Prevod od "se ovo" do Češki


Kako koristiti "se ovo" u rečenicama:

Ne vjerujem da se ovo dogaða.
Nemůžu uvěřit, že je to skutečné!
Znala sam da æe se ovo desiti.
Věděla jsem, že se tohle stane.
Ne mogu vjerovati da se ovo dogaða.
Nevěřím tomu, že se tohle děje.
Znao sam da æe se ovo dogoditi.
Věděl jsem, že tenhle den přijde.
Ne verujem da se ovo dešava.
Numůžu uvěřit, že se to stalo.
Znala sam da æe se ovo dogoditi.
Sakra. Věděla jsem, že se to stane.
Ne mogu da verujem da se ovo desilo.
Nemůžu věřit, že jsme to udělali.
Ne mogu da verujem da se ovo dogaða.
Já... nemůžu uvěřit, že se tohle děje.
Znao sam da æe se ovo desiti.
Věděl jsem, že se tohle stane. - Buď zticha.
Nisam želela da se ovo desi.
Nikdy jsem nechtěla, aby se to stalo.
Ni meni se ovo ne sviða.
Mně se to tu taky nelíbí.
Nisam htela da se ovo desi.
Nechtěla jsem, aby se tohle stalo.
Znao si da æe se ovo desiti.
Věděl si, že se to stane.
Nisam hteo da se ovo desi.
Nemyslel jsem si, že se to stane.
Ne mogu da verujem da se ovo dešava.
Nevěřím, že se to opravdu děje.
Žao mi je što se ovo dogodilo.
Je mi líto, co se stalo.
Ne sviða mi se ovo mesto.
Nelíbí se mi tady. - Waltere...
Ništa mi se ovo ne sviða.
Tohle se mi nelíbí. Mně taky ne.
Samo želim da se ovo završi.
Už to chci mít za sebou.
Ne želim da se ovo završi.
Ale já nechci, aby to skončilo.
Misliš da mi se ovo sviða?
Přijde ti to jako fajn práce?
Nisam znao da æe se ovo dogoditi.
Netušil jsem, že se to stane, Petere.
Sviða ti se ovo, zar ne?
Líbí se ti to, že jo?
Jedva èekam da se ovo završi.
El, chci, aby tohle skončilo víc, než kdokoli jiný.
Nisam želeo da se ovo desi.
Všechno, co jsem od tebe chtěl...
Rekao sam ti da æe se ovo desiti.
Říkal jsem ti, že to tak dopadne.
Ne mogu verovati da se ovo dogaða.
Nemůžu uvěřit, že se to děje doopravdy.
Žao mi je što se ovo desilo.
Je mi líto, že k tomu došlo.
Kako si mogao da dozvoliš da se ovo desi?
Jak jsi to mohl dopustit? - Já?
Rekao sam ti da æe se ovo dogoditi.
Říkal jsem ti, že k tomu dojde.
Ne sviða mi se ovo uopšte.
Tohle se mi ani trochu nelíbí.
Da li se ovo stvarno dešava?
Tohle je doopravdy? - Myslím že ano.
Ne mogu da verujem da mi se ovo dešava.
Nemůžu uvěřit, co se mi to stalo.
Ne mogu da verujem da se ovo dešava!
Nemůžu uvěřit, co se stalo! - Dobře.
Ne znam kako se ovo desilo.
Já nevím, jak se to stalo.
Žao mi je što ti se ovo desilo.
Je mi líto, co se ti stalo.
Ne mogu da verujem da se ovo stvarno dešava.
No tak, chlape, tohle dáme do kupy.
Ne znam kako se ovo dogodilo.
Nemám ani tušení, jak se tohle stalo.
Nisam želeo da se ovo dogodi.
Nechtěl jsem, aby to dopadlo takhle.
Nisam mislio da æe se ovo dogoditi.
Nemyslel jsem, že se stane tohle.
Znao si da æe se ovo dogoditi.
Věděl jsi, že k tomu dojde.
Ne mogu da verujem da se ovo stvarno dogaða.
Ale nemohu uvěřit, že se to opravdu děje. - Jo.
4.2748548984528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?