Prevod od "se ispred" do Češki


Kako koristiti "se ispred" u rečenicama:

Pozivam te, preklinjem te, i zapovedam ti, prikaži mi se ispred ovog kruga.
Vyvolávám, zaklínám, a poroučím ti -- Zjev se mi před tímto kruhem.
Slažeš li mi opet, naæi æeš se ispred streljaèkog voda.
Ještě jednou zalžeš, a přijdeš o krk.
Obuæi æu ga za 20 minuta, i srest æemo se ispred recepcije.
Mám ho oblečeného za 20 minut, a setkáme se vepředu recepční haly.
Nalazim se ispred popularnog noænog kluba "Media Zone", gde se prošla noæ pretvorila u pravi pakao.
Jsem práve pred tím nejpopulárnejším nocním klubem v la, v zóne medií. Vcera vecer se to zde promenilo v opravdové peklo.
Nalazim se ispred kuæe Sama Bailya, a ovo je njegov najbolji prijatelj Travis Bartholomew.
Jsem před domem Sama Bailyho s jeho přítelem...... TravisemBartholomewem.
Okupljaæe se ispred da bi napadali radnju iz velikog lanca koji hoæe da uništi sve ono što im je drago.
Budou nám ležet u nohou. Pro demonstraci velkého, ošklivého obchodního řetězce. Ten zničí všechno.
Nalazimo se ispred "Prodavnice Iza Ugla", deèje knjižare na Zapadnoj strani koja je sada pred zatvaranjem zbog velikog zlog vuka, knjižare Foks, otvorene nedaleko koja mami kupce velikim popustima i firmiranom kafom.
Stojíme tady před obchodem Za rohem, slavným dětským knihkupectvím ve West Side, které teď bude muset zavřít své dveře, protože velký zlý vlk, Foxovy knihy, otevřel obchod jen několik set stop odtud, kam láká zákazníky na výrazné slevy a kávu.
Naæi æemo se ispred tvog stana za deset minuta.
Sejdeme se za 10 minut před tvým bytem.
Parkiramo se ispred ove rupe i èekamo nekog klinca?
Mám tvrdnout v týhle žumpě a čekat na nějakýho šmejda z činžáků?
Naredniče Lajman, skupite ljude i nađimo se ispred Ceribra.
Seržante Lymane, sežeňte ostatní. Sejdeme se před Cerebrem.
Cijelu sedmicu Tupacovi fanovi okupljali su se ispred bolnice.
Celý týden se fanoušci Tupaca scházeli před nemocnicí.
Èovek koji se ispred nalazi nosi prsluk sa eksplozivom.
Ten muž vepředu má výbušnou vestu.
Postavila se ispred metka kao da joj život ništa ne znaèi.
Vsadila svůj život jako kdyby neměl žádnou cenu.
Naðimo se ispred Drake Hotela, za pola sata.
Přijďte za půl hodiny do hotelu Drake.
Parkiraš mi se ispred kuæe sa ovim vozilom...
Přijít před můj dům, parkovat v mojí ulici s tímhle vozidlem..
Lovci na natprirodno snimaju se ispred žive publike.
Supernatural se natáčí naživo před publikem ve studiu.
I ja... dirala sam se ispred tebe.
A dráždila jsem se přímo před tvýma očima.
Naæi æemo se ispred CTU-a za pola sata.
Za půl hodiny se sejdeme před CTU.
Ma jok, parkirali smo se ispred da nas svi vide.
Ne, parkujeme před vchodem, aby nás každý viděl.
Odjednom se ispred njega pojavio konjanik na malom konju, što ga je nagnalo da uspori...
Potom se před ním objeví jezdec na malém koni a on musí zpomalit.
Nalazim se ispred Casa Tranquila, gde je troje ljudi poginulo u eksploziji, koja je jutros potresla ovu ustanovu za brigu o starim licima.
