Uh... kada unakrsno ispitujem sebe, da li moram sići tamo, i postavim pitanje, a onda dotrčim ovdje, i odgovorim na njega?
Když se budu podrobovat křížovému výslechu, musím stát dole a klást si otázky a pak přeběhnout sem na odpověď?
Nije mogao sići ovdje dolje... i preuzeti čovječji oblik... iako taj oblik nije stvoren da ugodi njemu.
Nemohl by sem dolů přijít a vzít na sebe lidskou podobu, kdyby tahle podoba nebyla udělána tak, aby mu vyhovovala.
Iskreno, Elmo misli da bi se ili trebala posrati ili sići sa školjke.
Upřímně, Elmo si myslí, že byste se na to měli vykašlat, nebo nechodit kolem horké kaše.
Možeš sići sa šanka, molim te?!
Můžeš, prosím tě, slézt z toho pultu?
Nastavi sa tim, sići ću i ozlijediti te.
Pokračuj a já sejdu dolů a vážně ti ublížím.
Možda želite sići do Opies večeras.
Pak byste asi měli přijít sem na Opies dnes večer.
Možemo definitivno nešto sići tom popisu.
Určitě můžeme něco udělat, abychom se dostali z toho seznamu.
Onda neka-ov večeru i sići telefon.
Tak se jdeme najíst a polož už ten telefon. Ne, zlato.
No, kada dođe trenutak zavrnuti rukave i sići do gnjidama-istrajan, nitko ne radi teže za život, i da je teško raditi pretvorio Defiance u vjerodostojnog doživljava procvat.
Ale když přijde čas zase vyhrnout rukávy a pustit se do práce, nikdo nepracuje tvrději a ta těžká dřina proměnila Defiance v seriózně vzkvétající město.
Supruga će mi sići svake minute.
Moje žena bude dole každou chvíli.
Čekaj, prije nego što smo to učiniti, ja osjećajući krivnju zbog nečega i moram ga sići moje grudi.
Počkat, cítím se kvůli něčemu vinna a chtěla bych to ze sebe dostat.
Za nekoliko sati, ćete sići Od ono sranje što je,, ali u međuvremenu, Morate slijediti moje upute.
Za pár hodin přestane působit to svinstvo, co jste si vzal, ale mezitím mě musíte poslouchat.
Znaš, trebali sići Da Kajmanaca neko vrijeme.
Víte, měl byste někdy přiletět na Kajmany.
Vam govorim trebamo sići na ulice upravo sada.
Říkám, že bychom měli hned vypadnout z ulice.
Oh, recimo, nismo sići u najvećoj početak.
Řekněme, že jsme nezačaly úplně nejlíp.
On je gore i sići će za minut.
Tvůj táta je nahoře a každou chvíli přijde dolů.
Reci Kepner da ću uskoro sići da pomognem trijažu zaostalih.
Řekněte Kepnerové, že jí za chvilku přijdu pomoct roztřídit opozdilce.
Molim te nemoj mi reći da ćeš sići.
Hlavně neřekněte, že zas lezete dolů.
Vi odlučujete kada ćete sići ili otići u šetnju.
Vy se rozhodnete sejít do jiného patra nebo vyrazit na procházku.
Ne mogu da napadnu jedna drugu, jer da bi se napalo mora se sići sa planine u dolinu zatim se popeti na drugu stranu, i pritom se potpuno izložiti.
Nikdo z nich nemohl útočit, protože útočit na druhého by znamenalo sestoupit z hor do údolí a potom opět vylézt nahoru, během čehož by jste byli zranitelní.
Zato ću sići da vidim eda li sve čine kao što vika dodje preda me; ako li nije tako, da znam.
Sstoupím již a pohledím, jestliže podle křiku jejich, kterýž přišel ke mně, činili, důjde na ně setření; a pakli toho není, zvím.
I neka budu gotovi za treći dan, jer će u treći dan sići Gospod na goru sinajsku pred svim narodom.
A ať jsou hotovi ke dni třetímu, nebo v den třetí sstoupí Hospodin před očima všeho lidu na horu Sinai.
