Bilo bi mi neugodno ako bi se radilo o drugoj ženi.
Je to snad ta samá osoba, ne?
Nikad nisam mogao da shvatim kako su belci mogli da se ponose pobedom kad se radilo o tako nesrazmernom odnosu snaga.
Nikdy jsem nepochopil, jak se běloši při takové převaze mohou tak pyšnit vítězstvím.
To je ono o èemu se radilo, ha?
Tak o tomhle to všechno bylo, hmm?
Jeste, ali se radilo o nesreænom sluèaju.
Jo, tak se to dá říct. - Ale byla to nehoda.
Nije se radilo o dobijanju ili gubljenju.
Nikdy nešlo o to vyhrát nebo prohrát.
O èemu god se radilo, svi smo zaraženi.
Ať je to cokoli, jsme všichni infikovaní.
Oko trupla postoje indicije da se radilo o ritualu crne magije.
Kolem jeho těla byly známky nějakého rituálu černé magie.
Nikad nisam znala šta se radilo tamo.
byla jsem servírka na kolečkách. Nikdy jsem nezjistila, co se tam dělá.
Kada se radilo o kivnosti, Džuli Bejker je bila impresivna.
Pokud se na vás někdo zlobí, tak Julie opravdu věděla, jak to dát najevo.
Ako ona tvrdi da se radilo o lijeku, ja bih tražila recept na uvid.
Když tvrdí, že je to zdravotní, tak bych chtěla vidět předpis.
Iznenaðuje me što si me pitala za moje mišljenje o tvom radu, pošto, "Ja nisam ni odrastao..." O tome se radilo?
Jsem překvapený, že ještě zeptáte Můj názor na práci, Protože... Počkejte, já ani nejsem dospělý?
Da se radilo o osobi, vidjeli bismo je na nadzornim kamerama.
Kdyby to byl člověk, viděli bychom ho přicházet na bezpečnostních kamerách.
Oduvijek se radilo o tome da možemo biti zajedno, skupiti dovoljno novaca kako bi mogli pobjeći, gdje nas nitko neće moći pronaći samo da možemo biti zajedno.
Vždycky to bylo jen o tom, abychom mohli být spolu, abychom získali dost peněz a mohli utéct tam, kde nás nenajdou, prostě být spolu.
Hal Mason kojeg ja poznajem bi to uèinio da se radilo o nekom drugom osim stare devojke.
Hala Masona, kterýho znám, by to zarazilo u kohokoliv jinýho, kromě jeho starý přítelkyně.
Policija još nije objavila detalje, ali znamo da se radilo samo o jednom vozilu...
Policie neposkytla žádné detaily. Víme jen, že šlo o jedno vozidlo.
O èemu god se radilo, samo smo nas dvojica.
Jsme tady jen vy a já. Nikdo další.
Zato kad su Dok i Denis došli te veèeri, nije se radilo o obiènoj potrebi za drogom, veæ o neèem drugom.
Když Doc a Dennis tentokrát dorazili na místo, nečekal na ně obvyklý večer hladových zhulenců. Venku se něco dělo
Zato sam odluèio da se radilo o snu.
Proto jsem naznal, že to musel být sen.
Onda, o èemu se radilo to s Lockhartom?
O co tam šlo s Lockhartem?
I ništa se loše nije desilo kada se radilo s neèim što se zove "Mraèna sila."
A na tom se přece nemá co pokazit. Druh vesmírný radiace.
Odluke smo uradili na Arki jer se radilo o opstanku.
Volba, kterou jsme učinili na Arše, byla o přežití.
Novine su pisale o školovanju u samostanu u Švicarskoj, no mislim da se radilo o drukèijoj ustanovi.
Podle novin studovala v klášteře ve Švýcarsku, ale já si myslím, že byla v jiné instituci.
Zašto pljaèkati isporuku oružja ako se radilo samo o novcu?
Proč se starat o transport zbraní, když můžeš ukrást peníze.
O èemu god se radilo, moram da stignem do Kent Ponda i vidim šta mi je sa ženom i sinom.
