Prevod od "siguran da li" do Češki


Kako koristiti "siguran da li" u rečenicama:

Nadin, nisam siguran da li æeš razumeti ovo.
Nadine, nejsem si jistý, jestli pochopíš, co tím myslím.
Nisam bio siguran da li priprema drveni sanduk za mene ili se samo htio zahvaliti na obavljenom poslu.
Nebyl jsem si jistej, jestli připravuje dřevěnou postel i pro mě nebo mi chce poděkovat za kšeft.
Èekam nekog, ali... nisam siguran da li æe se oni pojaviti.
Na někoho čekám, ale nevím, jestli se ukáže.
Obratio sam se tebi zato što zbog najnovijih sranja nisam siguran da li æu se zadržati ovde.
Přišel jsem ti říct, že jestli to tak půjde dál, zvednu kotvy.
Dora je ovo ostavila, a nisam siguran da li treba još da ih uzima?
Dora si tohle zapomněla, a já si nejsem jistý, jestli předpokládá, že si to vezme
Znam da sam ja hteo, samo nisam bio siguran da li si ti htela.
No, vím, že já jsem chtěl. Jenom jsem si nebyl jistý, jestli ty chceš taky.
Nisam bio siguran da li æeš doæi.
Nebyl jsem si jistý, že přijdeš.
Nisam siguran da li si svesna ovoga, ali Èarli veæ dugo nema nikakve prihode.
Dobře. No, nevím zda o tom víš, ale už je to dlouhá doba co Charlie nic nevydělal.
Nisam siguran da li je dobra ideja da ih povlaèim iz patrole samo da bi mi èuvali leða.
Nejsem si jistý, či je ztáhnout ze stráže jen proto aby mi kryli záda je dobrý nápad.
Samo nisam siguran da li æe više moæi da podigne ruku.
Já, jen si nejsem jistý, jestli ještě někdy bude moct zvednout ruku.
Pa, nisam siguran da li je uzbuðenje ono što tražiš, ali, uh, hoæeš li da svratiš veèeras, na lažni sudar, sa Fantastiènim i Ellie?
No, nevím, jestli to bude pro tebe až tak velké vzrůšo, ale co kdybys dnes večer přišla na předstírané rande s Úžasným a Ellie?
Ali nisi siguran, da li on to želi.
Ale nejsi si jistý, že bude chtít.
Nisam siguran da li sam uradio ispravnu stvar, oèe.
Nejsem si jistý, že jsem udělal správnou věc, otče.
Nisam siguran da li Don zna da piše.
Nejsem si jistý, jestli umí Don vůbec psát.
Nisam siguran da li želim da mi oèi iskoèe toliko.
Asi by se mi nelíbilo, kdybych měl tak vyvalené oči. Budete vypadat skvěle.
Nisam siguran da li je to u mojim mislima ili je stvarnost.
Nevím, jsetli chci vědět, zda je to skutečnost...
Nisam siguran da li ste s time nešto hteli da kažete, ali trebate da znate da se ništa ne dogaða izmeðu mene i Parkove.
Nejsem si jistý, jestli jste tím něco myslel, ale měl byste vědět, že mezi mnou a Parkovou se nic neodehrává.
Isprièavam se, ne bih se želio miješati, ali nisam siguran da li je ovaj film podoban za djecu.
Promiňte, nechci být vtíravý, ale myslím si že tento film není moc vhodný pro děti.
Nisam više siguran da li uopšte i imam knigu.
Nejsem si jistý, že nějaká kniha je.
Nisam bio siguran da li želite da i dalje prièamo ili da odmorite.
Ne. Nevěděl jsem, jestli se chcete dál bavit, nebo jste chtěl soukromí.
Ali sada uopšte nisam siguran da li sam je poznavao.
Ale teď nevím, jestli jsem ji vůbec znal.
Nisam bio siguran da li æu ga videti ponovo.
Nebyl jsem si jistý, zda ho ještě někdy uvidíme.
U vezi toga, nisam bio siguran da li mi je dozvoljeno da ih koristim ili ne.
Jo, nebyl jsem si jistý, jestli je můžu použít nebo ne.
Nisam bio siguran da li je imaš.
Nebyl jsem si jistý, jestli nějakou máš. Jo.
Nisam siguran da li je to moguæe, Gospoðice De Beaufort.
To asi nebude možné, slečno De Beaufort.
Nisam bio siguran da li æeš se pojaviti.
Nebyl jsem si jist, zda se ukážeš.
Hej, Stone, nisam siguran da li ti treba višak ruku tamo, ali bih voleo da pomognem.
Stone, nevím, jestli potřebuješ další ruce, ale rád pomůžu.
Jesi li siguran da Li Klau nije odugovlaèio sa prodajom bloka od 60?
Určitě to nebyl Lee Clow, kdo se zdráhal prodat 60?
Nisam siguran da li si primetila, ali ovde je postalo malo tmurno.
Nevím, jestli sis všimla, ale momentálně se tu dějí docela smutný věci.
Nisam siguran da li mogu da vam verujem.
Nejsem si jistý, že vám věřím.
Nisam siguran da li bih sada bio.
A nevím, jestli bych to dokázel teď.
Tea, nisam siguran da li ovaj grad još postoji.
Theo, nevím, jestli to město ještě existuje.
Nisam siguran da li je laganje Lili ili ubistvo. Ili i jedno i drugo.
Jenom ještě nevím, jestli z lhaní Lily nebo zvraždy, nebo oboje.
Nisam siguran da li je u pitanju preterana samouverenost ili idiotizam.
Nejsem si jistý, jestli je to taková sebejistota nebo blbost.
Nisam siguran da li ti pratiš svoju avanturu ili avantura prati tebe.
Nevím, jestli ty jdeš po riziku nebo ono po tobě.
Nisam siguran da li da se nadam deèaku ili devojèici.
Nevím, jestli chci kluka, nebo holku.
Nisam siguran da li je to uvreda ili pretnja.
Nevím, jestli jde o urážku, nebo hrozbu.
Nisam bio siguran da li, uh, alkohol vama dozvoljen.
Nebyl jsem si jistej, jestli můžete alkohol.
Ali nisam siguran da li je to zbog vas ili je do mene.
Ale nevím, jestli je ten pocit můj nebo váš.
Nisam siguran da li je svaka osoba ovde upoznata sa mojim slikama.
Nejsem si jist, zda všichni znáte mé fotky.
Nisam siguran da li je to prouzrokovalo najglasnije radovanje ili ovo, kada je neko otvorio Google i video da naslovna strana ovako izgleda.
Nejsem si ale jistý, jestli to vyvolalo větší rozruch než toto, což měl možnost vidět každý, kdo se toho dne podíval na titulní stránku Google.
Ipak, ponekad nije bio siguran da li halucinira ili ne, zato što su se halucinacije uklapale u kontekst vizija.
Někdy si ale nebyl jistý, zda šlo o halucinace, nebo ne, protože halucinace úplně zapadaly do vizuálního kontextu.
2.9910771846771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?