Prevod od "seljanka" do Češki


Kako koristiti "seljanka" u rečenicama:

Nije ništa drugo, do glupa seljanka.
Ona, ona je pouze blbá, stupidní buranka.
Ja sam samo obièna seljanka a vi ste vladini službenici.
Já jsem jen prostý občan, vy všichni jste úředníci státu.
Šta vam smeta više, maceho... to što sam seljanka ili što sam konkurencija?
Co vám více vadí, macecho? Že nejsem urozená, nebo že jsem konkurence?
Uzmimo ovu ženu, ona je seljanka.
Viens. Vezměte si tuto ženu. Je venkovská husa.
Zato što je znala da æu se uspavati, obuæi kao seljanka i na kraju izblamirati.
Protože věděla, že zaspím, obleču se jako cowgirl, a poníží mě.
Ne smeš izgledati kao seljanka na promenadi.
Nemůžeš vypadat jak sedlák, který se chce předvádět.
Okupili smo se da ukažemo èast Ester od Susa ulazis kao seljanka a izlazis kao princeza.
Vzdejme čest Esther z města Susa. Vejdešjakovesničanka a vyjdeš jako princezna.
Dira, jedna seljanka, je htela da razgovara sa mnom nasamo. Odvela me u podrum...
Deera, jedna z vesničanek, mě požádala o rozhovor v soukromí.
Neka seljanka, ako to ima uopšte smisla.
Nějaká vesničanka, jestli to v nějakém smyslu pomůže...
On misli da te je spasao, ali ti nisi više ista prosta seljanka
Myslel si, že tě zachránil, ale ty jsi už nebyla obyčejnou vesnickou dívkou.
Jer sam ja, skromna seljanka, ucinila nezamislivo.
Protože já pokorná dcera sedláka udělala něco nemyslitelného.
da prestaneš da budeš seljanka i idi... prièaæemo kasnije...
Přestaň být taková farmářka a jeď. Promluvíme si později.
Samo zašto što nemaš novaca i imaš zablude o raskoši ne èini ispravnim da budeš seljanka iz prikolice.
Jen proto, že nemají peníze a velikášství neznamená, že je v pořádku pro vás být jediný bílý koš ženy.
Ja sam seljanka po položaju, ne po prirodi.
Jsem venkovanka pouze svým postavením, ne povahou.
Ako ta seljanka može doæi ovamo i govoriti nam što da radimo onda je sve za što smo se borili sve ove godine bilo uzalud.
Pokud nějaká venkovanka může přijít a rozkazovat nám, jak se máme chovat, potom vše, za čím jsme stály všechna ta léta, bude pro nic.
Verovatno vodi nekakav kult, a on ne voli vas jer ste ogranièena provincijska seljanka...
Nejspíš vede nějaký druh sekty a nemá vás rád, protože jste tak úzkoprsá, vesnická vidlačka... ne že to musí být pravda.
Tata, mislim da je ova seljanka poludela od kuge!
Otče, myslím, že tahle selka úplně zešílela z nákazy morem!
Ne, onaj gde je moj bivši i njegova prelepa, uspešna i otmena devojka uz koju se oseæam kao bezuba seljanka.
Ne, raději na něj pohlížím jako na stůl s mým bývalým a jeho krásnou, úspěšnou a sofistikovanou přítelkyní, kvůli níž se cítím jako bezzubá Okie.
Ja sam seljanka, i ponosna sam na to.
Jsem venkovanka, a jsem na to pyšná.
Nisi bila kul, bila si seljanka.
Nevypadala jsi jako frajerka, ale jako buranka. No že jo?
Mlada seljanka se muèi da prehrani porodicu...
Mladá žena rolníka se lopotí, aby nakrmila svou rodinu...
Žao mi je, Barte. Ja sam 13-godišnja seljanka.
Promiň, Barte, jsem třináctiletá vidlácká holka.
Ona seljanka ima baš jaku desnicu.
Ta zablešená čubka má pořádnou pravačku.
Nije bila ni seljanka, ni mutava.
Ta holka nebyla hloupá, nebyla ani hluchá.
Mislio sam da je Lucy seljanka.
Myslel jsem, že to byla Lucy, dívka z pole.
Bila sam samo seljanka, koja pozira za scenu.
Byla jsem jen selka pózující pro výjev.
Ovo sadrži vaše instrukcije da se zaposli seljanka da napadne Baša otrovnim nožem.
V tomto jsou pokyny k najmutí vesničana, který na Bashe zaútočí otráveným ostřím.
Pa, morao sam i sam da se uverim da li je seljanka koja je rekla "da" princu Leopoldu ista ona koja je to i meni rekla...
Musel jsem se ujistit, zda ta vesničanka, která řekla ano princi Leopoldovi byla ta samá, která řekla ano i mně.
Ova seljanka misli da je to sjajna ideja.
Tenhle vesničan si myslí, že to je dobrý nápad.
Supruga i ja smo sinoæ izašli u restoran "Seljanka Meri".
Se ženou jsme včera šli k Marry Peasant.
Oni iz restorana "Seljanka Meri" seku jedno drvo.
Budou kácet strom u Marry Peasant.
Biæeš bezbedna, sutra æeš biti seljanka.
Budeš v bezpečí, zítra budeš farmařit.
0.47663116455078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?