Prevod od "se poslužite" do Češki


Kako koristiti "se poslužite" u rečenicama:

Tražim od vas uslugu... da se poslužite njima i odvedete je iz Kazablanke.
Žádám vás abyste použil ty dokumenty a odvezl ji z Casablanky.
Ostaviæu ga ovde, sami se poslužite.
Tak já je dám sem a vy si berte.
Ostavljam vas da se poslužite sami, idem da sadim rasad.
Naberte si sám, já utíkám, stojí mi tam práce. Díky.
Mogu li da vas pozovem da se poslužite ovim jelom sa mnom?
Mohu vás pozvat na tento chod?
Žao mi je što upadam... ali želeo bih da napravim malu prazniènu zdravicu... i da vas sve pozovem da se poslužite hranom.
Je mi líto, že vás ruším... ale rád bych pronesl krátký přípitek na Díkuvzdání... a potom vás pozval ke stolu.
Oh, i...slobodno se poslužite vinom ali jedna stvar je veoma bitna.
Oh, ano... klidně si berte vína kolik chcete. Ale tohle je velmi důležité.
Ima tamo slatkiša i jogurta, možete da se poslužite.
Klidně si dejte tu moji čínu.
A ima i hrane na njemu, takoðe, ako želite da se poslužite.
A je plný jídla. Poslužte si.
Sklonili smo hranu, zato ako noæas ogladnite slobodno se poslužite.
Jídlo už jsme uklidily. - Když tak si poslužte.
Slobodno se poslužite u kuhinji, iako je prazna, ali voda je pripremljena za vas.
V kuchyni si můžete vzít cokoliv, protože tam nic není, ale vodu si klidně vemte.
Ne, nešto hladne vode imam u hladnjaku ako hoæete samo se poslužite.
Ne, ale v chladničce je pár piv, jestli chcete. Poslužte si.
Ako ste gladni, samo se poslužite.
Jestli máte hlad, jen si poslužte.
Djeco hoæete da se poslužite Vrnjackom?
Nechcete se děcka obsloužit a dát si plechovku Purple?
Imam nešto da vam saopštim pre nego što se poslužite.
Musím vám něco říct, když už děkujeme Bohu.
G. Jackson, bila bih sreæna da se poslužite mojim telefonom.
Pane Jackson, ráda vás nechám použít svůj telefon.
Ja æu držati, a vi se poslužite, gdine.
Podržím vám to a vy si naberte, pane.
Mislite da možete samo da se poslužite?
Myslíte si, že takhle se o sebe postaráte?
Pa, ako se predomislite, slobodno se poslužite.
Pokud změníte názor, tak si klidně dejte.
Je li vam je rekla da se poslužite èajem dok èekate?
Řekla vám, ať si tady zatím uděláte čaj?
Slušaj, cele nedelje koristim moj radni kamionet, a imam i džip kojim slobodno možete da se poslužite.
Poslouchej, celý týden jezdím zpráce vdodávce a máme tady Jeep, který můžete využít.
Sami se poslužite pićem, jer imam zamisao.
Poslouchejte, poslušte si sami něčím k pití, protože já mám tušení.
Slobodno se poslužite, platiæete kad vraæate kljuè.
Můžeš se najíst a zaplatit až vrátíš klíč.
Molim vas da se poslužite jelom i piæem.
Všechny vás prosím, abyste popadli skleničku a dali si něco k jídlu.
0.386873960495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?