Prevod od "si otkrio" do Češki


Kako koristiti "si otkrio" u rečenicama:

Samo mi reci šta si otkrio o Dexteru Morganu.
Řekni, co jsi našel na Dextera Morgana.
Otkako si otkrio kuvanje, život je beskrajna epizoda "Master Šefa".
Ne, co jsi objevil vaření, je život nikdy nekončící epizodou Master Chefa.
Sada mi reci... kako si otkrio da sam to bila ja?
Řekni mně... jak jsi zjistil, že jsem to byla já?
Da li to znaèi da možemo da stanemo sad kad si otkrio ono što si želeo?
To znamená, že když jsi teď našel, cos chtěl, tak v tom můžeme přestat?
Znam da je to što si otkrio nešto posebno, šta god to bilo, i gde god te to vodilo, uzbudljivo je.
Vím, že to, co jsi objevil, je... výjimečné, ať je to cokoli a vede tě to kamkoli, je to vzrušující.
Usisao si gothamske moždane valove a sad si otkrio kako da èitaš misli.
Vysál jsi mozkové vlny Gothamu a nyní umíš i číst myšlenky.
Veæ si otkrio da je to spoj latinskog i grèkog.
Už jste zjistil, že je to směs Latiny a Řečtiny.
Kako si otkrio da je mrtva?
Jak jsi zjistil že je mrtvá?
Koliko je nevinih ljudi krvarilo zbog tvojih grešaka pre nego što si otkrio prvog replikanta?
Kolik nevinných krvácelo, než jste odhalil prvního replikanta? -Deset.
U društvu smo jednog genijalca jer si otkrio ono što su nam ostavili i shvatio znaèenje toga.
Jsme tu ve společnosti velikánů ducha, protože jsi našel jejich odkaz a pochopil jeho význam.
Juèe u Locksleyu si otkrio svoje pravo lice.
Včera v Locksley jsi ukázal svou skutečnou tvář.
A to si otkrio kad si skoèio u univerzitetski bazen?
A vy jste na to přišel... když jste vlez do... univerzitního bazénu?
Lori mi je rekla o brojevima koje si otkrio.
Lori mi říkala o tom čísle, co jsi vymámil z duchů.
A ja sam mislio da si dosao zato sto si otkrio da sam ti jebo zenu u skoro svakom delu tvoje kuce.
Já myslel, že kvůli toho, že jsi zjistil, že jsem píchal tvou ženu v téměř každém pokoji tvého baráku.
Ali, sine, bar si otkrio da veseli zeleni strelac i njegova extraordinarna druzina nisu u tvom otrci-po-rucak adresaru.
Ale alespoň jsi synu zjistil, že ten zelený lučištník a jeho pozoruhodná partička nejsou tvoji úhlavní nepřátelé.
Što si otkrio tek pošto si je se doèepao.
Což jsi zjistil až potom, co jsi ji přijal.
Da li si otkrio šta se desilo sa èovekom koji je odgovoran za ubistvo tvoje majke?
Našels toho chlápka, zodpovědnýho za smrt tvojí mámy?
Aaron Rose je onaj umetnik kog si otkrio u R.I.S.D.-u, zar ne?
Aaron Rose je ten umělec, - kterého jsi objevil na Rhode Islandu, že?
Kad sam rekao svojim kolegama u muzeju da si otkrio kolosa, bili su uzbuðeni.
Když jsem říkal kolegům v muzeu, že jsi objevil ten kolos, byli nadšeni.
Ti si otkrio Bembridgeov dnevnik, uz njegovu pomoæ otkrit æeš cara.
Tys objevil Bembridgeův deník. A s ním objevíš císaře.
Dozvoli da te pitam ovo-- ima li iceg cega se secas u vezi sobe u kojoj si otkrio telo?
Zeptám se na tohle - upoutalo vás něco v pokoji, než jste objevil tělo?
Lepo je videti da si otkrio nešto što je vredno življenja.
Rád vidím, že jsi konečně přišel na něco, pro co nakonec stojí za to žít.
AIi kako si otkrio za kojim stoIom æe da sede?
Ale jak jste zjistil, u kterého stolu budou sedět?
Da li si otkrio gde pripadaš?
Přišel jsi na to, kam chceš patřit?
Pretpostavljam da bih trebao da ti zahvalim što si otkrio tajne zatvore.
Asi bych ti měl poděkovat za odhalení těch věznic.
Pukovniče Kejsi, fajl o Projektu Izida, koji si otkrio, je bio autentičan.
Casey, složka k projektu Isis, kterou jste objevil, byla pravá.
Ne znam kako si otkrio, ali ubit æu te ako mi to ponoviš.
Netuším, jaks na to přišel, ale jestli to uděláš znovu, tak tě zabiju!
Pretpostavljam da si otkrio kako svet zaista funkcioniše.
Hádám, že se dozvídáte o tom, jak svět doopravdy funguje.
Znam da si otkrio da sam izvukla olupinu, isto kao što znam da si ubio Džosaju Hadsona.
Vím, že jsi zjistil, že jsem tu jachtu zachránila, stejně tak, jak vím, že jsi nechal zabít Josiaha Hudsona.
Pa, iskreno... spavam mnogo bolje otkako si otkrio da mi je Lola vratila novac od Sisine imovine.
Upřímně se mi teď daleko líp spí, když jsi přišel na to, že mi Lola vrátila peníze ze Ceceina dědictví. Opravdu se omlouvám, že jsem to před tebou tajila.
Ali ti jesi dobar detektiv, Majkl, i zato si otkrio moju slabost ka praškastim opijatima, jel' da?
Ale ty jsi dobrej detektiv, Michaele, proto jsi taky nahlásil moji zálibu v bílým práku, že?
Sigurno ga se seæaš kada si otkrio Ameriku.
To si určitě pamatuješ z doby, kdy jsi objevil Ameriku.
Onda mi reci šta si otkrio o potopljenim bojnim brodovima.
Potom mi řekněte co jste objevili o těch potopených lodích?
Gde si ti otišao kada si otkrio da imaš moæi?
Kam jsi šel, když jsi přišel na svoje schopnosti?
Šeldone, moram da pitam, kako si otkrio da je reè o laboratoriji za geologiju?
Sheldone, musím se zeptat. Jak jsi zjistil, že je to geologická laboratoř?
Samo si se žalio od kad si otkrio taj glupi element.
Od doby, co jsi to objevil, sis jen stěžoval.
Sjeæaš li se kakva sam bila kad si otkrio da sam krtica?
Pamatuješ, jak mi bylo, - když jsi přišel na to, že jsem špion?
Govoriš da si otkrio naèin da popraviš mašinu?
Takže víš, jak ten stroj opravit? Ne.
Reci mi da si otkrio nešto.
Řekněte mi, že jste něco našel.
Tata, da li ovo ima veze sa onim što si otkrio u L. A.-u?
Tati, souvisí to nějak s tvým objevem v L.
0.37984991073608s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?