Prevod od "sina da" do Češki


Kako koristiti "sina da" u rečenicama:

Zašto me bivši predsednièki kandidat zove da se žali da je FBI upao u stan njegovog sina da ga optuži za neveru?
Proč mi volá bývalý prezidentský kandidát a stěžuje si, že mu FBI vlezla do domu a obvinila jeho syna z cizoložství?
Molim se za sina da se rodi slobodan.
Modlím se za syna, který se narodí svobodný.
Naæi æe neku glupog kuèkinog sina da ga popne.
On už se nějaký hlupák najde.
Nikada nije uspeo kao igraè bejzbola, pa je pokušao da privoli sina da to uradi umesto njega.
Jako hráč se neuplatnil, a tak dělal vše pro to, aby měl úspěch aspoň jeho syn.
Nagovorili ste moga sina da dovede beskuænika u kuæu?
Proč kvůli vám přitáhl syn domů bezdomovce?
Èak i sina da ubiješ jer ja sam sve, a ti si ništa.
"Protože já jsem všechno a ty nejsi nic."
Kušman, nastavnik istorije, uèi tvog sina da bi u današnje vreme Kolumbu sudili za zloèine protiv èoveènosti, kao što u Evropi sude Miloševiæu.
Učitel dějepisu pan Cushman, učí tvého syna, že kdyby Kolumbus žil dnes, tak by ho soudili za zločiny proti lidskosti, jako Miloševiče v Evropě.
A tebi obeæavam, ako mi izleèiš sina, da æu joj vratiti oèevu kuæu.
A slibuji Ti, že jestli vyléčíš mého syna, vrátím dům jejího otce.
Hoces li sada naterati tvog sina da me opet voli?
Můžeš něco udělat, aby mě měl Jake zase rád?
Bazirano na osnovnim osobinama mislim da mogu da nateram vašeg sina da se osamostali do 15 juna.
Založen na hodnocení osobnosti, myslím, že vašeho syna dokážeme vystěhovat do 15. června.
Pa, onda se nadaj, za tvoje dobro da ti neæe pozvati sina da svedoèi.
No, radši doufej, že nezavolají tvého syna k soudu.
Puštam svog sina da se bavi ovime, a ne mogu sama ni da ga zaštitim.
Nechala jsem svého syna, aby se toho účastnil a nedokázala jsem ho ochránit.
Htela sam zamrznuti vreme i pustiti svog sina da zauvek živi u tom trenutku.
Chtěla jsem zmrazit čas a nechat žít mého syna věčně v tom momentu.
Pomozite mi da ubijedim Vašeg sina da ga pusti.
Pomozte mi přesvědčit svého syna, aby ho nechal jít.
... da ako ja otvorim telo, to æe spreèiti njihovog sina da pronaðe mir na nebu.
to, že říznu do toho těla, zabrání jejich synovi najít mír a klid v nebi.
Znaèi, ohrabruješ mog sina da vara svoju devojku?
Podporuješ mého syna k tomu, aby podváděl svou přítelkyni?
Vratio sam Vam vašeg sina da osvetli Vašu kuæu!
Vrátil jsem ti chlapce jako plíseň na tvůj dům.
Prodao sam bicikl moga sina, da bi nabavio taj "otpad".
Prodal jsem tříkolku mého syna, abych si mohl dopřát dávku.
Jutos si u mom uredu pitala kako sam spreman pustiti sina da umre kako bi zaleèio naš svet.
Dnes ráno v mé kanceláři jste se mne zeptala jak můžu nechat svého syna zemřít, abych tím zachránil náš svět.
Ono što znam je da su pisma od Džona Telera veoma bolna za mog sina da ih èita.
Co ale vím je, že kdyby si můj syn ty dopisy od Johna Tellera přečetl, bylo by pro něj velmi bolestivé.
Ne smeš da puštaš svog desetogodišnjeg sina da vozi Ferari, na takve savete misliš?
Jako něco ve stylu nenechej svého desetiletého syna řídit ferrari?
Reci mu, da sam ti ubio sina da bih dokazao nešto.
Ať ví, že to myslím vážně.
Siguran sam da razumeš, da samo opravdano sumnjièio tvog sina da je osvetnik koji ubija naše saradnike.
Jsem si jistý, že chápeš, že jsem tvého syna oprávněně podezříval z toho, že je samozvaným ochráncem zaměřujícím se na naše společníky.
