Prevod od "simulacijama" do Češki

Prevodi:

simulacích

Kako koristiti "simulacijama" u rečenicama:

Ne samo u simulacijama nego i u pokusu koji sam osobno izveo.
Nejen při nesčetných simulacích, ale i při testech, které jsem sám provedl.
Bilo je lakše nego u simulacijama.
Když už nic jiného, bylo to jednodušší než v simulátoru.
Radimo s kompjuterskim i praktiènim simulacijama.
Pracujeme s počítačovými a praktickými simulacemi.
Radimo sa racunarskim i prakticnim simulacijama.
(Carterová) Pracujeme s počítačovými a praktickými simulacemi.
Moji su ljudi dobri nauènici, a upotreba naše tehnologije... u taktièkim simulacijama je porazna.
Jsme talentovaní vědci, a umíme pracovat s našimi technologiemi... ale nedokážeme efektivně bojovat.
Mnogi astronauti su radili na vlastitim simulacijama.
Většinu udělali astronauti už při vlastních simulacích
U simulacijama sam ispitivala razne aspekte ljudskosti.
Prováděla jsem simulace, abych prozkoumala různé aspekty mého lidství.
Iza sebe imam više od 1 50 sati na simulacijama leta i modelima...
Mám přes 150 hodin na leteckých simulátorech, modelech...
U svim scenarijima teorije igre i simulacijama oficir gubi.
Protože v každém scénáři teorie her a virtuální reality simulací ztratil důstojník zcela vše.
U kompjuterskim simulacijama jednostavno je pretekao kompjuter.
V počítačových simulacích počítač hravě porazil.
Iritant koji se koristi u simulacijama.
Používá se při simulaci s plynovými maskami.
Treba takoðe da znaš da je lek testiran samo u laboratorijskim simulacijama.
Měl byste vědět, že tento lék pracoval zatím jenom v laboratorní simulaci.
Još uvijek radim na simulacijama, ali ako su moje projekcije taène... bliski susret Zemlje sa Njutnom je pomjerio našu orbitu bliže Suncu.
Ještě pořád dělám na simulaci, ale jestli jsou mé výpočty správné, ten blízký kontakt s Newtonem osm set čtrnáct posunul naši oběžnou dráhu blíž k Slunci.
Štitovi su testirani samo u simulacijama, ali oružje i navigacija rade.
Štíty jsme testovali jen při simulacích, ale naše zbraně a navigace jsou funkční.
U svim našim simulacijama ljudskog uma, ono što nas ogranièava je moguænost kompjutera da se sam programira.
A lidská simulace mysli člověka brzdí před tím, aby se sám naprogramoval.
Nikad nije bilo testirano na živim subjektima, radilo je ponekad u simulacijama.
Nikdy se netestovalo na živém subjektu. I v simulacích to fungovalo jen někdy.
Radili ste to u simulacijama, je l' tako?
Ale při simulacích jste střílel, ne?
U najnovijim simulacijama uslovima ranog svemira, pokazalo se, da, kvarkovi i gluoni, da ne lete okolo nasumice, kao gas, kako bi se oèekivalo u tim uslovima.
Nové simulace podmínek ranného vesmíru odhalili, že jednotlivé kvarky a gluony nelétali náhodně jako plyn jak by se očekávalo za těchto podmínek.
Spretan je sa kompjuterima i u simulacijama fizike èestica.
Je velice schopný v informatice a jaderné fyzice.
Ona pokušava da razvije nove zakone gravitacije koji bi bili primenjivi èak i na najmanje udaljenosti i proverava ih u kompjuterskim simulacijama.
Pokouší se rozvinout nové zákony pro gravitaci, které platí i na těchto nejmenších vzdálenostech, a testuje je v počítačových simulacích.
Sudjelovao sam u svim simulacijama, i ako se Apche pokrene, IBC ide u mrak.
Byl jsme u všech simulací, a jestli Apache ožije, SSS půjde ke dnu.
Specijalizovana je u masivnim više igraèkim u prvom licu pucaèkim i u realnom vremenu borbenim simulacijama.
Specializuje se na masivní multi-playerové střílečky z pohledu první osoby v reálné čase simulace boje.
Nikada nisam pilotirala ničim stvarnim u svemiru, samo simulacijama.
Nikdy předtím jsem nic skutečného ve vesmíru nepilotovala, jen simulátory.
Èuo sam da ste u simulacijama najbolji.
Slyšel jsem, že schopnosti hlavního seržanta jsou neuvěřitelné.
Imali smo mnogo uspjeha na simulacijama.
V terénu to mělo velký úspěch. Je...
Možda je trebalo da počneš sa simulacijama, umesto što si poslao novajliju da privede Kurta Randala.
Možná jste měl začít simulacemi, místo poslání nejnovějšího rekruta na Kurta Rundla.
Imao sam više takvih instanci u mnogim simulacijama.
Prošel jsem touto situací při simulacích.
U svim mojim simulacijama, sve ovo nije uspelo.
Ve všech mých simulacích, o kousek víc a nepřežijeme.
U ovim simulacijama oduzeli ste svo èovjeèanstvo iz kokpita.
Při těch simulací vylučujete jakýkoliv lidský faktor.
0.40975689888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?