Prevod od "se pomirim" do Češki


Kako koristiti "se pomirim" u rečenicama:

Moraæu da se pomirim sa time.
Prostě se s tím musím smířit.
Strikere, ako je šnala sve što imaš, moraæu da se pomirim sa tim.
Dobrá, Strikere, když máte jen tu sponku, tak to musí stačit.
Bio bih luðak da se pomirim s tobom nakon toga.
Musel jsem bejt idiot, když jsem se s tebou chtěl po tom všem dát zase dohromady.
Kada do tebe doðe, izgubio sam majku pre nedelju dana, i teško mi je da se pomirim sa tim.
A až na to přijde řeč, moje matka umřela. Před týdnem. A mám trochu problém se přes to přenést.
Ako se vratim sa vama, onda bi mogao da se pomirim sa njom.
Když se s vámi vrátím, tak bych jí to mohl vynahradit.
Mislim, moja mama hoæe da se pomirim sa Blair kako Eleanor ne bi poništila poslovni dogovor.
No, moje matka chce, abych se vrátil zpátky k Blair, aby Eleanor nezrušila jejich obchodní dohodu.
Ovde sam da se pomirim sa æerkom, ne da se pridružim pokretu.
Jsem tu kvůli dceři, ne abych se znovu zapojil do hnutí.
Ne, to je moj naèin da se pomirim sa èinjenicom da je ovo najgora šolja kafe.
Ne. Je to můj způsob, jak se vyrovnat s tím, že tohle je ta nejhorší káva všech dob.
Èak i tako... trebalo je dugo vremena da se pomirim sa njegovim gubitkom.
Moc jsme spolu nevycházeli. Ale i tak... Mi trvalo dlouho, než jsem se s jeho odchodem srovnala.
A ja ne bi mogla da se pomirim s tim da izgubim i tebe.
A nedokážu snést ztratit i tebe.
I meni je trebalo dosta vremena da se pomirim s onim što sam uèinio.
Trvalo mi to dlouho, než jsem se s tím taky smířil.
Ali ne mogu da se pomirim sa idejom da prolaziš pored mene i da me mrziš.
Ale... ale prostě nemůžu vystát myšlenku, že kolem mě chodíš a nenávidíš mě.
Oprostite gospodine, i dalje ne mogu da se pomirim s tim ubistvom.
jenom se stále nemohu vyrovnat s tou vraždou.
Znaš, ona živi udaljena samo 30 minuta... a ja ne mogu da se pomirim sa tim, da odem da je vidim?
Bydlí pohých 3O minut odsud, a já se nemůžu přimět abych se na ní dojel podívat?
Ustao je i živ je, sa èim imam malih poteškoæa da se pomirim!
Je tady a je živý, s čímž mám trochu problém se smířit!
Nikad nisam imala nameru da se pomirim s tobom, Frank.
Já jsem neměla nikdy, opravdu nikdy zájem dát náz zase dohromady, Franku.
Nema buba ni larvi, ali sa tim æu morati da se pomirim.
Žádní brouci ani larvy, ale s tím se asi budu muset smířit.
Ja ne bih nazvao zabranu pristupa "mojom stvari", ali da se pomirim sa Niki jeste, i do sada mi je išlo prilicno dobro.
Soudní zákaz není moje záležitost, ale chci zpátky k Nikki a v tom dělám pokroky.
Moram da se pomirim sa tim da je gotovo.
Musím se smířit s tím, že je konec.
Da mi daš izbor da budem bilo kakav profesionalac ili se pomirim s njim, što misliš da bi izabrao?
Naše poslední slova byla v hádce. Kdyby jste mi dal šanci stát se profíkem v čemkoli, nebo se usmířit s otcem, co si asi vyberu?
Pretpostavljam da ne mogu da se pomirim s tim imenom Šakuanda.
Myslím že překousnu i to jméno Shaquanda.
Izvini što ne mogu da se pomirim sa oduzimanjem života lako kao ti.
Promiň, jestli se s řečmi o životě nedokážu smířit tak snadno jako ty.
Navlažio bih oči, uzeo "tablete za leđa" da započnem dan i tražio Naomi, da se pomirim sa njom.
Postaral jsem se o oči. Pak jsem si vzal pilulky na záda a šel se usmířit s Naomi.
Jer ako ne ućinimo ništa, onda je Albi umro uzalud, a ja s tim ne mogu da se pomirim.
Protože jestli nic neuděláme, tak Alby zemřel zbytečně a to nedopustím.
Moram da se pomirim sa Filipovim ubistvom.
Musím se vyrovnat s Philipovou vraždou.
Želim da se pomirim sa bogom.
Přeji si smířit se s Bohem.
Izvini što sam te ostavio samu, ali trebalo mi je vremena da razmislim, da se pomirim sa realnošæu.
Promiň, že jsem tě tu nechal, ale potřebovala jsi čas, aby sis uvědomila, že tohle se děje.
Samo hoæu da se pomirim sa tobom.
Chci se s tebou jen usmířit. To je všechno.
Teško mi je bilo da se pomirim s tim...
Prej jsem na to nebyla přizpůsobená.
Džesika, voljan sam da se pomirim, ali se to nikada neæe desiti.
Jessico, rád bych se usmířil, ale to nepřichází v úvahu.
Ne mogu da se pomirim sa fizièkim ogranièenjima i gubim oseæaj same sebe umesto da ga redefinišem.
Nech mě hádat. Já zápasím se svými fyzickými limity a musím najít svoje nové já.
Ne mogu da se pomirim sa svim ovim. Sa svetom koji znam.
Nedokáže se s tím smířit, se světem, jaký znám.
Ne mogu da se pomirim s tim da mi je brat zabo nož u leða, da je prevario i upropastio ovu finu mladu ženu!
Nemůžu vystát to, že mě vlastní bratr tak podrazil! Nemůžu vystát, že jsi svedl a zničil tak skvělou ženu!
Možda bi trebalo da se pomirim sa tim. Znaš?
Možná se s tím jenom neumím smířit, chápeš?
Morao sam sa tim da se pomirim da bi ostale održao u životu.
S tím jsem se taky musel smířit, abych udržel ostatní naživu.
0.34935092926025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?