Prevod od "se videti" do Češki


Kako koristiti "se videti" u rečenicama:

Nadam se da æemo se videti pre mog recitala.
Doufám, že platí, že se sejdeme před tím mým celo recitálem.
Veèeras æu ostati u kuæi i leèiti moju prehladu... tako da æemo se videti sutra ujutru.
Zůstanu v posteli a budu se léčit, takže se uvidíme až zítra.
Teški topovi u bunkerima iza litice ne mogu se videti iz vazduha.
Těžkě zbraně v bunkrech za útesem nejsou vidět z letadla.
Neæemo se videti tri meseca, mislio sam da hoæeš da plešemo.
Napadlo mě, že bysme si mohli zatancovat, když jsme spolu naposled.
Reci Berniju da je nešto iskrslo, moramo se videti.
Vyřiď Berniemu, ať se mi ozve.
Ali tek prolazeæi kroz purpurni salon... mogao se videti Povratak proleæa, Bouguereauov akt o kojem su kružile prièe, a kojeg je Beaufort imao hrabrosti obesiti svima na videlo.
Vposledním, karmínovém pokoji byl vystaven Návrat jara, obraz nahé ženy od Bouguereaua, o kterém se tolik mluvilo, a který Beaufort odvážně vystavil všem na odiv.
Pretpostavljam da æemo se videti kasnije.
Já pojedu první! Uvidíme se! Opatruj se!
Nadam se da æemo se videti.
Fakt? - Uh-oh. - No to je, vážně skvělý.
Španci su bili prestrašeni moglo im se videti na licima pre nego su umrli.
Oh, Španělé byli vystrašení, měl jste vidět jejich tváře, předtím než zemřeli.
Nadam se da æemo se videti uskoro.
Opravdu doufám, že vás zase brzy uvidíme.
Rekla sam ti da cemo se videti jos, jel tako?
Říkala jsem ti, že mě ještě uvidíš.
Nadamo se da æemo se videti ovde ponovo povodom vaše nove knjige!
Doufáme, že vás zde opět uvidíme s vaší další knihou.
U ogledalu stola za šminkanje, može se videti odraz crkvenog tornja, cija tri zvona odgovaraju zvonima koje cujete.
V zrcadle kabinetu můžete dokonce vidět odraz zvonice, jejíž tři zvony odpovídají zvonům, které slyšíte.
Nadam se da æemo se videti opet.
Doufám, že vás ještě uvidím, jo?
Obeæaj mi da æemo se videti opet.
Slib mi, že se ještě uvidíme.
Ja æu se videti kasnije sa klijentom, i postaraæu se da mu prenesem ponudu.
Dobře, já... se dnes s klientem setkám. A vaši nabídku mu samozřejmě řeknu.
Pa, pretpostavljam da æemo se videti.
My dva se asi ještě uvidíme.
i da ćemo se videti kada se probudim.
a uvidím ji až se probudím.
Kada ste ti i tata otišli na jahti, obeæao si mi da æemo se videti za par dana.
Jo, když jste s tátou odpluli na jachtě, tak jsi slíbil, že se uvidíme za pár dnů.
Onda æemo se videti na reci Iš.
Pak se uvidíme až za řekou Iss.
Možeš li se videti sa "obojenog" devojku?
Teď už tě můžou vidět s "barevnou holkou"?
Da li æemo se videti veèeras?
Tak chceš se sejít dnes večer?
Zar ti nisam rekao da æemo se videti nakon završetka bitke?
Neříkal jsem ti, že na konci boje bude správný okamžik tě vyhledat?
Pa zašto ne kažeš Tomiju da æu se videti s njim kasnije, u redu?
Tak buď tak hodnej a řeknu Tommymu, že se za ním pak stavím, jasný?
Nadam se da æemo se videti ponovo.
Musím vás vidět někdy znovu, slečno.
Rekla si Sari da æemo se videti?
Řekla jsi Sarah, že se uvidíme?
Ali ono što ona predstavlja, duh Dame Slobode, može se videti u ljudima.
Ta nikam neuteče. Jenže duch Sochy Svobody reprezentuje to, co najdeš v jejích lidech.
Naravno, možemo se videti u èetvrtak.
Dobrá, můžeme se setkat ve čtvrtek.
I ja sam pomalo umorna, pa æemo se videti ujutro.
Také jsem vyčerpaná, takže se uvidíme ráno.
Mogu se videti prednje i zadnje šape.
Tady je přední tlapa, tady zadní.
Hoæemo li se videti sledeæe nedelje?
Mohli bychom si to zopakovat příští týden?
Šta god da bude, neæemo se videti dugo vremena.
Tak či tak bude trvat dlouho, než mě zas uvidíte.
Može se videti da se ovih pet vlakana ponaša različito.
Tak to co tu teď můžete spatřit, jsou různá chování pěti vláken.
I moglo se videti kako je moja jadna sestra suočena sa konfliktom, dok je njen mozak posvećivao resurse osećanju bola i patnje i iznenađenja koje je upravo iskusila, ili razmišljanju o novo-otkrivenom identitetu jednoroga.
kdy se její mozeček snaží rozdělit zdroje mezi pociťování bolesti, útrap a překvapení, které právě pociťovala, a zamýšlením se nad svou nově získanou totožností jednorožce. Zvítězila druhá možnost.
I može se videti da upravo oko 45. godine, od 40. do 45., nastaje iznenadni porast troškova zdravstvene nege.
A vidíte, že právě okolo věku 45 let, 40 až 45, zde je náhlý zlom v nákladech na zdravotní péči.
postoji previše površina, postoji previše detalja i ne može se videti završno stanje.
Je tu příliš mnoho povrchů, příliš mnoho detailů, než aby se dala předvídat konečná podoba.
Mogu se videti ružna lica i lepa lica.
V zrcadle mohou být ošklivé i hezké obličeje.
Dolazi novo doba, doba gde će se videti remećenje modela visokog obrazovanja kakav postoji danas, od privilegije nekolicine do osnovnog prava, pristupačnog i dostupnog svima.
Přichází nová éra, éra, ve které budeme svědky narušení modelu vysokoškolského vzdělání, jak ho známe dnes, z privilegia pro několik, k základnímu právu, které bude dostupné všem.
Ali čak i dok smo odlazili, moglo se videti po izrazu njegovog lica da je ubeđen da sam kriv za nešto.
Přesto ještě když jsme odjížděli, měl ve tváři výraz člověka, který je přesvědčen, že jsem mu něco zatajil.
Kao što možete videti, sve ovo je malo nepregledno, ali može se videti napad, ono plavo.
Tohle modré, co vypadá trochu jako velká kuchařská čepice, je ve skutečnosti přepadení.
2.1765220165253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?