Prevod od "se odselim" do Češki


Kako koristiti "se odselim" u rečenicama:

Stvari su se promijenile, razmišljam da se odselim.
Věci se změnily. Budu se stěhovat.
I odluèio sam da se odselim iz kuæe.
Proto tedy jsem se rozhodl odstěhovat.
Volela bih da se odselim, da postanem majka i samo da podižem decu.
Chci se odstěhovat, a mít děti.
Razmišljam da se odselim iz kraja sa njom.
Nevim. Myslim že se s ní odsud odstěhuju.
Kad se odselim narucivat cu iz restorana i imat cu servis.
A co takhle nikdy? - Dobře, jak myslíš.
Odluèio sam im pomoæi u braku tako da se odselim, dijelom zato jer smo se Carla i ja poljubili i pokvarili stvari, ali uglavnom jer je bilo vrijeme.
Rozhodl jsem se, že pomůžu jejich manželství tím, že se odstěhuju... částečně také proto, že jsme se Carla a já omylem políbili a vše postavili vzhůru nohama... ale hlavně kvůli tomu, že bylo načase.
Ako Merilin ostane, ja moram da se odselim.
Jestli tam zůstane skvrna budu se muset přestěhovat!
"Voleo bih da se odselim iz maminog podruma u glavnu kuæu."
"Chtěl jsem se přesunout na moji mateřskou základnu... a do hlavní budovy."
Razmišljao sam da se odselim, da poènem ispoèetka na drugom mestu, ali hoæu da budem blizu tebe.
Přemýšlel jsem, že se přestěhuju, začnu znovu někde jinde, ale chci, aby byl i blízko tebe.
Reci mi da li da se izvinem, pošaljem cveæe ili da se odselim?
Válela jsem se po zemi, posílala kytky nebo... prostě odešla?
Yeah, samo neznam da li sam spreman da se odselim.
Jo, já fakt nevím jistě, jestli jsem připraven se stěhovat.
Ustvari, zatražila me da se odselim.
Vlastně, požádala mě, abych se odstěhoval.
Pokušao sam da se odselim, ali, nedostaje mi njeno kuvanje.
Snažil jsem se odstěhovat, ale chybělo mi její vaření.
Lindzi želi da se odselim odavde i uselim se kod nje.
Lyndsey chce abych se přestěhoval odsud k ní.
Daj, posle svih ovih godina kažeš da ti ne bih nedostajao ako se odselim odavde?
No tak, po všech těch letech mi chceš tvrdit, že bych ti nechyběl?
Oh, daj...posle sedam godina konaèno se odselim odavde i za manje od dva dana uspem da spalim svoju novu kuæu.
Prosím tě, po sedmi letech jsem se konečně odstěhoval z tvého domu a za dva dny mi shoří nový dům.
Onda æu da se odselim, deci promenim škole...
A pak se přestěhuju, změním dětem školu...
A ja sam ti milijun puta rekla da štedim novac da se odselim od mame.
A já ti milionkrát říkala, že šetřím peníze na odstěhování od mámy.
Želi da se odselim u Wahran da poène s formalnim udvaranjem.
Chce, abych se přestěhovala do Oranu, aby započaly oficiální námluvy.
Nisam htela da se odselim, ipak je to bio moj dom.
Nechtěla jsem se přestěhovat. Byl to můj domov.
Ne želim da se odselim na Floridu i da igram kriket.
Nechce se mi stěhovat do Floridy a hrát tam Shuffleboard.
Takoðe sam htela da ti saopštim da sam odluèila da se odselim.
Také ti chci říct, že jsem se rozhodla odstěhovat pryč.
Radi sticanja njihovog poverenja i zaštite moje porodice, morao sam da se odselim u hotel i postanem neko drugi.
Abych získal jejich důvěru a neohrozil svou rodinu, odstěhoval jsem se do hotelu a lhal jsem o své identitě.
jer sam beskièmenjak i previše se plašim da kažemi mami kako želim da se odselim i zauvek ostavim Staten Island.
JSEM ZBABĚLÁ TROSKA, CO SE BOJÍ ŘÍCT MÁMĚ PRAVDU, - ŽE CHCI NADOBRO OPUSTIT STATEN ISLAND - Nadobro...
Nisu me voleli, a ni ja njih i odluèio sam da se odselim što je dalje moguæe.
A oni mě. Tak jsem myslel, že bude nejlepší dostat se od lidí co nejdál.
Možda bi oni mogli da se dosele, a ja da se odselim.
Možná se oni nastěhují a já se odstěhuju.
I takoðe baš u ovom separeu smo imali razgovor u kojem smo odluèili da treba da pratim svoje snove, da se odselim u Los Anðeles, a da ona ostane ovde.
A je to takový box, u kterého jsme se bavili o tom, že budu následovat své sny a že se přestehuju do Los Angeles a že ona zůstane tady.
0.35719203948975s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?