Nadam se da æemo se susresti u utvrdi Lowell pod boljim okolnostima.
Doufám, že se s vámi ve Fort Lowellu setkám za šťastnějších okolností.
Mi æemo se susresti s brodom koji Gorkona dovodi na Zemlju i sigurno ga provesti kroz prostor Federacije.
Nabídli jsme jim, že se setkáte s lodí, která veze Gorkona na Zem a dopravíte ho bezpečně prostorem Federace.
On æe se susresti sa vampirom iz svojih snova... u pomalo bludnoj prièi koju sam nazvao...
Je to o tom, jak se mu zdálo o nestvůře... v chlípném, málo sexuálním pojetí, bych to nazval...
Dao sam tom narodu svoju reè da æete se susresti.
Pane, dal jsem těmto lidem vaše slovo, že se s nimi setkáte.
Nisu imali pojma s èim æe se susresti.
Ani myšlenku na to, co by je mohlo čekat.
Nisam nikad pomislila da æemo se susresti opet.
Nečekala jsem, že se ještě uvidíme.
Rekao sam ti da æe se susresti, zar nisam?
Říkal jsem ti, že se sejdou...
Bafibot æe se susresti sa najveæim izazovom do sada.
Buffybot bude čelit svému nejtěžšímu úkolu vůbec.
Moj suradnik æe se susresti s tvojim ocem.
Můj kolega právě přijel na setkání s vaším otcem.
U ponoæ æemo se susresti s JuIianom.
S Julianem se sejdeme o půlnoci.
Neću se susresti sa njim do 3:30. Mogu da završim do tada.
Sejdu se s ním až v 15.30, do té doby to dodělám.
Tako æu se susresti na svoju kuæu prije prom?
Takže k tobě před plesem přijdu, jo?
Nisam znala da æemo se susresti za veèerom.
Nevěděla jsem, že budeme mít společnost.
Ja æu ti pomoæi da shvatiš, kako da uðeš u stanje Avatara, a onda æeš se susresti sa svojom sudbinom...
Pomohuti poznat, jak se dostat do Avatarova vytržení a ty se pak postavíš svému osudu.
Pa, Reèi iz Evanðelja nam govore da æemo se susresti sa mnogim nevoljama pre nego što uðemo u Nebesko Kraljevstvo.
Evangelium nám říká, že musíme projím mnoha souženími, než dojdeme do Božího království.
"Bilo kakva dodatna izjava u javnosti... ili pojavljivanje u medijima od strane Brajana Klofa... æe se susresti sa trenutnim otpuštanjem."
" Jakékoli další projevy na veřejnosti či objevování se v médiích bude důvodem pro okamžitou výpověď".
Nikada ne znate s kime æete se susresti usput.
Nikdy nevíte, koho po cestě potkáte.
Svakom tko je to uèinio je zapoveðeno da odustane ili æe se susresti sa pravom smræu.
Každému, kdo tak učinil, bude nařízeno, aby se to již neopakovalo. Nebo bude čelit pravé smrti.
Ali, ništa nije moglo da pripremi te rane istraživaèe sa onim sa èime æe se susresti.
Ale nic nemohlo tyto první průzkumníky připravit na to, s čím se vzápětí střetli.
Moramo se susresti sa vrlo važnim ljudima.
vhodnějšího? Ano, zrovna na dnešek si berete tohle?
Vidim da nosiš svoju zavodljivu haljinu, što znaèi da se nadaš da æeš se susresti sa Lukeom.
Vidím, že máš své koketní šaty, což znamená, že doufáš, že narazíš na Luka.
Ulica Hamra, tu æe se susresti Nazir i Abas.
Zde má proběhnout ta schůzka s Nazirem.
Znaš, mislio sam se susresti s njenim roditeljima ovog Božiæa.
Víš, chystal jsem o vánocích poznat její rodiče.
Pa, sutra æeš se susresti sa... štubom.
Jo? No tak zítra se budeš muset vypořádat se... Škytzubkou.
Gala skup Indijaca samaca Zapadne obale na kome æe se susresti 300 indijaca Radžputa da vide da li mogu da ugovore brakove meðu sobom sveèano se održava u našem stanèiæu!
Premiérová akce pro indické nezadané na západním pobřeží, kde má 300 způsobilých Indů zjistit, zda jsou pro sebe vhodní k domluvenému sňatku, se koná v našem bytě.
Pa što bih ja trebao učiniti - pogoditi gdje ćemo se susresti?
Tak mám hádat, kde se máme sejít?
To znaci, da je sve u redu, možete se susresti.
To znamená, že je vše v pořádku a můžete se sejít.
Može da se sprema koliko hoće, ali učenik će se susresti sa učiteljem, zato što Ralph Macchio nema šanse protiv Gdina Miyagija.
Může se připravit, jak chce, ale student se utká se svým mistrem. Protože Ralph Macchio nemá šanci proti panu Miyagimu.
Naše oci ce se susresti, vatromet ce se stvoriti, i ravnoteža prirode ce biti obnovljena.
Naše oči se střetnou, začnou lítat jiskry a rovnováha přírody bude obnovena.
Siguran je da æeš se susresti sa kraljem.
Bude se ujistěte, mít chvilku s králem.
Do kasnije, kad æu se susresti s drugim ljudima.
Dokud se později nesetkám s dalšími lidmi.
Èovek sa kojim æete se susresti æe stiæi iz Tokija u naredna dva dana.
Muž, s kterým se setkáte, dorazí za dva dny z Tokya.
Susreo sam se s hiljadama ljudi i rukovao se s njima, ali ne mogu se susresti sa svima.
Potkal jsem tisíce lidí, potřásl nespočet rukou, ale nemůžu vás potkat všechny.
Nemoj se susresti licem u lice.
Don N'-t setkat tváří v tvář.
Spremite da se odmaknete jer... Imam oseæaj da æete se susresti sa veoma besnom kraljicom, a znaš kakva je kad ustane na levu nogu.
Připravte se utéct, protože... mám pocit, že brzo potkáme s velice naštvanou královnu, která nebude mít zrovna dobrý den.
Čak i tada sam znala da ću se susresti sa kulturnim razlikama i nesporazumima, ali oni su se pojavili kad sam to najmanje očekivala.
Už tehdy jsem věděla, že se setkám s kulturními rozdíly a nedorozuměním, objevily se však v těch nejneočekávanějších
0.83844208717346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doufám, že se s vámi ve Fort Lowellu setkám za šťastnějších okolností. 