Prevod od "sećati" do Češki


Kako koristiti "sećati" u rečenicama:

Uvek ću se sećati vašeg današnjeg raspoloženja...
Budu si vždyky pamatovat vaši dnešní dobrou náladu...
Čak i ako uhvatimo one kojima je manipulisano, njihove moći će preći na nekoga drugog, a oni se neće ničega sećati.
Dokonce i když chytím ty, co jsou ovládáni, jejich síla se přenese na někoho jiného a nebudou si nic pamatovat.
Dotad se više nećeš ni sećati imena te Robin.
Tou dobou si ani nebudeš pamatovat jméno nějaké Robin.
Nadam se da će se Tobi mene tako sećati.
Doufám, že Toby na mě bude vzpomínat stejně.
Nećete se sećati da je sunce spržilo naš svet.
Nepamatujete si, když slunce sežehlo naši planetu.
Ljudi će se sećati tvog imena.
Lidé si budou pamatovat tvé jméno.
U prošlosti koje se ne bih trebao sećati.
V minulosti, kterou bych si neměl pamatovat.
Poljubićeš je, istog trena se probuditi i ničega se nećeš sećati.
Políbíš ji a v momentě, kdy se probudíš, si to nebudeš pamatovat.
Ona će se sećati ljubavi, zar ne, gospodine Church... Ne boli?
Pane Churchi, že si bude pamatovat všechnu tu lásku a ne bolest?
Tereze ćeš se sećati kao drage koleginice koju si poštovao.
Budeš na Theresu vzpomínat jen jako na váženou kolegyni.
Nekada te je to jako nerviralo, znajući da se nećeš sećati lepih dana, tih posebnih dana.
Bylo ti z toho tak nanic. Bylo nanic si nepamatovat ty dobré dny, ty výjimečné dny.
Sećam se da si rekao da je toliko toga čega bi se želeo sećati. Ali onda bi to nestalo.
Pamatuji si, jak jsi říkal, že je tu spousta věcí, které si chceš udržet, protože potom budou pryč.
Mnogi od nas će se sećati svog detinjstva, odrastanja, možda vas je nekada ubola pčela, videli ste pčele na cveću.
Mnoho z nás si pamatuje doby našeho dětství, kdy nás štípla včela nebo když jsme zahlédli včelu na květině.
Neki će ga se sećati, kao ja.
Někteří, jako já, si ho budou pamatovat.
(Smeh) A onda pomisliš da je samo potrebno jedna opaska „pederi“ ili pocepana usna da to zaista lepo popodne pretvori u loše popodne kojeg se nikada ne želite sećati.
(Smích) A stačí jen jedno vyhrknuté „buzny“ nebo ohrnutý ret a to překrásné odpoledne se změní v ohavné odpoledne, na které nebudete mít nejmenší chuť vzpomínat.
Ne boj se, jer se nećeš osramotiti, i nemoj se stideti, jer nećeš biti prekorna, nego ćeš zaboraviti sramotu mladosti svoje, i prekora udovištva svog nećeš se više sećati.
Nebojž se, nebo nebudeš zahanbena, aniž se zapyřuj, nebo nebudeš v potupu uvedena; nýbrž na potupu mladosti své zapomeneš, a na pohanění vdovství svého nezpomeneš více.
Tako ću učiniti kraj grdilu tvom i tvom kurvanju u zemlji misirskoj, te nećeš podignuti očiju svojih k njima i nećeš se više sećati Misiraca.
A tak přítrž učiním při tobě nešlechetnosti tvé, i smilství tvému z země Egyptské vzatému, a nepozdvihneš očí svých k nim, a na Egypt nezpomeneš více.
2.8176319599152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?