Vysíláme z Casa Tranquila, kde tři lidé zemřeli po výbuchu, který dnes otřásl tímto pečovatelským domem.
Hajde, idemo, naæi æemo se ispred.
Tak fajn, potkáme se u vchodu.
Sarah, nalazimo se ispred Sneijderove kuæe.
Sarah. - Sarah, jsme u Sneijderova sídla.
Nalazim se ispred tela Havijera Alonsa.
Dívám se na mrtvolu Javiera Alonsa.
Nalazim se ispred kuæe njegove bivše žene.
Stojím před domem jeho exmanželky. Christina řekla, že odsud volal.
Naðimo se ispred Skupštine grada za sat vremena.
Setkáme se před radnicí za hodinu.
Ako ste se tek sada ukljuèili, javljamo se ispred kuæe zamenika direktora Metjua Grejema, gde je danas pokušan atentat na Grejema.
Pokud jste se k nám právě přidali, živě se hlásíme od domu zástupce ředitele FBI Matthewa Grahama. kde se dnes večer někdo pokusil Grahama zastřelit.
Tukli su se ispred tvoje kuæe i ogradu su ti srušili.
Ta přestřelka byla před tvým domem, zničili ti celý plot.
Naæi æemo se ispred za 20 minuta.
Za 20 minut se sejdeme u vchodu.
Nalazimo se ispred škole èija su tri uèenika još uvek nestali.
Jsme před školou, odkud jsou stále nezvěstné tři děti.
Nalazimo se ispred Vrhovnog suda gde se preko 100.000 ljudi okupilo da sačeka presudu u nesvakidašnjem suđenju Džonu Dou.
Stojíme před Nejvyšším soudem, kde se shromáždilo přes sto tisíc lidí kteří čekají na rozsudek soudu v případu Johna Doea.
Nalazim se ispred zgrade Parlamenta gde članovi pokreta "Govori za mrtve" javno pokazuju svoju podršku Džonu Dou.
Stojím zde před budovou Parlamentu kde členové skupiny "Mluvte za mrtvé", veřejně projevují náklonnost Johnu Doeovi.
Nalazim se ispred stanice policije sa vestima o tragiènoj smrti lokalnog mladiæa.
Stojím tu před policejním oddělením, s příběhem tragické smrti mladého muže.
Naæi æemo se ispred kuæe, važi?
Počkám na tebe venku před domem, jo?
Neznaš da je...uvredljivo skidati se ispred dame?
Nevíte, že je neslušné svlékat se před dámou? Vím.
Izašao sam na ulicu, pozvao Èikorija i našli smo se ispred štale.
Sežeň Chicoryho, sejdeme se u stájí.
Spakovaæu se i naæi æemo se ispred prednjeg dela zatvora za 15 minuta.
Jdu se sbalit a za čtvrt hodiny čekám před basou.
Jednog dana zatekao sam se ispred sobe kada je iznenada njeno sviranje utihnulo.
Jednoho dne jsem stál před pokojem a najednou přestala hrát.
Ona jadna devojka je dobila tri metalna komada u srce kada se ispred nje otvorila prikolica od kamiona.
Ta chuděra schytala tři střepiny do srdce, když do ní narazilo auto z vrakoviště.
Da se samo nisam zaljubila i postavila se ispred Juliana.
Jo. Kéž bych se nezamilovala a nepoložila své těhotné lůno před Julianovu botu.
Nasmešiæeš se ispred VIP-a i podsetiti kako si odlièan.
Jen se pěkně před VIP usmívej. A ať si všichni pamatujou, jakej jseš príma chlap.
Bio je savršen dan i našli smo se ispred najlepše stare seoske kuæe.
Byl to perfektní den a my došli ke krásnému, starému statku.
Posvaðali ste se ispred vaše kuæe pre neki dan.
Před pár dny vás viděli, jak se spolu hádáte před vaším domem.
0.91947102546692s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?