Prosím o dovolení zemřít v čase, kdy to budu zkoušet, pane!
Budite uvjereni, uèinit æu sve što mogu kako bih je izlijeèio, sire.
Buďte si jisti, že udělám co je v mých silách, abych ji vylěčil.
Malo je bolesti koje nisam vidio i uspješno izlijeèio, Sire.
Není mnoho chorob, které jsem neviděl a úspěšně neléčil, můj pane.
Sire, bio bih zahvalan ako biste sve poslali van iz sobe.
Pane, byl bych vděčný, kdyby jste nechali vyprázdnit místnost.
Ne želim ništa osim dobrog zdravlja za moju pacijenticu, Sire.
Toužím jen po zdraví svých pacientů.
Ako æe Vas to smiriti, Sire.
Pokud vás to uklidní, můj pane.
Iako, istini za volju, Sire, to nije bila greška.
Ačkoliv popravdě, pane, to nebyla moje chyba.
Želite da ponovo pometem stražarnicu, sire?
Chcete, aby znovu uklidil ve strážnici, sire?
Mogu li ja nešto uèiniti, sire?
Je něco, co mohu udělat já, sire? Protože...
Stvoreno je magijom, sire, i samo ga magija može ubiti.
Zrodil se z kouzel, sire, a jen kouzla ho mohou zabít.
To nam je posljednja nada, Sire.
Je to naše poslední šance, pane.
Bojao sam se da bih vas mogao ozlijediti, sire.
Obával jsem se, že bych vás zranil, pane.
Gotovo su spremni za vas, sire.
Jsou na vás skoro připraveni, pane.
Sire, njen sluga nije ljudsko biæe, ima rep.
Sire, její sluha není člověk, má ocas.
Sire, molim vas, samo vam savjetujem da ne uèinite nešto ishitreno.
Sire, prosím, jen vás nabádám, abyste nedělal nic unáhleného.
A na koga pokušavate ostaviti utisak, sire?
A koho se budete snažit dojmout, sire?
Njihovi saveznici su, razdvojiva kopita koja se sire pod tezinom, neverovatan balans... i izuzetna spretnost.
Jejich jediným majetkem jsou spárkatá kopýtka, která se při zatížení rozšiřují. Úžasná rovnováha..... a ta neskutečná pohyblivost..
Da, sire, bila sam s vama, svake sekunde na tom putu.
Ano, sire, a já čekala s vámi, celou tu dobu.
Sire... trebate znati, njene moæi su porasle.
Měl byste vědět, že její moc vzrostla.
Bojim se da se Dorochae ne može poraziti maèevima i strelicama, sire.
Obávám se, že Dorocha nemohou být poraženi mečem nebo šípy, pane.
Sire, zmajevo jaje može živjeti 1, 000 godina - èak i danas, može se izleæi i još jedan zmaj æe biti roðen na ovom svijetu.
Sire, dračí vejce může žít po tisíc let, i dnes se může vylíhnout a zrodit další drak na tento svět.
Ona je prekrasna žena, Sire, ima mnoge kvalitete, u to ne sumnjam.
Je to krásná žena, Sire, a obdařená mnohými kvalitami, o tom nepochybuji.
Uistinu to misle, Sire, svaku rijeè.
Sire, mysleli vážně každé své slovo.
Želite da pripremim krevet, sire, ili æete opet spavati za stolom?
Mám Vám rozestlat, sire, nebo budete spát zase na stole?
Znam da je teško povjerovati, zar ne, sire?
Já vím, je těžké tomu uvěřit, že pane?
Dao sam im isti sastojak, koji je izlijeèio seljane, Sire.
Dávám jim stejné směsi, kterými jsem léčil vesničany.
Što ako su glasine istinite, Sire?
Co když jsou ty zvěsti pravdivé, sire?
Sire, mislim da nije mudro ako vi...
Sire, nemyslím si, že by to od vás bylo moudré...
Ovo je iznad mog znanja, sire.
Je to nad moje schopnosti, sire.
Napravit æu sve što mogu, sire.
Udělám vše, co je v mých silách, sire.
Konac koji smo našli u mladiæevom domu... odgovara onome koji je korišten na vašem sedlu, sire.
Niť, kterou jsme našli u chlapce v domě odpovídá té, která byla použita při poškození vašeho sedla, sire.
Nitko me nije nagovorio ni na što, sire.
Nikdo mě k ničemu nenavedl, sire.
Nisam ništa napravio, sire, osim brinuo o vašim konjima i njihovoj opremi, kao i uvijek.
Nic jsem neudělal, sire, kromě starání se o vašeho koně tak, jako vždy.
Nitko ne porièe zloèin, sire, ali Tyr je dio toga, samo zato što je to vidio.
Nikdo nepopírá ten zločin, sire, ale Tyr v něm hrál pouze roli svědka.
Upravo to sam i ja mislio, sire.
Napadlo mě úplně to samé, sire.
To zacijelo nije previše teško, sire.
Jistě to nebude tak obtížné, sire.
Založio bih svoj život za to, sire.
Vsadil bych na to i svůj život, sire.
Zaèudili biste se što vam sve starost pruža, sire.
Byl byste překvapený, kolik volnosti vám stáří dovoluje.
Ali su bili u važnom razgovoru, sire, toliko smo vidjeli.
Ale vedli vážnou debatu, sire, tolik jsme viděli.
Posljednji smo čuli, bila je Još uvijek pod napadom, sire.
Podle posledních zpráv stále pod útokem, pane.
Potom otišavši Joav od Davida posla ljude za Avenirom da ga vrate od studenca Sire, a David ne znaše za to.
Tedy vyšed Joáb od Davida, poslal posly za Abnerem, kteříž ho přivedli zase od čisterny Sírach, o čemž David nic nevěděl.
Kako si se ti veselila nasledstvu doma Izrailjevog što opuste, tako ću i tebe učiniti: opustećeš, goro Sire, i sva zemljo edomska; i poznaće se da sam ja Gospod.
Jakž se veselíš nad dědictvím domu Izraelského, proto že zpustl, tak učiním i tobě. Pustinou budeš, ó horo Seir, i všecka země Idumejská naskrze, i zvědíť, že já jsem Hospodin.
0.38793587684631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dáte mi na to slovo, pane? 