Maggie, pre nego si se rodila, oni su bili sreæniji.
Maggie, než ses narodila, byli šťastnější.
Ali, onda je jedna zvezda zaigrala i pod njom se rodila.
Ale v tom se na nebi roztančila hvězda a já se narodila pod ní.
I ja sam dobila moj kad sam se rodila... samo na mama piše "E".
Taky mám jeden od narození, ale je na něm "A".
Otkako se rodila, bila je kao stranac.
Od chvíle co se narodila se chovala jako cizí.
Sada oseæam ono što sam oseæao kada mi se rodila æerka ako me voliš onda imam sve što je potrebno.
"Teď k tobě cítím totéž, jako když se narodila Jill. Jestli mě miluješ, mám všechno, co potřebuju."
Recimo, kad se rodila Sani, Klaus je uopste nije voleo.
Například, Klaus: když se narodila Sunny, neměI ji vůbec rád.
Da, i onda se rodila Lizzie.
Jo, a potom se narodila Lizzie.
Devet mjeseci kasnije ja sam se rodila.
O devět měsíců později jsem se narodila já.
Ed je opsjednut sa natprirodnim otkad smo bili djeca, a onda je upoznao Harryja u kompjuterskom kampu, odmah se rodila ljubav.
Ed je posedlý nadpřirozenem už od dětství. Znáte to, pak potkal v počítačové laboratoři Harryho, láska na první pohled.
Moja majka je nedavno preminula, a otac mi je poginuo u nesreæi na brodu pre nego što sam se rodila.
Moje mamka nedávno zemřela a otec zahynul při nehodě na člunu, ještě předtím než jsem se narodila.
Kruži oko tebe otkad si se rodila.
Krouží kolem tebe od chvíle, kdy ses narodila.
To si ti kada si se rodila.
To jsi ty, v den, kdy ses narodila.
Zato što sam upoznao Keren, a onda se rodila Beka.
Poznal jsem Karen, narodila se Becca.
Kao što ja ne moram da ti kažem da je moj život poèeo onaj dan kad si se rodila.
Stejně jako já ti nemusím říkat, že můj život začal dnem, co ses narodila.
Kada sam se rodila, bilo je samo 7 planeta.
Když jsem se narodila, bylo známých jen sedm planet.
Prièam joj šta se dogodilo pre nego što se rodila.
Jenom ji vysvětluji, co se stalo, než se narodila.
Bio sam ukljuèen u Lucindin život od dana kada se rodila.
Byl jsem součástí Lucindina života už od chvíle, kdy se narodila.
Pila si ovo i pre nego što si se rodila.
Už před narozením jsi to pila.
Onog dana kada se rodila zvona su zvonila od svitanja do sumraka.
V den, kdy se narodila, zvonily zvony od úsvitu do soumraku.
Ja sam nosio taj teret na sebi od kada se rodila.
To břemeno jsem sebou nesl ode dne, kdy se narodila.
Poznajem te otkako si se rodila.
Já vás znám, protože jsi byl maličký.
Baš nezgodno što ga nisi dobio kada se rodila.
Škoda že jsi ho neměl, když se narodila.
Njegova majka, Abej, nekada je kuvala za moje pre nego što sam se rodila.
Jeho máma, Abbey, vařila pro mé rodiče, než jsem se narodila.
Ako nisam to što sam bila kad sam se rodila, a nisam ni to što sam postala... šta sam onda koji kurac?
Jestli nejsem to, čím jsem se narodila, a nejsem to, čím jsem se místo toho stala... Tak co kurva jsem?
Moj je život poèeo kad si se rodila i ponekad me moja neizmerna ljubav prema tebi zaslepi i zaboravim da si ti jedna izvanredna mlada dama.
Můj život začal, když ses narodila, a někdy mě má nesmírná láska k tobě zaslepuje a já zapomenu... Zapomenu, jaká jsi chytrá mladá žena, že jsi schopná rozhodovat se sama za sebe.
Umro je pre nego sam se rodila.
Za staršího bráchu. Umřel, než jsem se narodila.
Ovo sam izgradio sa svojom suprugom mnogo pre nego što nam se rodila kæerka.
S ženou jsme to tu postavili chvilku před narozením dcery.
Kada sam se rodila, moja mama kaže da sam pogledala po bolničkoj sobi sa pogledom koji je govorio: "Ovo?
Moje mamka vypráví, že když jsem se narodila, rozhlížela jsem se po porodnici s výrazem, který říkal „Tohle?
Nisam se rodila sa makazama u rukama.
Nenarodila jsem se s nužkami v ruce.
Iz ovog izuma se rodila nova grana nauke, elektrohemija, takođe i nove tehnologije, kao što je galvanizacija.
Jeho vynález dal základ nové vědní disciplíně, elektrochemii, a také novým technologiím jako je třeba galvanické pokovování.
Namerno kažem većina nas, jer svojoj četvorogodišnjoj kćeri pričam o ovim idejama od kada se rodila.
A prozíravě říkám většina z nás, protože má čtyřletá dcera mě poslouchá mluvit o těchto myšlenkách od chvíle, kdy se narodila.
Kada se rodila moja ćerka, rekla sam joj: "Ovo je tvoj otac, dušo (arapski)".
Až se mně narodí dcera, řeknu ji: 'To je tvůj otec, miláčku (arabština).'
Poslednja zemlja, poslednja koja je ukinula ropstvo, je zemlja gde sam se rodila, Brazil.
Poslední zemí na světě, která zakázala otroctví, je země, ve které jsem se narodila. Brazílie.
Sedamnaestogodišnja učenica. Želela je da se rodila kao dečak.
Sedmnáctiletá studentka. Jejím přáním bylo narodit se jako kluk.
A ime je ženi Amramovoj Johaveda, kći Levijeva, koja mu se rodila u Misiru; a ona rodi Amramu Arona i Mojsija, i Mariju sestru njihovu.
A jméno manželky Amramovy Jochebed, dcera Léví, kteráž se mu narodila v Egyptě; ona pak porodila Amramovi Arona a Mojžíše, a Marii sestru jejich.
Pre nego se gore osnovaše, pre humova ja sam se rodila;
Prvé než hory založeny byly, než byli pahrbkové, zplozena jsem;
A o rodjenju tvom, kad si se rodila, nije ti pupak odrezan i nisi okupana vodom da bi bila čista, niti si solju natrvena ni pelenama povita.
Narození pak tvé: V den, v němž jsi se narodila, nebyl přiřezán pupek tvůj, a vodou nebylas obmyta, abys ošetřena byla, aniž jsi byla solí posolena, ani plénkami obvinuta.
Oko te ne požali da ti učini šta od toga i da ti se smiluje: Nego ti bi bačena u polje, jer beše mrska duša tvoja onog dana kad si se rodila.
Neslitovalo se nad tebou oko, aťby v jednom z těch věcí posloužilo, maje lítost nad tebou, ale bylas povržena na svrchku pole, proto že jsi ošklivá byla v den, v kterémž jsi narodila se.
Da je ne bih svukao golu i učinio je kakva je bila onaj dan kad se rodila, i da je ne bih postavio da bude kao pustinja i obratio je da bude kao zemlja sasušena, i umorio je žedju.
Abych jí nesvlékl do naha, a nepostavil jí tak, jakž byla v den narození svého, a učině ji podobnou poušti, a obrátě ji jako v zemi vyprahlou, umořil bych ji žízní.
0.42167901992798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Maggie, než ses narodila, byli šťastnější. 