Od tada, tog magiènog momenta, život se raširio celom Zemljom, ispunjavajuæi svaki kutak našeg sveta.
Od té doby, od té magické chvíle se život začal šířit po celé zemi, do každičkého koutu.
Beli èovek se raširio od izlazeæeg do zalazeæeg sunca.
Bílý člověk je všude, od východu slunce až do jeho zapadnutí.
Požar se raširio i napustio moju lubanju.
Pojistka se přepálila a ze mě byl najednou někdo jiný.
Kada je kanister pukao, taj gas se raširio svuda.
Když praskl sud, unikl ven plyn.
I taèka je "pukla", a prasak se raširio, energija se formirala u materiju, materija se ohladila, oživela, ameba u ribu, riba u ticu, tica u žabu, žaba u sisara, sisar u majmuna, majmun u èoveka.
A ta tečka bouchla. A výbuch se rozpínal, energie se měnila ve hmotu, hmota chladla, hmota oživla, améba v rybu, ryba ve slepici, slepice v žábu, žába v savce savec v opici, opice v člověka.
Jako se raširio, manji su dijelovi posvuda.
Je velký jako ruka a zvětšuje se.
Mi u CDC smo ga zadržavali,... pre nego što se raširio izvan ostrva Manhattan.
Museli jsme zabránit, aby se rozšířil z Manhattanu.
Obièan virus gripa se raširio meðu njima kao šumski požar.
Obyčejná chřipka mezi nimi řádila jako mor.
Udar se raširio ovim podruèjem kao da je ovdje staklo.
Ten výstřel se tady rozlehl, jako by tam bylo sklo.
Momci mi kažu da si se raširio po petoj.
Mí lidi mi hlásí, že jste zabrali i Pátou.
Tokom sedam godina pakao se raširio isto koliko i naša ljubav.
Po sedm let... to peklo rostlo, stejně jako naše láska.
Sajlonski virus se raširio po podsistemima pre nego što smo rastavili mrežu.
Cylonský virus se rozšířil do našich podsystémů, dřív než jsme rozpojili síť.
Želudac mu se raširio ne ostavivši mesta za organe.
Žaludek se mu tak roztáhl, že nenechal místo zbývajícím orgánům.
Iz pisma otvorenog u kancelariji specijalnog agenta Gibbsa se raširio beli prah.
V kanceláři zvláštního agenta Gibbse byl otevřen dopis s bílým práškem.
PLES "IGRAJUÆE UÈIONICE", KOJI JE STVORIO PJER DULEJNI, TOLIKO SE RAŠIRIO DA JE UKLJUÈIO 42 INSTRUKTORA I PREKO 12.000 UÈENIKA, U 120 ŠKOLA U NJUJORKU.
Od času, kdy pan Pierre Dulaine vytvořil "taneční lekce"... rozrostly se na 42 instuktorů a na více než 12 tisíc žáků... na 120 veřejných školách v New Yorku.
Veæ se raširio u 5 ili 6 gradova država u Italiji.
Už obsadil pět nebo šest městských států v Itálii.
Smrtonosni virus se raširio po Glasgowu kao obièna prehlada.
Virus Smrtonoš se rozšířil mezi obyvateli Glasgowa jako obyčejná rýma.
Rak stomaka se raširio po mom telu i izjeda mi kosti.
Rakovina žaludku se mi rozšířila po celém těle, požírá mé kosti.
Ali izgleda da nije uspelo ništa od toga, pa se raširio svuda.
Řekla bych, že neodstranili všechno a teď se to všude rozlézá.
Smrad se raširio niz celu ulicu.
Smrad se lynul dolů celou ulicí.
Paa, brže nego što se raširio prvi traè o meni.
No, rychleji, než se rozšířily ty první zvěsti.
Veæ se raširio po celom debelom crevu, tako da je operacija nemoguæa.
Už se to rozšířilo po celém střevě, což dělá operaci nemožnou.
Kao što sam siguran da znate, virus se raširio prilièno brzo meðu vampirima.
Jak jistě víte, virus se mezi upíry šíril velice rychle.
Gospoða Satervajt se smestila u banju u Nemaèkoj kako bi se raširio glas da je Silvija otišla tamo da je neguje.
Paní Satterthwaiteová odjela do lázní do Německa, aby to vypadalo, že Sylvie odjela do ciziny, aby ji ošetřovala.
Moj blog se raširio kao vaške u vrtiæu.
Můj blog se rozšířil jako vši ve školce.
Džejn, ovo klupko koje pratim, vodi me ka zlom èoveku èiji uticaj se raširio po celom istoènom Londonu.
Jane, tohle dlouhé vlákno, které sleduji, mě postavilo proti zlým mužům, jejichž vliv se hluboce a široce rozvinul napříč farnostmi východního Londýna.
Odjednom se zaèuo reski zvuk, kao pucanj i veliki oblak se raširio iznad policajaca i crnaca.
Ozval se ostrý zvuk, podobný výstřelu a nad domobranou a černochy se vytvořil hustý oblak.
Rak mu se raširio na kosti.
Rakovina se mu rozšířila do kostí.
Internet se raširio toliko mnogo otkad nisam bio tu.
Odkdy jsem byl mimo se Internet opravdu rozrostl.
Džejson Patnam postavio je ovaj video na svoj profil pre tri dana i odmah se raširio.
Jason Putnam nahrál tohle video na svůj profil před 3 dny a hned se to dostalo na net.
Njegov plan je da izbaci gas iznad Sibira kako bi se raširio severnom Evropom.
Plánuje vypustit plyn v Sibiřském vzdušném proudu a rozšířit ho po celé severní Evropě.
Džobs je bio zahvaćen pokretom duhovnog prosvetljenja koji se raširio '70-ih u Americi.
Jobse dostihlo duchovní osvícenecké hnutí, které se šířilo Amerikou v sedmdesátých letech.
Otpor u Budrusu od tad se raširio po selima po celoj Zapadnoj obali i po palestinskim četvrtima u Jerusalimu.
Vytrvalost obyvatel Budrusu se mezitím rozšířila do vesnic po celém Západním břehu a do okolí Jeruzaléma.
Krajem 1980-tih, u Gazi je pokrenut ustanak i brzo se raširio na Zapadnu obalu i Istočni Jerusalim.
Na konci 80. let vypuklo v Gaze povstání, které se rychle rozšířilo na Západní břeh a Východní Jeruzalém.
Zato se raširio grob i razvalio ždrelo svoje preveć, i sići će u nj slava njegova i mnoštvo njegovo i vreva njegova i koji se vesele u njemu.
Pročež rozšířilo i peklo hrdlo své, a rozedřelo nad míru ústa svá, i sstoupí do něho slavní její a množství její, i hluk její, i ti, kteříž se veselí v ní.
0.60126805305481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od té doby, od té magické chvíle se život začal šířit po celé zemi, do každičkého koutu. 