Prevod od "set" do Češki


Kako koristiti "set" u rečenicama:

Set, moramo da razgovaramo sa Rajanom.
Sethe, potřebujeme si promluvit s Ryanem.
Izgubio je samo jedan set na celom turniru.
V celém turnaji ztratil jen jediný set.
Možda nam se bliži peti set i da sam ja Džejk Hemond, hteo bih da se ovo što pre završi.
A nakonec to možná bude pátý set. Kdybych byl teď Jake Hammond snažil bych se to uzavřít co nejrychleji.
Svatko tko je zakoraèio na krvavi pod sobe 103, ostavio je otisak cipele, a kad izdvojimo otiske svih iz osoblja, to nam ostavlja samo jedan set otisaka cipela, i to su one koje pripadaju... ubici.
Každý, kdo tam šlápl na koberec zanechal stopu. A když máte odlitky podrážek, policejního týmu, zůstanou tam jenom jedny stopy. Vrahovy.
Uzela sam set otisaka prstiju od naših dilera drogom.
Takže se mi podařilo získat otisky jednoho z těch našich drogových dealerů.
A moj dobri drugar Set ovde... on kaže da je starac imao posetu... u skoro isto vreme njegove jezive smrti.
A tady můj dobrý kamarád Seth říká, že měl starý pán návštěvu ve stejnou dobu, co se tak drsně rozloučil.
I moj dobri drugar Set ovde... nije mogao da se potrudi ni da to prijavi.
A tady můj dobrý kamarád Seth se ani neodvážil tam zaběhnout.
Poslednji set njegovih mejlova uključio je svaku moguću nelaskavu reč iz rečnika, gde se ubraja i nekoliko koje ne bi pršle cenzuru.
Jeho poslední příval nepěkných e-mailů obsahoval každé nelichotivé slovo ze slovníku, včetně těch, která neprošla cenzurou.
Breskvasto, prespavala je kod mene, a celu noæ smo gledali celi boks set Ružne Beti.
Super, přespávala u mě a celou noc jsme sledovali díly Ošklivé Betty.
Trebat æemo prazan set za svaku sigurnost, na otprilike sat vremena.
Budeme potřebovat, vyklidit tu scénu, tak na hoďku a něco.
Rašèistit æemo set kad snimimo sve ono iz scenarija što smo trebali snimiti na ovom setu.
Takže my to tady vyklidíme, přesně v okamžiku natáčení scény ze stránky 23/8. Která je naplánovaná na natáčení na téhle scéně.
Imali smo ceremoniju venèanja ovde a Set je bio naš duhovni vodiè
Vlastně jsme měli svatbu přímo tady a Seth byl náš duchovní oddávající.
Dobio sam harmoniku, magnetni set za poeziju knjigu o Harviju Milku i kaseticu sa pesmom "Asleep" na njoj dvaput.
Dostal jsem harmoniku, set magnetů.....knihu o Harvey Milkovi.. //gay...a mix, na kterém je písnička Asleep dvakrát.
Ok, imaš set za èaj za malu devojèicu u svom autu i plišanu igraèku zeca, zato mislim da imaš æerku koju voliš.
Fajn, v autě jsi měl čajový servis pro holčičky a plyšového králíka, takže bych řekl, že máš dceru, kterou miluješ.
Set me sa moje nove operacije tako da sam mogao izvući te.
Pomohl mi dostat se znovu na nohy, abych tě mohl přimět rozpovídat se.
Naštimuj set na sniženo H, i okreæi mi strane dok vežbam.
Nalaď soupravu na B-flat a během zkoušky mi otáčíš noty.
Njujorški džet-set se okupio radi nezaboravne veèeri, ispunjene bleštavim specijalnim efektima i èarobnom tehnikom, došli smo da se divimo ovom muzeju kao i njegovom èuvenom noænom programu.
Somtánka z celého New Yorku přišla ocenit to co jim bylo slíbeno, nezapomenutelný večer. Speciální efekty a technické kouzla přijeli obdivovat obrovský dav a zvláště jeho proslulý noční program.
Šta god Vam je Set rekao, nemojte mu verovati.
Cokoliv ti Seth řekl, nevěřil bych z toho ani slovu.
Sem ako ne prièamo o siru i gvakamoli, što je potpuno drugi set jednaèina.
Pokud mluvíme o sýru a guakamole, což znamená celá nová soustava rovnic.
Znaš, razmišljao sam o imenu Set, ali... to mi zvuèi previše italijanski.
Napadlo mě "Seth", ale vypadá spíš jako Ital.
Pa, jer je set tamo postavljen, tako da, u stvari je dobro, ali neæu biti dostupna par nedelja, kao, nikako.
Protože seriál se tam odehrává, tak je to vlastně dobře, ale pár týdnů nebudu dosažitelná, jako, vůbec.
Naletela sam na Holivudski filmski set i završila na snimanju.
Zabloudila jsem do scény hollywoodského filmu a skončila jako součást akce.
