Prevod od "seci" do Češki


Kako koristiti "seci" u rečenicama:

Nikako ne seci crvenu žicu pre nego što izoluješ kontakte releja.
Nesmíte přestřihnout červený drát než zaizolujete kontakty.
Seci od sebe, ne prema sebi.
No tak už na to nemyslete. Nechte toho.
Kako god bilo necemo seci uglove.
Zařaďte se budeme kout železo dokud je žhavé.
Kada su ti ljudi dosli, rekao sam im da necemo seci uglove.
Když sem tito lidé přišli, řekl jsem jim že nebudou mít žádné úlevy.
Šta god da èiniš, ne seci tu žicu.
V žádném případě nepřestřihni ten drát.
Ali, bez krvi. Ne seci ni manje ni više od dogovorene kolièine.
Neprolij žádnou krev a vyřízni ne více, ne méně než právě jednu libru.
Seci ih stvarno male, baš tu.
Nakrájej to fakt malé. Jako tyhle.
Teorija kaže, što više misliš kao hirurg, Pre æeš postati jedan bolje je da ostaneš neutralan, bolnièar... seci, okrpi, zatvori teži je deo nauèiti se kako da staneš...
Teorie říká, že čím víc myslíte jako chirurg, tím víc se jím stáváte... tím lépe umíte být neutrální, zruční říznout, zavřít, zašít... a tím těžší je tohle vypnout...
Neki ljudi nisu po principu jednom meri pa seci.
Někteří lidé nejsou dělaní pro "vyber si a ber."
Napetost je bila tako gusta..... da si je mogao seci nožem.
Atmosféra tak hustá, že by se dala krájet.
Od sada, seci im prste pre nego što odu.
Přístě jim budeš uřezávat prsty než je vyhodíte.
I seci, i seci, i završni udarac!
A sekni, a sekni. a závěrečná rána!
Rekla je da posao kao takav- èetri, pet sati pod nožem, seci toliko duboko unutar tkiva na licu, nosu, oèima- ne možeš podneti tu vrstu bola.
Říkala, že jde o čtyři až pět hodin pod kudlou, a není možné řezat tak hluboko do tkání tváře, nosu nebo očí, aniž by člověk necítil bolest.
Otvoriæu sladoled, Simon ti seci tortu...
Tak já jdu pro zmrzlinu, Simone ty nakrájej dort.
Ok, Majls, reži, seci, ili kako god vi ljudi kažete.
Ok, Milesi, střih, stop, balíme to, nebo co vy to vlastně říkáte.
Sa takvom tehnikom nikada ne bi prošli kroz Vadièep krivinu u Laguna Seci.
Takto byste nikdy nebyli schopní projet trať v Laguna Seca.
Sava, raka, tika, taka seci telo od glave do prstaka.
Enyky, benyky, kliky, bů. Rozsekej tělo od hlavy dolů.
Rekao je, "ne seci mi lice, molim te".
Řekl ti "Prosím, nepořež mi obličej."
Seci, ovo je ples, ne domine.
Stop, stop... Má to být tanec, ne domino!
Da, ali moje prvo iskustvo sa njom je bilo da nema fraze "seci".
Jasně, ale moje první zkušenost s tím byla jako, víte, nebyl tam žádný "střih."
Ti seci a ja æu da bacam seno.
Ty podávej a já budu odhazovat.
Blago nategni kožu i seci brzo, pravo i uz lagan pritisak.
Ruce na místě, jemná trakce. Rychle proveď řez, rovnou čárou, tlač zlehka.
Za ime božije, ne seci crvenu.
Proboha jen ne ten červený drát!
Seci "još jedna." -"Ovo je borba." To je borba koju æete prihvatiti.
Tak vynechte "další." "Je to výzva." Je to výzva, které se postavíte.
Sada seci do ravnog trbušnog mišiæa.
Veď řez dolů k břišnímu svalu.
Evo, ljušti i seci krugove od pola inèa.
Tumáte. Nakrájejte to na plátky. Super.
Ništa od toga nije sigurno kao Volt Kambi. –Seci, Džim.
Nic není bezpečnější než Walt Camby. - Vypni to, Jime.
Kori, uzmi tu testeru od Bonoa i seci.
Cory, vezmi si od Bona pilu a pojď řezat.
Kad opkoliš kakav grad i budeš dugo pod njim bijući ga da bi ga uzeo, ne kvari drveta njegova sekirom; jer možeš s njih jesti, zato ih ne seci; jer drvo poljsko je li čovek da udje u grad ispred tebe?
Když oblehneš město některé, za dlouhý čas dobývaje ho, abys je vzal, nezkazíš stromů jeho, sekerou je vytínaje, nebo z nich ovoce jísti budeš; protož jich nevysekáš, (nebo potrava člověka jest strom polní), chtěje užívati jich k obraně své.
Nego drveta koja znaš da im se rod ne jede, njih obaljuj i seci i gradi zaklon od grada koji se bije s tobom, dokle ne padne.
A však stromoví, kteréž znáš, že nenese ovoce ku pokrmu, pohubíš a posekáš, a vzděláš ohrady proti městu tomu, kteréž s tebou bojuje, dokudž ho sobě nepodmaníš.
0.52985119819641s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?