Prevod od "se oproste" do Češki

Prevodi:

se rozloučili

Kako koristiti "se oproste" u rečenicama:

Dovela sam djecu da se oproste s tobom.
Přivedla jsem děti, aby se s tebou rozloučily.
To je njihov naèin da se oproste sa Ijudima koje vole.
Je to jejich způsob, jak se rozloučit s lidmi, které milují.
Hanibale, susedi cekaju da se oproste sa tobom.
Hanibale, sousedi by se s tebou chtěli rozloučit.
Samo sam htela da se oproste od njihovih oèeva.
Jen chci aby řekli sbohem svým otcům.
Oni koji imaju voljene neka se oproste pre nego što krenemo.
Ti, kdo mají blízké, rozlučte se, než vyrazíme.
Pa, sve što znamo je da ovi ljudi možda žele da se oproste od snažnog oružja.
No, všechno co víme je, že tihle lidé se s námi možná podělí o velmi mocné zbraně.
Nekako je Lonette ubedila Marlona da ce biti bolno da se oproste licno.
Lonette přesvědčila Marlona že by bylo bolestivé loučit se osobně.
Ali æerke mole za blagoslov pre nego što se oproste od njihovih oèeva?
ale dcery prosí o požehnání než se rozloučí s otci?
Ostali su hteli da se oproste sa tobom.
Ostatní se s tebou chtěli také rozloučit.
U strahu da ce i oni stradati, mislili su, vrijeme je da se oproste.
Z obavy, aby se také nenakazili tímto úpadkem morálky, Mullinsovi cítili, že je čas dát ulici sbohem.
Ali za nekoliko dana... svi koji je znaju æe doæi u crkvu da se oproste od nje.
Za pár dní... všichni kdo ji známe půjdeme do kostela rozloučit se s ní.
Znam... da oni treba da se oproste ali tamo æe biti ljudi koji æe...
Teda... Měli by se s ní rozloučit, ale budou tam lidé...
Makar da znaju da se oproste jedni s drugima da majka uteši svoju decu...
Když budou alespoň vědět, rodiny se mohou rozloučit. Matka může pochovat své děti.
Poglavice Futu, Shelun and Buluzhene su napolju, èekaju da se oproste od vas Visoèanstvo.
Náčelníci Futu, Shelun a Buluzhen jsou venku, čekají na rozloučenou s Vaší výsostí.
"Kad svi odu u krevet, bolje da se oproste."
"Když jdou všichni spát, měli by se raději rozloučit."
Ako nameravaš da ih obavestiš kako bi mogli da se oproste što je uobièajeno u ovakvim situacijama, moraš poèeti odmah.
Pokud dáš všem vědět, ať se rozloučí, což je typický postup v těchto situacích, začni s tím hned.
Imaju pravo da znaju i imaju pravo da se oproste sa njom.
Mají právo to vědět, mají právo se rozloučit.
Svi koji vole Elizabet zaslužuju šansu da se oproste.
Každý, kdo má rád Elizabeth, si zaslouží šanci se rozloučit.
Sam u onoj kuæi mrtvih, bez porodice da mu drži ruku, bez voljenih da se oproste poljupcem od njega.
Sám v domě umírajících, kde ho nikdo z blízkých nedržel za ruku, nikdo ho nepolíbil na rozloučenou.
Mislim uglavnom da bi porodica i prijatelji mogli da se oproste ili šta veæ, ali...
Myslím, že se tak s ním mohla rodina a přátelé rozloučit nebo něco takového, ale...
Èlanovi porodice koji žele da se oproste od pokojnika mogu to sad da urade.
Členové rodiny, kteří se chtějí rozloučit, tak nyní mohou učinit.
Suk, ljudi trebaju da se oproste.
Sook, je potřeba se s lidmi rozloučit.
Bolje im je da doðu sebi za drugu rundu, ili mogu da se oproste od finala!
Do druhého kola by se měli dát trochu dohromady, protože jinak, mohou dát finálovému zápasu sbohem!
Iz Goldmana: Ako republikanci nastave, neka se oproste s dolarom kao globalnom monetom.
"Pokud budou Republikáni pokračovat v téhle diskuzi, doufám, že jsou ochotní označit konec dolaru jako světové rezervní měny."
I za oko 30ak minuta æe otvoriti kovèeg za prikazivanje, ljudi æe prolaziti pored da se oproste sa Vildenom. Šta god da "A" ima o nama...
A asi za 30 minut otevřou rakev a lidi kolem ní budou procházet, aby se s Wildenem rozloučili.
Religiozan narod, porodica, svi dolaze da se oproste.
Všichni věřící, rodina, co se přijdou rozloučit.
Ukoliko želite da drugi roðaci doðu da se oproste...?
Pokud existují další příbuzní, kteří by chtěli vzdát hold...
Normalni ljudi treba da pronaðu mir kad se oproste od bližnjih.
Synku, normální lidé si uvědomí konec tím, když se osobně rozloučí smilovaným člověkem.
Prijatelji ne bi morali da se oproste od tebe.
Nemuseli by se s vámi přátelé loučit.
Odvojena su po godištu i polu, proizvoljno su odvojena od svoje braće i sestara često i bez mogućnosti da se oproste jedni od drugih.
Izolované podle věku a pohlaví jsou libovolně odloučeny od svých sourozenců, často bez možnosti se rozloučit.
0.1993670463562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?