Prevod od "se upravo desilo" do Češki


Kako koristiti "se upravo desilo" u rečenicama:

A ono što se upravo desilo?
To nebudeme mluvit o tom, co se právě stalo?
Imate li predstavu šta se upravo desilo?
Máte tušení, co se tam právě děje?
Nadam se da niste stekli pogrešnu predstavu o onome što se upravo desilo.
Doufám, že si nemyslíte, že to co jste viděl...
Til'k... šta nam se upravo desilo?
Teal'cu, co se to s námi sakra stalo?
Nešto veoma èudno se upravo desilo u ovoj utakmici izmeðu svemirskih klovnova i atomskih èudovišta.
Dámy a pánové, v této hře mezi Vesmírnými Klauny a Atomovými Monstry se stalo něco velmi zvláštního.
Hej, nešto kao kul se upravo desilo.
Ahoj. Právě se stalo něco docela skvělýho.
Jeste li primetili sta se upravo desilo?
Všimli jste si, co se tu právě odehrálo?
I uprkos onome što ti je specijalni agent Gibbs možda rekao,... sluèajnosti postoje i to se upravo desilo.
A i přesto co Vám asi řekl specialní agent Gibbs náhody existují. A to se právě stalo.
Neæeš vjerovati šta se upravo desilo.
Nebudeš věřit, co se právě stalo.
Nadam se da æeš zažmuriti... na ovo što se upravo desilo.
Mohl byste... zapomenout na to, co se tu teď stalo, Johne?
Bolje da imaš prokleto dobro objašnjenje oko toga šta se upravo desilo.
Koukejte mít pro to, co se tady stalo, dobré vysvětlení.
Samo pokušavam da premostim jaz izmeðu onoga što se upravo desilo i èinjenice da æu ja odraditi ostatak prezentacije.
Jen se snažím přejít z toho, co se tu právě událo, na to, že budu zbytek přednášky vést já.
Nije mi baš jasno šta se upravo desilo.
Já-já si nejsem moc jistej, co se právě stalo.
Vi, društvo, neæete da verujete šta mi se upravo desilo u kolima...
Nebudete věřit, co se mi stalo v autě.
Brate, neces mi verovati sta se upravo desilo.
Kámo, neuvěříš co se mi právě teď stalo.
Nikada neæete pogoditi šta se upravo desilo.
Nikdy byste neuhodli, co se právě stalo.
Kako bi definisala što se upravo desilo?
Jak by jsi nazvala to, co jsi právě dělala?
Mislim da niko od njih dvojice ne može da veruje šta se upravo desilo.
A upřímně.. myslím, že z těch dvou žádný stále nevěří tomu, co se právě stalo.
Nešto užasno se upravo desilo, da si ti zato bila istraumatizirana, pa da zbog toga ne možeš podnijeti vezu.
Stalo se ti něco strašného, měla jsi z toho trauma a na vztah ses necítila.
Da li shvataš šta se upravo desilo?
Uvědomuješ si vůbec, co se stalo?
Još uvek nisam sigurna šta se upravo desilo.
Pořád si nejsem jistá, co se teď zrovna stalo.
Deklane, nešto užasno se upravo desilo.
Declane, panebože, stalo se něco hrozného.
Jesi li videla šta se upravo desilo?
Viděla jsi, co se teď stalo?
Zar nisi videla šta se upravo desilo?
No, copak jsi neviděla, že jsem omdlel?
Stvarno æeš mene kriviti za ono što se upravo desilo?
Vážně na mě chceš svádět, co se zrovna stalo?
Izvini, prièaæemo o cipelama i Kardašijanu ostatak veèeri u zahvalnost za ovo što se upravo desilo.
Promiň, zbytek večera si budeme povídat o botách a Kardashianových z vděčnosti za to, co se teď stalo.
Svi æemo da zatvorim oèi, sedimo mirno, i reflektujemo ono što se upravo desilo.
Všichni teď zavřeme oči a minutu tu budeme sedět a přemýšlet o tom, co se právě stalo.
G. Grejson, imate li neke teorije šta se upravo desilo?
Pane Graysone, máte nějakou teorii k tomu, co se stalo?
Želiš prièati o tome šta se upravo desilo?
Chceš si promluvit o tom, co se tam stalo?
Ne želim da odbacim ovo što se upravo desilo, ali moramo da naðemo Sevidža, jer su Kendra i Karter još na njegovom brodu.
Ne kvůli tomu, co se právě stalo, ale musíme najít Savageho, za předpokladu, že Kendra a Carter jsou stále na jeho lodi.
Hoæe li mi neko objasniti šta se upravo desilo?
Může mi někdo prosím říct, co se právě stalo?
Hoæe li mi neko, molim vas, reæi šta se upravo desilo?
Řeknete mi někdo, co se vlastně stalo?
Ali posle ovog iskustva, posle shvatanja šta se upravo desilo,
Ale poté, co jsem tím prošel a uvědomil si, co se stalo...
0.4834451675415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?