Ať už je to cokoliv, musím se dostat do Kent Pond. a najít svoji ženu a syna.
Ovde se radilo o pravljenju robotskog automobila koji može sam da vozi.
Tento projekt byl o vytvoření robotického auta, které by bylo schopné řídit se samo.
Potom zakačimo provodnik, u ovom slučaju za mozak, ali ukoliko bi se radilo o drugom organu, drugi tip provodnika bismo zakačili za bolesnika.
resonance. Zaměříme zářič, v tomto případě k mozku, ale pokud to bude jiný orgán, byl by to jiný zářič zaměřený na pacienta.
O tome se radilo u ovom projektu, o obnavljanju malih delova čovečanstva, o vraćanju te veze nekome.
O tom byl celý tento projekt, o obnovování těch malých kousků lidskosti, o navrácení toho spojení zpět.
Da se radilo o ratu između dve različite strane, ja bih automatski pala u gej tim, jer svakako nisam bila 100% strejt.
Kdyby to byla válka s dvěma odlišnými stranami, já bych automaticky spadala do týmu homosexuálů, protože jsem rozhodně nebyla na 100 procent hetero.
A kada su resursi došli, bilo da se radilo o nafti, počeli smo da stvaramo ove napredne tehnologije i da spajamo ljude jer nam je trebala koncentrisanost.
A když se tyto zdroje objevily, například ropa, začali jsme budovat ony nevšední technologie, shromažďovat se, protože jsme potřebovali koncentraci.
Pa ipak, kada se radilo o bolestima kao što je dijabetes koji ubija Amerikance 8 puta češće od melanoma, nisam nijednom doveo u pitanje konvencionalnu mudrost.
Ale když šlo o nemoc jako je cukrovka, která Američany zabíjí 8krát častěji než melanom, ani jednou jsem nezpochybnil tradiční vědění.
Ovo je 2010. u Ugandi kada se radilo na rešenju koje bi lokalnim populacijama dozvolilo da izbegnu da vlada nadgleda njihove mobilne telefone kako bi se izrazilo neslaganje.
Tato fotografie je z roku 2010 z Ugandy, kde jsem pracoval na řešení, které místní opozici pomohlo zabránit v tom, aby jim vláda monitorovala mobilní telefony.
Kada se radilo o zemljama sa malo ili nimalo literature komercijalno dostupne na engleskom, ljudi su išli još dalje.
Když došlo na země s minimem komerčně dostupné literatury v angličtině, lidé mi vyšli vstříc ještě více.
Najraniji zapisi nam saopštavaju da su mleli zrnevlje i mešali ga sa kukuruznom kašom i ljutim paprikama kako bi napravili piće - nije se radilo o opuštajućem toplom kakau, već gorkom, okrepljujućem bućkurišu koji se izdašno penio.
Podle nejstarších záznamů se boby pomlely a smíchaly s kukuřičnou moučkou a chilli papričkami, a tak vznikl nápoj - ne ale uklidňující šálek horké čokolády, ale hořký, povzbuzující nápoj s pěnou.
Kod najranijih testiranja nije se radilo ni o megabitu po sekundi, ali sad već postižemo i do 15 megabita po sekundi.
První testy neprobíhaly ani na 1 Mb/s, dnes už zvládneme až 15 megabitů za sekundu.
Ali zaista se radilo o činjenici da sam tragao za samostalnim projektom i otvoreni kod mi zaista uopšte nije bio na umu.
Ale doopravdy to bylo o tom, že jsem pro sebe hledal nějaký projekt a tehdy jsem si doopravdy žádný open source ještě nevyhlédl.
No, kako se radilo o otvorenom kôdu, mogli su, i to zapravo sve zajedno savršeno funkcioniše.
Ale protože to byl open source, mohli to dělat a vlastně to opravdu krásně dohromady funguje.
No sve do nedavno, veoma malo se radilo na ovom problemu.
Až donedávna se tomuto tématu moc lidí nevěnovalo.
0.63647603988647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to snad ta samá osoba, ne? 