Prevod od "se sreo sa" do Češki

Prevodi:

se setkal s

Kako koristiti "se sreo sa" u rečenicama:

Bolje bi bilo da sam se sreo sa najgorim neprijateljem na nebesima, nego što sam ovaj dan doèekao.
Já svého vraha potkat v nebi spíš bych si přál, než toho dne se dožít!
Kažu da je bio u planinama, i da se sreo sa Kastrom.
Prý měl v horách schůzku s Casrem.
27. novembra 2002, Èan se sreo sa inspektorom Lauom na krovu centra Sei Fong.
27. listopadu, 2002. Ming se s utajeným policistou Yanem znovu setkal na střeše FSO centra.
Tobias je dobio posao redatelja tako što se sreo sa direktorom škole.
Tobias získal pozici režiséra prostřednictvím setkání s ředitelem školy.
Dakle ti si se sreo sa Meredit Gejts iza mojih leða?
Takže ty jsi se sešel s Meredith Gatesovou za mými zády?
Zašto mi nisi rekao da si se sreo sa likom sa tri bradavice kancelariji dr Jordan?
Proč jsi mi neřekl, žes potkal trojbradavku u Jordanové?
Misliš da sam te izdao zato što sam se sreo sa Lionelom Luthorom?
Myslíš, že jsem tě zradil kvůli setkání s Lionelem Luthorem?
On sam odluèuje koga æe vidjeti, a do sada, nije se sreo sa nikim.
Sám se rozhoduje, koho přijme, a zatím nepřijal nikdo.
Ništa ovde ne upuæuje da si se sreo sa Cl 238.
Nic v nich neodkazuje na setkání s informátorem 238.
Moj deda se sreo sa njihovim voðom u nadi da æe uspostaviti mir.
Můj děd se střetl s jejich vůdcem v naději na mír.
Na sreæu, nisam se sreo sa problemom koji ne mogu riješiti... sve do onog djeèaka u krvi.
Naštěstí jsem nikdy neměl problém, který bych nezvládnul. Dokud se neobjevil ten chlapec v krvi.
Badalamenti mi je rekao da se sreo sa Andreottijem u Rimu, da mu se zahvali na brizi o procesu za Filippo Rimija, Badalamentijevog zeta.
Badalamenti mi sdělil, že se setkal sAndreottim vŘímě abyste mu poděkoval za jeho zainteresovanost ohledně zastavení procesu proti jeho švagrovi Filippu Rimimu.
Danas sam se sreo sa Migelom Kalderonom.
Sešel jsem se dnes s Miguelem Calderonem.
Vaš muž se sreo sa mladom ženom u motelu... sa cveæem.
Váš manžel se s tou mladou dívkou setkal v motelu a přinesl jí květiny.
Iskreni John se sreo sa Cavaliersima.
Ctihodný John se setkal se šlechtici.
Da, osim što treba da pešaèim 3, 000 km da bi se sreo sa starim drugarima.
Jo, až na těch 2, 000 mil chůze za svýma kamarádama.
Vega se sreo sa njom dan prije ubojstva, pa pošaljimo sliku svim postajama i neka pozornici pregledaju podruèje oko terena.
Vega se s ní sešel den předtím než zemřel, zašleme fotky na všechny okrsky a strážníci ať obejdou okolí kolem hřiště.
Ali znam i da je Nathan u pravu, i da si se sreo sa Lesterom.
A taky vím, že Nathan má pravdu, a že jsi Lestera viděl.
Sledeæe noæi, Barni se sreo sa Norom ma kafi.
Další večer šel Barney s Norou na kávu.
Upravo sam se sreo sa prijateljem koji je poznavao Larry.
Právě jsem se setkal se svým přítelem, který znal Larryho.
Miki se sreo sa njim nekoliko puta.
Mickey se s ním párkrát setkal.
Skoro sam se sreo sa svojim tvorcem pokusavajuci srusiti taj toranj.
Pánové, málem jsem se setkal s bohem, když jsme zkoušeli zničit tu věž poprvé.
Hvala što si se sreo sa mnom.
Díky, že ses se mnou sešel.
Zašto si se sreo sa ovim saboterima U vreme pre demonstracija?
Proč jste se setkal s těmito sabotéry ještě před nepokoji?
Da li se sreo sa Eloiz tog dana?
Setkal se ten den s Eloise?
Znaš da sam se sreo sa Kinezima i Majancima.
Zrovna jsem měl řeč s Číňanama a Mayans.
Èesto bih se sreo sa mojom neæakom, koja je tamo radila, i razgovarali smo.
Často jsem se setkával se svou neteří, která tam pracovala, a povídali jsme si.
Dama u voðenju domaæinstva, sad sam se sreo sa njom.
Právě jsem se setkal s pokojskou.
Pukovnik je ubio Gospodara sinoæ, pošto se sreo sa kapetanicom.
To plukovník zabil včera večer toho Vládce poté, co se sešel s kapitánkou Marshallovou!
Misliš da se sreo sa Karakurtom?
Doktor Leo Andropov. - A to on se setkal s Karakurtem?
Je l' to zato što sam pobegao da bi se sreo sa njim?
No proto, že jsem utekl, abych se s ním setkal?
Ovdje sam da ti kažem da sam se sreo sa njim danas.
Dneska jsem se s ním sešel.
Sterling je rekao da se sreo sa svojom vezom urestoranu u Kineskoj èetvrti.
Sterling říkal, že se se svým kontaktem setkal v restauraci v čínské čtvrti.
Siguran si da treba da se iskradaš s posla da bi se sreo sa mnom?
Vážně ses kvůli mně vyplížil z práce?
Radije bih crko nego se sreo sa tim pederom.
Raději zemřu, než abych s ním jednal. A co Alicia?
0.72051906585693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?