Tada ću sići i govoriti onde s tobom, i uzeću od duha koji je na tebi i metnuću na njih, da nose s tobom teret narodni i da ne nosiš ti sam.
A já sstoupím a mluviti budu s tebou, a vezmu z ducha, kterýž jest na tobě, a dám jim. I ponesou s tebou břímě lidu, a tak ty ho sám neponeseš.
Stranac koji je kod tebe popeće se nada te visoko, a ti ćeš sići dole, veoma nisko.
Cizozemec, kterýž s tebou přebývá, vzroste nad tebe, ty pak velice ponižovati se musíš.
Ako li se bojiš sam sići, sidji u logor sa Furom momkom svojim,
Pakli nesmíš sjíti sám, sejdi s Půrou služebníkem svým do vojska,
I sići će na te duh Gospodnji, te ćeš prorokovati s njima, i postaćeš drugi čovek.
I sstoupí na tě Duch Hospodinův, a prorokovati budeš s nimi, a proměněn budeš v muže jiného.
I David progovori i reče Ahimelehu Hetejinu i Avisaju sinu Serujinom bratu Joavovom: Ko će sići sa mnom k Saulu u logor?
I mluvil David a řekl Achimelechovi Hetejskému a Abizai synu Sarvie, bratru Joábovu, řka: Kdo sstoupí se mnou k Saulovi do ležení?
A Avisaj odgovori: Ja ću sići s tobom.
Odpověděl Abizai: Já sstoupím s tebou.
U grob će sići, počinuće sa mnom u grobu.
Do skrýší hrobu sstoupí, poněvadž jest všechněm v prachu země odpočívati.
Sići će kao dažd na pokošenu livadu, kao kaplje koje porašaju zemlju.
Jako když sstupuje déšť na přisečenou trávu, a jako tiší déšťové skrápějící zemi:
Zato se raširio grob i razvalio ždrelo svoje preveć, i sići će u nj slava njegova i mnoštvo njegovo i vreva njegova i koji se vesele u njemu.
Pročež rozšířilo i peklo hrdlo své, a rozedřelo nad míru ústa svá, i sstoupí do něho slavní její a množství její, i hluk její, i ti, kteříž se veselí v ní.
Jer je opojen na nebu mač moj, evo, sići će na sud na Edomce i na narod koji sam prokleo da se zatre.
Nebo opojen jest na nebi meč můj; na Idumejské sstoupí, a na lid, na nějž jsem klatbu vydal, aby trestán byl.
I jednorozi će sići s njima i junci s bikovima; zemlja će se njihova opiti od krvi i prah će njihov utiti od pretiline.
Sstoupí s nimi i jednorožcové a volčata s voly, i opije se země jejich krví, a prach jejich tukem se omastí.
Moav će se opustošiti i gradovi će njegovi propasti, i najbolji mladići njegovi sići će na zaklanje, govori car, kome je ime Gospod nad vojskama.
Pohuben bude Moáb a z měst svých vyjde, a nejvýbornější mládenci jeho půjdou k zabití, dí král, jehož jméno Hospodin zástupů.
Svi će knezovi morski sići s prestola svojih i skinuće sa sebe plašte i svući sa sebe vezene haljine, i obući će se u strah; sedeće na zemlji, i drhtaće svaki čas i čuditi se tebi.
A vyvstanou z stolic svých všecka knížata pomořská, a složí z sebe pláště své, i roucha svá krumpovaná svlekou; v hrůzu se oblekou, na zemi seděti budou, a třesouce se každé chvíle, trnouti budou nad tebou.
Ili: Ko će sići u bezdan? To jest da izvede Hrista iz mrtvih.
Aneb kdo sstoupí do propasti? To jest Krista z mrtvých vzbuditi.
Jer će sam Gospod sa zapovešću, sa glasom Arhandjelovim, i s trubom Božjom sići s neba; i mrtvi u Hristu vaskrsnuće najpre;
Nebo Pán náš s zvukem ponoukajícím, s hlasem archanděla a s troubou Boží sstoupí s nebe, a mrtví, kteříž jsou v Kristu, vstanou nejprve.
0.57607102394104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chtěla jít, ale pan Ashley jí to zakázal. 