Prevod od "se razumeli" do Češki


Kako koristiti "se razumeli" u rečenicama:

Mislio sam da smo se razumeli: bez sastanaka.
Řekl jsem ti jasně: žádné rande!
Celog života smo se razumeli meðusobno i voleli jedan drugog.
Celý život jsme si rozuměli a měli se rádi.
Drago mi je da smo se razumeli.
Máte tu nějakej odznak té funkce?
Skoro da smo se razumeli, pogotovo kad bismo prièali o vremenu.
Rozuměli jsme si navzájem, zejména, když jsme mluvili o počasí.
Mislim da smo se razumeli, G. Hausman.
Myslím, že si rozumíme, pane Hausmanne.
Mislila sam da smo se razumeli onda u magacinu.
Myslela jsem, že mezi náma něco je tenkrát v kumbálu.
Hoæu da stalno budu u pripravnosti. Da li smo se razumeli?
Musí to mít pořád připravené, rozumíte?
Dobro, vidi, zatvor ne dolazi u obzir, jesmo li se razumeli?
Podívejte, vězení není pro mě, jasný?
Mislio sam da smo se razumeli u vezi našeg poduhvata. Bez žena je bila reè.
Myslel jsem, že všichni pochopili, že když se jedná o náš podnik, mlčeti znamená zlato.
Mislio sam da smo se razumeli da æe biti opušteno, ništa ozbiljno.
Myslel jsem, že jsem si rozuměli a že to nebylo nic vážného.
Žan-Pol, žao mi je, ali mislila sam da smo se razumeli.
Jean-Paule, promiň, Myslela jsem, že jsi mi rozumněl.
Mislio sam da smo poslovni ljudi, da smo se razumeli, a evo nas ovde.
Myslel jsem, že jsme obchodníci. Myslel jsem, že si rozumíme, a přece jsme tady.
On i Džulijen su se razumeli.
On a Julien si to vyříkali.
Kada smo se rastali u junu, bili smo drugovi, dobro smo se razumeli.
Na konci roku v červnu jsme spolu vycházeli vcelku dobře.
Nismo se razumeli odmah, mnogo putnika imamo u vreme praznika.
Nějak mi to nedošlo. Během svátků máme spousty pasažérů.
Mislio sam da smo se razumeli.
Myslel jsem, že jsme se dohodli.
Ljudi treba da razgovaraju da bi se razumeli, jel' da Hulijane?
Promluvit si o tom, vždycky pomůže, že jo, Juliane?
O, mislim da smo se razumeli bas lepo.
Oh, Myslím že rozumíme věcem správně.
Mislio sam da smo se razumeli oko toga.
Myslel jsem, že v tom máme jasno.
Kompletan izveštaj za jedan sat, da li smo se razumeli?
Úplnou zprávu za hodinu, jasné? Máš to.
Ne sprdamo se na raèun naših žena ovde, jel smo se razumeli?
Tady si z ženy toho druhého utahovat nebudeme.
Samo hoću da budem sigurna da smo se razumeli.
Chci se jen ujistit, že si rozumíme.
Kao što rekoh, ideš samnom. Tu smo se razumeli?
Jakmile ti to vysvětlím, tak se mnou budeš chtít jít.
I samo da bi se razumeli, o kojoj ženi prièamo?
Jen abych věděl, o jaký ženský to mluvíme?
Poèeo sam da se pitam da li smo se razumeli.
Začínal jsem si říkat, jestli jsme si dobře rozuměli.
Ali više ne želim da čujem da ga maltretiraju. Da li smo se razumeli?
Ale nechci už nikdy slyšet, že tento mladý muž byl obtěžován...
Kada se približimo, oni pobegnu odvedu naše voljene sa sobom. Previše brzo da bi se razumeli motivi.
Když se přiblížíte, vyklouznou vám a vezmou vaše milované s sebou, dříve než můžete odhalit motiv.
Mislila sam da smo se razumeli.
Myslela jsem, že jsme se domluvili.
Da li ste se razumeli ili složili kada æete momci objaviti prve prièe?
Máte nějaký závazek ohledně času zveřejnění prvního článku?
Mali, mislio sam da smo se razumeli oko tog ragbija.
Já myslel, že jsme se ohledně fotbalu na něčem dohodli.
Savetnik i ja smo se razumeli.
Radní a já jsme dospěli k dohodě.
Bio je hladnokrvno kopile, ali smo se razumeli.
Byl to sice bezcitný parchant, ale rozuměli jsme si.
0.36920595169067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?