdi.
Taj dio sjevernog Meksika je uništen.
Tahle část Nového Mexika byla zničena.
Izuzev ovih èizama, one definitivno nisu sa sjevernog pola.
Až na ty boty. Ty rozhodně nejsou ze Severního pólu.
Šef Barnes iz policije sjevernog Braddocka nas je upozorio rano ove veèeri da ste vi ovdje.
Náčelník Barnes z policie v North Braddocku nás dnes večer upozornil, že míříte sem nahoru.
Takoðer i detalji iz Sjevernog Yorkshira o tom starom sluèaju.
Také podklady ze Severního Yorkshiru o tom odloženém případu.
Da, svi sa sjevernog perimetra traze dodatno streljivo u slucaju da se sprema napad. -Da, isto je s momcima na istoku.
Jo, všichni na severním perimetru chtějí další munici pro případ, že půjdeme do útoku.
Ako je klinac u pravu, udaljeni smo 6 metara od sjevernog stubista.
Děti jsou v pořádku a my jsme 20 metrů od severního schodiště, že ano?
Kina æe imati svoj preko Sjevernog pola za pet godina.
Čína bude mít do pěti let na Severním pólu svoje vlastní.
Obavijesti nove voðe Sjevernog plemena vode da je taj napad bio je neizbježan.
Uvědomte nové náčelníky Severního vodního kmenu, že jejich vězení hrozí nastávající útok.
Nepoznati bijelac u ulièici sjevernog Broadwaya.
Nereagující běloch v uličce na Broadwayi.
Mitch Mitchler, kralj WC šolja Sjevernog Wisconsina.
Mitch Mitchler, Sračkovej Král ze Severního Wisconsinu.
0.61690187454224s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?