Prevod od "sjedine" do Češki

Prevodi:

připojen

Kako koristiti "sjedine" u rečenicama:

Moraju biti dovoljno stari da bi doneli odluku da li stvarno žele da se sjedine.
Musí být dostatečně vyspělý, aby se mohl rozhodnout, jestli chce být skutečně připojen.
Još od dana kada su okeanima plovili brodovi od drveta kapetani su imali jednu sreænu privilegiju-- a to je da sjedine dvoje ljudi u zajednicu braka.
Už od času prvních dřevěných lodí je všem kapitánům dána výsada spojit dva lidi do svazku manželského.
Ruke se sjedine i èine jednu celinu preklapanjem malog prsta.
Ruce se spojí v jednu pouhým překrytím... malíčku.
Kad se muškarac i žena sjedine, to je poput spajanja dviju rjeèica u moænu rijeku ljubavi koja beskrajno teèe i prazni se u svemirski ocean.
Dobře. Když se žena a muž spojí... je to jako dva proudy, které se stanou mocnou řekou lásky... která navždy poteče a bude vtékat do kosmického oceánu.
"Sjedine se u njihovim telima i opet postanu govno"
Splynou s jejich tělem a zas z nich vyjdou ven.
Potrebno je samo malo vremena da se sjedine.
Jen je potřeba trocha času, aby věci zapadly do sebe.
Rastaviti njega od nje i nju od njega bilo bi duplo manje okrutno nego dopustiti im da se sjedine u svetoj zajednici.
Oddělit jeho od ní a jí od něho by bylo jen z poloviny tak kruté jako jim povolit vstoupit ve svazek manželský.
Vreme je da se Kandlerova i Džejkobsonova krv sjedine.
Je čas aby se Candlerovi a Jacobsonovi spojili krví.
Sutra zvezda treba da sjedine Aju i mene.
Zítra mají hvezdy me a Aju spojit.
I dok vam se duše ne sjedine... raditi æemo zajedno.
A vaše duše budou oddány. Budeme pracovat společně.
Dok se Izabela i Aleksandar pripremaju da sjedine svoje živote... važno je da znamo da su svi prisutni... uèestvovali u oblikovanju njihove buduænosti, i da æe nastaviti da igraju važnu ulogu u njihovim životima.
Zatímco se Isobel s Alexem připravují spojit své životy, je důležité si uvědomit, že každý z přítomných sehrál důležitou roli při utváření jejich životů a bude i nadále hrát zásadní roli v jejich nastávajícím životě společném.
Svo to lažno civilizacijsko sranje gubi se za njih, tako da mogu da se rastope u besoknaènom, da bi mogli da izgube sebe, i sjedine se sa svojim Bogom.
Všechny ty falešné civilizační kecy z nich opadly a oni se mohli spojit s nekonečnem. Mohli se přestat ovládat a spojili se se svým bohem.
Tela se mogu sjediniti, ali kada se sjedine i umovi...
Pouhá fyzická stimulace nestačí. Těla mohou být v součinu, ale když se k sobě hodí i mysli...
Hemičari su otkrili kako da naprave nukleinske baze, a kada su to shvatili, mogli su da naprave i šećer, da ih sjedine. Mislili su: "Moramo biti u stanju da ih povežemo".
Chemici zjistili, že mohou udělat atomové jádro, a tak, když si pak uvědomili, že mohou vlastně udělat i sacharid, pomysleli si, jo, musíme být schopni spojit je dohromady.
To je zakon fizike, da elementi imaju tendenciju da se sjedine.
Je fyzikálním zákonem, že se prvky sjednocují v celek.
Baš kao što približava i nas dvoje, a kad se dva meseca sjedine i mi æemo.
Jako tebe a mě. Až se ty dva měsíce spojí, spojíme se i my.
Želim da se naše putevi sjedine u jedan.
Chci, aby se naše cesty spojily.
Na ovom divnom imanju, ovo dvoje treba da se sjedine.
A právě do tohoto úžasného svazku tito dva lidé nyní vstupují.
Imate ljudsko jajašce i ljudski spermatozoid i njihova jedina svrha je da pronaðu jedni druge i sjedine se.
Máte lidské vajíčko a lidskou spermii. A jediným smyslem jejich života je najít se a spojit se.
Kad se duše sjedine, koliko dugo tela mogu ostati odvojena?
Jak se potkají dvě duše, pak i jednou dvě těla.
On cveta svaki put kad se sunce i mesec sjedine. Sve kapije izmeðu života i smrti biæe otvorene.
Květina rovnodennosti kvetla vždy, když se slunce a měsíc spojili a otevřela se brána mezi životem a smrtí.
Pružite dlanove, da vam se loze sjedine.
Nastavíte dlaně, aby se vaše krev spojila v jednu?
Mislimo da æe se sastati sa voðama druge bande i moguæe sjedine organizacije.
Asi se sejdou s jiným gangem, aby mohli vyjednat spojení.
0.15766787528992s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?