Prevod od "sjedinjenje" do Češki

Prevodi:

sjednocení

Kako koristiti "sjedinjenje" u rečenicama:

I strašno je besan na cele Sjedinjenje Amerièke Države!
Vybíjí si to na celý Americe.
Koje æe zapeèatiti sjedinjenje ovog muškarca i žene, što nije samo za sada nego zauvijek.
Pečetím svazek mezi tímto mužem a touto ženou... který je nejen pro teď, ale navěky.
Ako ne znate nište što bi spreèilo vaše sjedinjenje u braku... Želite da prihvatite njegove dobrote, preuzmete njegove obaveze... Molim vas okreni te se jedno prema drugom i uzmite se za ruke.
Jestli neexistuje žádná překážka, která by mohla zabránit vašemu manželství a jestli si přejete složit sliby a vzít na sebe tyto povinnosti pak se prosím postavte čelem k sobě a spojte svoje ruce.
Sjedinjenje naših umova sigurno bi te ubilo.
Splynutí dvou myslí by tě nepochybně zabilo.
Ovog radosnog dana, dok slavimo sjedinjenje dveju duša...
A v tento radostný den oslavujeme událost spojení dvou duší v jednu...
Kao svjedok vjenèanja, u svoje ime... i ime Kampa Firewood... najviše vlasti koju priznajete, potvrðujem i blagosiljam... sjedinjenje McKinleya i Bena.
Jakožto přímý svědek, zástupce tábora a nejvyšší síla, říkejte tomu jakkoli, vám tímto dávám požehnání a posvěcuji svazku... McKinleyho a Bena.
A ja nestrplivo cekam sjedinjenje sa Andromedom.
Memůžu se dočkat, až se propojím s Andromedou.
Mi ne planiramo napad na Sjedinjenje Države.
My neplánujeme útok na Spojené státy.
New York mu daje oba èasopisa. Sjedinjenje.
New York ho dává do vedení obou časopisů.
Tvoja misija je da uðeš u Voskovo sjedinjenje i ukradeš to.
Vaším úkolem bylo vniknout do Voskova zařízení a získat tohle.
To zahtava Èarobnjaka... za sjedinjenje Amuleta
Na to je potřeba kouzelníka aby spojil Amulet.
Jedina svrha ovog mjesta je meditacija do Uzdizanja i sjedinjenje sa onima koji su izgradili Utocište.
To je jediný účel tohoto místa. Meditovat o povznesení a jednoho dne se přidat k těm, kteří vybudovali Útočiště.
Sigurno si upoznat, da sam predložio zakon u kom predlažem sjedinjenje Neptuna.
Takže myslím, že by tě mohl zajímat můj nový zákon ohledně inkorporace Neptune.
Dok nisam skontao da je ovo snimljeno i pre plana za sjedinjenje.
Zjistil jsem, že to bylo natočeno ještě před oznámením začlenění.
Sjedinjenje umre, a tvoja tajna ostane neotkrivena.
Inkorporace jde do kytek a vaše tajemství zůstane skryté.
Okupili smo se ovde da prisustvujemo i proslavimo svetu braènu zajednicu sjedinjenje Margaret Welling i Benjamina Grandya.
Sešli jsme se, abychom stvrdili a oslavili posvátný svazek manželský spojením Margarety Wellingové a Benjamina Grandyho.
Ušli smo u neku vrstu rutine, u kojoj je toplo sjedinjenje, nogometna utakmica, i neka vrsta mraène rasprave.
Byl to takový kruh, ve kterém nastalo srdečné setkání, fotbalový zápas a nějaká podivná hádka.
Sjedinjenje cene kostanja je svakom u boljem interesu..
To tedy znamená, že bychom měli investovat.
Okupili smo se ovde danas da pitamo za blagoslov Gospoda naseg Boga za sjedinjenje Mark-a i Stefani..
Sešli jsme se zde dnes, abychom požádali našeho Pána, aby požehnal spojení Marka a Steffanie.
I u posljednjih pet godina, Sjedinjenje države su dale 15 milijardi dolara za borbu protiv HIV-a i aids-a diljem svijeta.
V posledních 5 letech daly Spojené státy 15 miliard dolarů na boj s HIV a AIDS po celém světě.
Ona je završila sjedinjenje sinoæ sa.30-06.
Ava. Minulou noc ukončila jejich vztah 30.06kou.
Nije na meni da protivreèim tvom ocu, ali kao sveštenik verujem da je u oèima Crkve sakrament braka božansko sjedinjenje muškarca, žene, Gospoda i nikoga više.
Sice bych neměl odporovat tvému otci, ale jako kněz věřim, že v očích církve je manželství božským spojením muže jeho ženy... a Boha. A nikoho jiného. Ale co když... to Giovanni takhle nevidí?
Na Mostu duge duhovi naših predaka èekaju na sjedinjenje tvoje odvažne duše.
Duchové našich předků čekají na duhovém mostě, až se znovu setkají s tvou chrabrou duší.
Blagoslovljeno nek je ovo sjedinjenje i neka bude plodno.
Posvěcen budiž tento svazek a nechť přináší plody.
Slavimo zatvaranje jemstvo zbog ovoga, Botvin, Prajs i Grej porodièno sjedinjenje.
Oslavujeme tu uzavření smlouvy a ustanovení Botwin-Price-Grayovy rodiny.
Tvoja koža, moja koža, naše sjedinjenje.
Tvá kůže, má kůže, naše spojení.
Aleksander Hamilton je emigrirao u Sjedinjenje Amerièke Države 1772. sa kog Karipskog ostrva?
Alexander Hamilton emigroval do Spojených států roku 1772 z jakého karibského ostrova?
U svom najèistijem obliku, sjedinjenje postaje deo naše suštine.
Na co? Ve své nejčistší podobě se svazek stává součástí naší podstaty.
Skupili smo se ovde na ovaj divan dan da proslavimo sjedinjenje naših dragih prijatelja, Džeka Portera
Sešli jsme se zde v tento krásný den, abychom oslavili svazek našich drahých přátel
Od momenta kada se rodimo, privuèeni smo da formiramo sjedinjenje sa drugima.
Od chvíle, kdy se narodíme, nás lákají svazky s jinými lidmi.
Vidim sjedinjenje pluga i maèa koje te te održati... Sve dok ponovo ne postaneš devica.
Vidím, že ti manželství kvůli půdě a meč pomůže, pokud se ještě jednou staneš pannou.
To se dogodi kad se sjedinjenje ne sedini.
To se stane, když synkretizace neproběhne dobře.
Da li želiš sjedinjenje s Bogom, moj sine?
Toužíš po splynutí se svým Pánem, můj synu?
I tu veliku tvorevinu nazvanu Sjedinjenje Amerièke Države.
A to velký divadlo, Spojený státy americký.
Obièaj je da se u ovo vreme par povuèe za krevetsku ceremoniju... i konzumira svoje sjedinjenje.
Je zvykem, aby se v tuto hodinu pár odebral k postelovému ceremoniálu a završil svůj sňatek.
0.42464780807495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?