Prevod od "si raskinula" do Češki


Kako koristiti "si raskinula" u rečenicama:

Ti si njegov tip, ali ti si raskinula s njim, seæaš se?
Ale rozešla jsi se s ním, pamatuješ?
Alison cula sam da si raskinula sa Brajanom, nikad nije bio za tebe.
Alison, slyšela jsem, že ses rozešla s Brianem. Víš, on pro tebe nebyl nikdy dost dobrej.
Èuo sam da si raskinula s Kenijem.
Slyšel jsem, že jsi se rozešla sKennym.
To je isti izraz koji si imala kad si raskinula sa Maksom.
Je to ten samej výraz, kterej si měla, když jsi se rozešla s Maxem.
Bila si u pravu... o 99% stvari koje si rekla kada si raskinula sa mnom.
Měla jsi pravdu... v 99 % věci, které jsi řekla předtím, než ses se mnou rozešla.
Ti si raskinula sa mnom dve sekunde nakon žvalavljenja sa tvojim bivšim.
Ty jsi ta, kdo to podělá a o dvě sekundy později se cucá se svým ex-přítelem.
Iskreno, ne znam zašto si raskinula s njim.
Já nevím, proč jste se rozešli.
Umesto da me pitaš da objasnim to, ili èak da me prijaviš Birou, ti si raskinula našu vezu i odselila se?
Tak místo toho, aby ses mě zeptala na vysvětlení... nebo mě nahlásila v Kanceláři... jsi přerušila náš vztah a utekla?
Rekla si, da si raskinula sa Richem.
V kapli jsi řekla, žes to skončila s Richem.
Mislim da se oseæa ugroženim što si raskinula s njim i sad glumi.
Hádám, že se cítí ohrožen, když ses s ním rozešla a využívá toho.
Rekla si da si pogrešila što si raskinula sa mnom i da želiš da poènemo ponovo.
Říkala jsi, že byla chyba rozejít se se mnou a že chceš začít znovu.
Èuo sam da si raskinula s Jarrodom.
Jsem slyšel, že ses rozešla s Jarrodem.
Tek si raskinula osmogodišnju vezu, nisi opet spremna za brak.
Zrovna jsi se dostala z osmiletého vztahu. Nemyslím si, že bys byla znovu připravená se vdát.
Jel ti sad žao što si raskinula samnom Sindi?
Už lituješ toho, že ses se mnou rozešla, Cindy?
Ali, ti si raskinula sa njim.
Ale vždyť ses s ním rozešla.
Znaš, kao kad si raskinula sa mnom,... i sve drugo, na moj roðendan.
Víš... když ses se mnou rozešla v den mých narozenin.
Pa, upravo si raskinula sa Gregom... I dovela si potpunog neznanca da ih upozna?
Rozešli jste se s Gregem, a teď si na výlet přivedeš cizince.
Nije ni èudo što si raskinula s njim.
Není divu, že ses s ním rozešla.
Tako je, a ti si raskinula sa njim.
No právě. A ty ses s ním rozešla.
Znaš, naèin na koji si raskinula sa Scottom...
Víš, jakým způsobem ses rozešla se Scottem... - Jo, musel jsem.
Prošlo je èetiri meseca od kad si raskinula sa Barneyjem.
Už jsou to čtyři měsíce, co ses rozešla s Barneym.
Devojko, potpuno si poludela kada si raskinula sa ovakvom dušicom.
Holka, jsi blázen, že jsi pustila k vodě takové zlatíčko.
Da li si... da li si se viðala sa njom pre nego što si raskinula sa mnom?
Vídaly jste se už předtím, než jsi to se mnou skončila?
Èuo sam da si raskinula sa Bagom.
Takže... Slyšel jsem, že jste se s Bugem rozešli.
Seæaš li se prve godine fakulteta kada si raskinula sa onim deèkom?
Pamatuješ v prváku, když si se rozešla s tvým přítelem?
Znaèi, ipak si raskinula sa Džimijem?
Takže je pravda-- že jsi se rozešla s Jimim?
Jesi sigurna da se ne seæaš kad si raskinula sa mnom?
Jsi si jistá, že si nepamatuješ, jak ses se mnou rozešla poprvé?
Najzad znam zašto si raskinula sa mnom.
Aspoň už vím, proč ses se mnou rozešla.
Greg mi je rekao da si raskinula sa njim jer si zaljubljena u nekog drugog.
Greg mi řekl, že ses s ním rozešla, protože jsi zamilovaná do někoho jiného, takže... Jo, jsem.
Èuo sam da si raskinula sa Krisom i da se on seli u Kinu.
Protože jsem slyšel, že ses rozešla s Christopherem a on se stěhoval do Číny.
Kad si raskinula s Vilom otišla si u Pešavar.
Víš, když jsi to podělala s Willem, odjela jsi do Péšávaru.
Znam da si raskinula sa devojkom i da ti treba prostora.
Vím, že ses rozešla s přítelkyní a potřebuješ prostor.
Èula sam da si raskinula s devojkom.
Slyšela jsem, že ses rozešla se svou holkou. Wow.
Žao mi je što si raskinula veridbu.
Omluv se! - Promiň, že se ti zrušilo zasnoubení.
Ne zaboravi, ti si raskinula sa mnom.
Ale nezapomeň, to ty ses rozešla se mnou.
Tvoju reakciju æu smatrati znakom da si raskinula s Bilom.
To je vše. Z tvojí přehnané reakce usuzuju, že s Billem to skončilo.
I žao mi je što èujem da si raskinula s Benom.
A mrzí mě, že ses rozešla s Benem.
To se ne bi desilo da si raskinula sa njim.
No, to by se nestalo, kdyby ses s ním rozešla.
Kerolajn, ti si raskinula sa mnom.
Caroline, ty ses rozešla se mnou.
Zato što sam, kada si onomad raskinula sa njim i poèela da se zabavljaš sa mnom, pa si raskinula sa mnom, a onda si se ponovo zabavljala sa mnom pre nego što si mu se vratila, uvek navijao za vas dvoje.
Super. Protože když ses ním rozešla a začala chodit se mnou a pak ses se mnou rozešla a pak ještě jednou sešla, než ses vrátila k němu, - Vždy jsem vám fandil.
Super, sada mogu da kažem stvari kao što su, "Ne mogu da verujem da si raskinula sa mnom."
Super, takže teď můžu říct věci jako: "Nemůžu uvěřit, že se se mnou rozcházíš."
Drejk mi kaže da si raskinula s njim.
Drake mi řekl, že ses s ním zlomil.
0.81342601776123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?