Ako ne pustite mog sina da mi se vrati do podneva sutra, biæe ih sedam.
Když mi nevrátíte syna do zítřejšího poledne, bude jich už 7.
I šta god da radiš, nemoj da uèiš svog predivnog sina da da je ljubav uslovna, zato što nije.
Dělej si, co chceš, ale neuč svého synka, že láska je podmínečná, protože není.
Toliko mu se dopao ukus njegovog sina da je tražio još jedno parèe.
Tomu jeho syn tolik chutnal, že požádal o druhý kousek.
Barton je ovdje došao, tražeæi tvog sina da ga povrijedi?
Při--přišel sem Barton hledat vašeho syna, aby--aby mu mohl ublížit?
Hoæu reæi, kakvom je to ocu toliko malo stalo do sina da mu dopušta da se izvuèe sa svime?
Jak se může otec starat tak málo o svého syna a nechat mu všechno projít?
Kakava majka pusti svog sina da se druži sa takvim èovekom?
A co za matku by nechalo syna s chlapem, jako jsem já?
Kada otac vidi sina da pije alkohol, ovde, znaš šta uradi?
Co udělá otec, když přistihne syna pít alkohol?
Ovo nije pohvala za sina da se kaže preko njegovog oca.
Tohle není řeč, kterou by měl syn říkat nad svým otcem.
I onda, znas, pitam svog sina da nam se pridruzi.
Přizval jsem k nám svého syna.
Prosleðen sam od oca na sina, da, kao i zemlja.
Přešel jsem z otce na syna stejně jako půda.
Trebaš stvarno biti lukav da prevariš mog sina da proðe kroz ta vrata.
Je náročné dostat mého nevděčného syna skrz tyto dveře.
Nadao sam se da ako bude u životu mog sina... da æu moæi da uradim nešto što je Pop izgleda radio za sve druge.
Jen teď doufám, že když já budu v životě mého syna, budu pro něj moct udělat to, co Pop dělal pro všechny ostatní.
Da spasim mog sina, da spasimo sve nas, a ne da nas prvo pobijemo.
Abych zachránil svého syna, zachránil nás všechny, ne nás dřív zabil.
"Hitler je gotov!" Èuo sam tvog sina da kaže to.
{\cHFFFFFF}"Hitler ist kaputt!" Slyšel jsem to říkat tvého syna.
Nisam uzela te kodove da zapoènem rat, ništa više nego što sam uzela tvog sina da zapoènem porodicu.
Nevzala jsem ten kufřík, abych začala válku, stejně jako jsem nevzala tvého syna, abych založila rodinu.
Džejn, nateraj sina da se izvini.
Jane, můžete nakázat synovi, aby se omluvil?
Da uništite uspomenu na mog sina, da me povredite, i da naštetite mom predsednikovanju.
Abyste zničil památku mého syna, ublížil mi a poškodil můj úřad.
Ja sam Hristopher Hargrave... deèak èije ubistvo ste ubedili sina da prizna.
Přesvědčila jste svého syna, aby se přiznal k jeho vraždě.
Plaæeno joj je 100.000 $ da ubedi sina da prizna.
Ta matka? Dostala 100 tisíc dolarů za přesvědčení syna k přiznání.
Moja su nadanja za mog sina da će do tada izrazi „sin svoje majke“ ili „mamin dečak“ poprimiti sasvim drugačije značenje.
Doufám, že pro mého chlapce pak výraz "syn své matky" nebo "matčin chlapec" budou mít zcela odlišný význam.
Avesalom pak beše podigao sebi spomenik za života u dolini carskoj; jer govoraše: Nemam sina, da se sačuva spomen imenu mom.
(Absolon pak vzal byl a vyzdvihl sobě za života svého sloup v údolí královském; nebo byl řekl: Nemám syna, aby zůstala pamět jména mého.
Poštujte sina, da se ne razgnevi, i vi ne izginete na putu svom; jer će se gnev Njegov brzo razgoreti.
Líbejte syna, aby se nerozhněval, a zhynuli byste na cestě, jakž by se jen málo zapálil hněv jeho.
I mi videsmo i svedočimo da Otac posla Sina da se spase svet.
A myť jsme viděli, a svědčíme, že Otec poslal Syna svého spasitele světa.
2.1699979305267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?