Prevod od "se oprostiš od" do Češki

Prevodi:

se rozloučit s

Kako koristiti "se oprostiš od" u rečenicama:

Pokušaj to kaubojsko sranje na meni, drkadžijo i možeš da se oprostiš od ovih.
Jestli budeš tyhle sračky zkoušet na mě, můžeš se s nima rozloučit.
Možeš da se oprostiš od ovih maèiæa!
Takže se rozluč s těmahle kozičkama!
Bolje ti je da ta stvar poleti... ili možeš da se oprostiš od prilike...
To by mělo raději letět... nebo můžeš říct good-bye, šancím na ztrátu panictví.
Da, nisi stigla ni da se oprostiš od Lea.
Jo, asi jsi se nestačila rozloučit s Leem.
Zašto bar ne doðeš da se oprostiš od Baka?
Aspoň si na chvilku zaskoč do týlu. Rozloučit se s Buckem?
Ne zaboravi da se oprostiš od tate.
A nezapomeň se rozloučit s otcem.
Izgleda da možeš da se oprostiš od onog mesta u Gradskom Veæu.
Myslím, že svému místo v městské radě můžete dát sbohem.
Možda bih ih mogla dovesti ovde da se oprostiš od njih.
Možná právě teď je dovedou sem, abys jim dal pusu na rozloučenou.
Reæi æu ti ovo, možeš da se oprostiš od posla.
Ale pak to můžeš rovnou zabalit.
E pa možeš da se oprostiš od toga.
Myslím, že tomu můžeš dát polibek na rozloučenou.
Ne želim da budeš povreðena, to je sve... ako budeš morala da se oprostiš od njega.
Nechci, abys byla smutná... jestli mu pak budeš muset dát sbohem.
Žao mi je što si morao da se oprostiš od Adama.
Je mi líto, že se musíš rozloučit s Adamem.
Ne ne, ti možeš da se oprostiš od svog posla snova.
Ne, to ty se můžeš rozloučit se svou vysněnou prací.
Debie æe biti kod tvoje mame, ako poželiš da se oprostiš od nje.
Debbie bude u tvé matky, jestli se s ní chceš rozloučit.
Mora da ti je teško da se oprostiš od obe svoje ljubavi istovremeno.
Musí to být těžké, ztrácet obě ženy zároveň...
Ovo je poslednja šansa da se oprostiš od njega.
Tohle je poslední šance na rozloučení.
Ne smeš da se oprostiš od njega, ne direktno.
Ani se s ním nesmíš rozloučit. Ne okatě.
Dobro, vrijeme je da se oprostiš od svojih 12.000 prijatelja.
12.314. Tak jo, je čas, aby ses s těmi svými 12.000 kamarádíčky rozloučila.
Možda je ovo tvoja prilika da se oprostiš od nje.
Nebo je tohle tvá šance se s ní rozloučit.
I od sada æeš biti dobar tata ili možeš da se oprostiš od mog savršenog nosa.
Odteď budeš dobrý táta, nebo se můžeš rozloučit se mnou a s mým dokonalým nosem.
Hajde, idemo da se oprostiš od majke.
Musíš se rozloučit s mámou. - Co to děláš?
Onda iskoristi ovo vreme da se oprostiš od onih koje voliš pre polaska.
Tak si vezmi pauzu, abys utěšil srdce před rozloučením.
Tvoja želja da osvetiš Zekovu smrt, to je emocionalni odgovor, verovatno izazvan time što moraš da se oprostiš od Hannah.
Toužíš pomstít Zachovu smrt, což je emocionální reakce. Nejspíš poháněná tím, že ses musel rozloučit s Hannah.
Želiš da se oprostiš od zgrade Emajer Stejt?
Chceš se rozloučit s Empire State Building?
Ako uðeš unutra, možeš da se oprostiš od pištolja, možeš da se pozdraviš sa celim sluèajem.
Jestli půjdeš dovnitř, můžeš se s tou zbraní rozloučit, můžeš se rozloučit s celým tím zatraceným případem.
Onda æu ti dati jedan dan da se oprostiš od svojih najmilijh.
Dám ti jeden den, aby ses rozloučil se svou rodinou.
Kako možeš misliti o bilo èemu nego da se oprostiš od toga dragoda, divnoga muškarca.
Jak můžeš myslet na něco jiného, než je rozloučení s tím úžasným mužem?
Pomozi mi da naðem Filipa i postaraæu se da se oprostiš od Sare pre nego što te zauvek zatvore.
Pomůžeš mi najít Philipa a já zajistím, abys mohl dát poslední sbohem Sarah, než tě nadobro zavřou.
Možeš da se oprostiš od novca, Rièarde, zato što sam ja završio.
S penězi se můžeš rozloučit, Richarde, protože já končím.
Dogovoriæu da se oprostiš od porodice u pratnji maršala.
Domluvím s maršály rozloučení pro tvoji rodinu.
Šta te tera da se oprostiš od svog detinjstva i prihvatiš odrastanje.
Což tě nutí říct sbohem tvému dětství a plně přijmout dospělost.
Želiš li da budeš ovde i da juriš èudo, ili želiš da se oprostiš od žene?
Chceš být tady nahoře a hledat zázrak nebo se chceš rozloučit se svojí ženou?
Imaš pravo da se oprostiš od svog brata.
Pár právo říct svému bratrovi sbohem.
Spremi se da se oprostiš od svoje voljene Rite Radner.
Připravte se na rozloučení se skvostnou Ritou Rudner.
0.48984718322754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?