Prevod od "sivoj" do Češki

Prevodi:

šedé

Kako koristiti "sivoj" u rečenicama:

Nisam znao da ih ima u sivoj boji.
Nevěděl jsem, že ho dělají i v šedé.
Indijanske reèi znaèe zvuk i... oseæaj reèi, kao... prasak zore, prva bronzana svetlost... koja omoguæava da imanje opstane u sivoj pustinji.
U indiánských slov má význam jejich zvuk, dojem z toho slova, třeba přechod úsvitu k prvním bronzovým paprskům... To, jak se pahorky vzpírají ponuré poušti.
Živiš u maloj, sivoj sobi, ideš na mali, sivi posao, živiš mali, sivi život.
Chodit jako blbec do práce? Žít šedivej, fádní život? Máš pravdu.
Rekla sam ti. U mojoj sivoj tašni.
Už jsem ti rekla, v tom malém šedém kufríku!
Imam sastanak s frajerom u sivoj trenirki.
Jdu se setkat s chlápkem v šedých teplácích.
Po sivoj boji kože, rekao bih da su nastali u trenutku smrti, što ukazuje da je bio pod velikim stresom ili strahom.
Podle jeho bledé pokoľky bych řekl, ľe se to stalo v okamľiku smrti. Coľ naznačuje, ľe zesnulý proľíval velký stres nebo strach.
Govorim o zgodnoj sivoj devojci i zaista dosadnoj zlatnoj.
Mluvím o té pěkné šedivé a o té fakt otravné zlaté.
Nije, to je svrabež koji nije trebalo èešati jer smo sad u sivoj zoni.
Ne, byl to zálusk, který jsem si měla nechat zajít. Ted' je to někde mezi.
Sumnjivac u sivoj trenirci, bježi na teren!
Podezřelý má šedé tepláky, běží ke dvoru.
Cilj broj 1 je bijelac, 40-ih godina, nizak, u drap košulji i sivoj šilterici.
Cíl č. 1 je běloch, něco přes 40 let, menší postavy, světle hnědá košile a šedý baret.
A u guinea sivoj izgleda fantastièno.
V tý guinejský šedý vypadá fantasticky.
Otkrio je da rezervoari nisu propisno namešteni, dopuštajuæi sivoj vodi da prodire u izvorište vode.
Zjistil, že nádrž byla nesprávně vyztužená a "šedá voda" tak mohla protékat do vody podzemní.
Ili je sve upitno... ostavljeno sivoj interpretaciji?
Nebo je všecko schůdné... opustit interpretaci?
On je bijelo u sivoj materiji.
Tohle je bílá barva v Gray Matter.
U ulici Tapuakh naæi æeš Abeda Salema u sivoj Hondi.
Mluv, poslouchám. Ulice Tapúaj, v černé Hondě Accord je Sálem Ábed.
Svima njima treba banka kao što je IBBC. Tako da mogu da mogu nesmetano da rade u crnoj i sivoj zoni.
Ti všichni potřebují banky jako IBBC, aby mohli uplatňovat svůj vliv mezi černou a šedou zónou.
Ja sam izbegavao kamere, jer ono što ja radim je u nekoj pravnoj sivoj zoni.
Vyhýbám se kamerám, protože to, co dělám, je trochu nelegální.
Da li si vidjela momka u sivoj duksarici?
Neprošel tudy chlápek s šedou mikinou?
Imam vijesti o sivoj sovi u državnoj šumi George Washingtona i èini mi se da je to blizu vašeg kraja...
Mám zprávu o puštíku vousatém v národním parku George Washingtona a protože to jsou vaše končiny...
Klinac tamo u sivoj kariranoj košulji.
Ten kluk támhle v té šedé kostkované mikině.
Kad sam ja bio šef i ako su se deèki zabavljali ili radili nešto sa strane u sivoj zoni, smrznuli bi se kad bi se pojavio vaš otac.
Když jsem byl komisařem já a chlapi jen tak na něco nadávali, nebo si stěžovali na něco v práci, okamžitě ztichli, jakmile se váš otec k nim přiblížil.
Èujem da ste ekspert u sivoj oblasti telesnih unapreðenja.
Takže, slyšel jsem, že jste expert v temné stránce "zvětšování těl".
Priznajem da volim da živim u sivoj zoni, ali... ono što oseæam prema tebi je kristalno jasno.
Přiznávám, že ráda žiju život v šedé zóně, ale to, co k tobě cítím, je naprosto jasné.
Tvoje dete bi trebalo da koristi sanke... I da hoda po sivoj prljavoj zemlji, dan posle padanja snega, i da ima fleke od soli po cipelama.
Tvoje dítě se musí sáňkovat, skákat v listí, a brodit se v rozbředlém sněhu, mít na botičkách fleky od soli.
Živi na oko kilometar i po od autoputa.....u ulici bršljana u sivoj kuæi odmah pored ljubièaste kuæe.
Bydlí asi tak míli po dálnici na Ivy Street, šedej barák vedle fialovýho.
Zašto to tako, u sivoj šparoga, kad to možete učiniti u potpunosti drugačije u lovca zelena?
Proč to mít v barvě šedého chřestu, když to může být úplně jinak v lovecké zelené?
Ali mnoge stvari su u sivoj zoni.
Ale mnohé se rodí v temných zákoutích.
Crvenokosom odgojiteljicom iz galerije, u sivoj haljini i plavim cipelama?
Ta zrzavá učitelka ve školce, která na sobě měla šedé šaty a modré boty na té umělecké šou?
Nemoj sada gledati, ali tamo je mladi momak u sivoj majici, sjedi s curom u plavo bijeloj haljini.
Nedívej se teď, ale sedí tam mladík v šedém triku s ženou v modro bílých pruhovaných šatech.
Mali deèak u plavo-sivoj majici, jeste li ga videli?
Viděly jste tu někde toho kluka v modré košili? - Ne.
Moj dom... je koliba sada tamo daleko u sivoj pustoši gde nema èak ni jednog stabla.
Můj dům... je chatrč daleko venku v šedé pustině, kde není ani jediný strom.
"Bili smo u sivoj sobi èudnog oblika u sedištu CIA-e..."
Byli jsme ve zvláštním šedém pokoji, v ústředí CIA.
Na stepeništu filadelfijskog muzeja umetnosti, u zoru, u sivoj trenerci, Džek.
Na schodech Filadelfského muzea umění za úsvitu v šedé teplákovce, Jacku.
Siguran sam da je to bila ona u sivoj haljini.
Byla to ona, jsem si jistý.
Pronaði na internetu dokaz da je Zelda bila tamo u sivoj haljini.
Prokopej se do všech zákoutí internetu a najdi důkaz, že Zelda byla na té párty ve stříbrných šatech.
Šta ako sam to bila ja u sivoj haljini?
Ale co když jsem to v těch stříbrných šatech byla já?
Na fotografiji prodajete kesice kokaina s ružom, simbolom Gadersove organizacije, ovom èoveku u sivoj majici.
Tady kupujete balíčky kokainu označené červenou růží Franka Gatherse od tohoto muže v šedé bundě.
Zaglavljenim u sivoj zoni izmedju polazaka i dolazaka.
Uvázly v šedé zóně mezi odletem a příletem.
Neurobiologija nije ništa više od nauke o sivoj ljigavoj stvari.
Neurobilologie není nic jiného než věda o šedé rozmačkané věci.
0.46950387954712s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?