I... danas sam videla set, i to me nagnalo da pomislim na tebe.
A... dnes jsem viděla scénu a pomyslela jsem na tebe.
Zar-set i moram napraviti još jedan prinos Horusa
S Hath-Set musíme připravit další oběť Horovi.
Imam nešto što ti je Set uzeo.
Mám něco, co ti vzal Set.
Ne odobravam kako Set vlada, ali sumnjam da bi ti bio bolji.
Neschvaluji, jak Set vládne, ale jsem si jistý, že bys nebyl o moc lepší.
Ovo zovemo Konstrukcioni Set za Globalno Selo.
Tomu říkáme Stavební Sada Globální Vesnice.
Dakle, kompletan set podataka milijardu puta je izuzetniji od ovog slajda.
Takže všechna ta data jsou ještě mnohem úžasnější než tento slide.
Ovi skeleti imaju specifičan set ponašanja, koja ću vam demonstrirati jednim filmom.
A tyto kostry se vyznačují určitým chováním, které Vám budu demonstrovat.
To je isti set polica iz njegove tačke gledišta.
Takhle vypadají ty samé police z jeho pohledu.
Tako ako uzmete reč "set", to može da bude jazbina jazavca, može biti nabor u elizabetanskoj kragni, i eto vam jedna numerisana definicija u Oksfordskom rečniku.
Vezměme třeba anglické slovo „set" - může to být jezevčí nora, „set“ může ale také být záhyb v alžbětinském límci- a to je jedna z číslovaných definic v OED.
Oksfordski rečnik ima 33 različite numerisane definicije za reč "set".
OED má 33 různých číslovaných definic pro „set“.
I kao hemičar, jedna od stvari koje sam hteo da pitam moju istraživačku grupu pre par godina je, možemo li da napravimo jedan stvarno kul univerzalni hemijski set?
Jako chemik jedna z věcí, na kterou jsem se před pár lety chtěl zeptat své výzkumné skupiny, byla: Mohli bychom vyrobit opravdu skvělou univerzální chemickou sadu?
Tako da je onaj zaista kul deo, ta ideja po kojoj želimo da imamo univerzalni set tinti koje izradimo štampačem i skinete nacrt, organsku hemiju za taj molekul i napravite ga u aparatu.
Nejlepší na tom je ten nápad, mít univerzální set inkoustů, který poskytneme společně s tiskárnou a vy si stáhnete plán, organické složení pro danou molekulu a vyrobíte si ji v tomto zařízení.
Napravili smo set alatki koje se takođe nalaze na brigade.codeforamerica.org, i koje će vam pomoći u tome.
Vytvořili jsme sadu nástrojů, která se také nachází na brigade.codeforamerica.org a budeme vás podporovat.
Ovo je ceo set enciklopedija koje su spojene i išmirglane zajedno, i kako ih rezbarim odlučujem šta želim da izaberem.
Toto jsou všechny díly encyklopedie spojené a osmirkované dohromady a jak se jimi prořezávám, rozhoduji se, co si vyberu.
Moramo da posmatramo inteligenciju kao proces optimizacije, proces koji vodi budućnost u određeni set konfiguracija.
Musíme o inteligenci uvažovat jako o optimalizačním procesu, procesu, který řídí budoucnost do mezí určitého nastavení.
Ovo je poboljšani set tehnologija koji koriste monitori velikih ekrana sa naprednim kalkulatorima u pozadini kako bi nevidljivo učinili vidljivim.
A zde máme nově vznikající technologie, které používají velké obrazovky s inteligentním výpočtem na pozadí, aby vytvořily neviditelné viditelným.
Zašto se ovo dogodilo? Dogodilo se, jer je Patriotski akt bio unilateralni set zakona.
Proč se tak stalo? Stalo se to, protože Patriot Act byl jednostraným zákonným opatřením.
U Evropi, neki takav set zakona nikada nije uveden.
V Evropě nebylo podobné opatření zavedeno.
Ovo je iz više klase Virdžin Atlantika, to je stoni set za so i biber.
Toto je z vyšší třídy Virgin Atlantic. Je to souprava solničky a pepřenky.
(Smeh) Tako su novine u Kembridžu objavile članak o „otkriću“ i sledeći dan primile 5.000 pisama od čitalaca koji su rekli „Ali to je naprosto veoma veliki Mandelbrotov set“.
(smích) Takže v novinách v Cambridge otiskli článek o tomto "objevu" a další den dostali 5 tisíc dopisů od lidí, kteří říkali: "Ale to je jednoduše jen Mandelbrotova množina, jen zvětšená"
Da bismo bili pošteni, i da bismo sve sagledali i iz druge perspektive, moramo da uvedeo još jedan set podataka, a to je bruto nacionalni dohodak, ili ono što zemlja zarađuje.
Abychom byli fér a změnili perspektivu, musíme zahrnout ještě další údaj, a tím je HDP, neboli výdělek země.
1.9801888465881s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?