Dva bacaèa se i dalje zagrevaju, upravo ispod nas.
Házeči se ještě připravují zde přímo pod námi.
Znaš, možda si Džimbo ili Džambo ili Džimbodini za ove momke ovde ali hoæu da znaš da postoji dvoje ljudi koji se i dalje seæaju odakle je došao Džejms Emanuel Levenstin.
Hele, můžou ti říkat Jimbo nebo Jumbo... nebo Jimbodinny, ale... měl bys vědět, že jsou na světě dva lidi... kteří si ještě pamatují, odkud sem James Emanuel Levenstein přišel.
A ova glasina se i dalje èula, da je fotografija namještena.
/Roznesla se fáma, /že ta fotka byla nahraná.
Lokalni komadant se i dalje plaši da æu poæi za njim sa mojom motkom.
Místní vůdcové se bojí, že příjdu za nimi se svým pravítkem.
A Maršal se i dalje nosio sa nezaposlenošæu.
A Marshall... Ten se nepřestal potýkat s nezaměstnaností.
Poslat æeš me natrag u LA sa mojom ženom i djetetom bez ikakvog znanja da se ovo ikada dogodilo tako da se i dalje možeš pretvarati da imaš sretnu obitelj?
Pošlete mě zpátky k ženě bez vzpomínky, že se tohle stalo, abyste si mohli dál hrát na šťastnou rodinku?
Zašto se i dalje ponašaš kao sluga?
Proč se pořád chováš jako sluha?
Narednièe Spenser, ako se i dalje budete tako ponašali, lièno æu to da sredim s vama.
Seržante Spencere, ještě jednou překročíte čáru a osobně si to s Vámi vyřídím.
Ali, ne mogu se i dalje pretvarati da je sve u redu.
Ale nemůžu předstírat, že všechno je v pořádku.
Još jedna nedelja do 29. aprila, dr Simko, a svi se i dalje pitamo šta da oèekujemo.
Již za týden bude 29. duben, doktore Simcoe, a my stále nevíme, co čekat.
Eni, dušo, možeš se i dalje pretvarati da je sve u redu, ali nakon onoga što si prošla...
Annie, zlatíčko, můžeš předstírat, že je všechno v pořádku, ale po tom všem, čím sis prošla...
Ako ti se i dalje bude vrtjelo ili dobiješ temperaturu, vrati se natrag.
Dobře, když se budete cítit na omdlení nebo horečnatě, přijďte zpět.
Meðutim, nažalost Njime se i dalje trguje na svjetskoj crnoj burzi.
Avšak, se s nimi, bohužel na černém trhu stále obchoduje.
Toèkovi pravde æe se i dalje okretati još najmanje jedan vikend.
Kolečka spravedlnosti se nezadrhnou, alespoň ne za jeden víkend.
A ti se i dalje ponašaš kao da se kriješ iza njene suknje.
A pořád to vypadá, že se jí schováváš za sukní.
Hocete li mi se i dalje rugati?
Ještě pořád si ze mě chcete dělat srandu?
Mada nisam sigurna da se i dalje tako prezivaš.
Nejsem si jistá, jestli se tak ještě jmenujete.
Zdravo, Fice, ne znam zašto ti i dalje prièam, zašto se i dalje snimam.
Ahoj, Fitzi. Ani nevím, proč s tebou pořád mluvím. Proč tohle nahrávám.
Pravi sledbenici æe se i dalje javiti.
Skuteční následovníci odpoví na naši žádost.
Onaj razbojnik se i dalje krije u brdima.
Ten gauner, co zastřelil maršála, se pořád zašívá v horách.
Prijave za dobrovoljce u potrazi se i dalje vrše u nastavnièkoj kancelariji.
Dobrovolníci do pátracích skupin se stále mohou přihlásit v kanceláři.
Samo se i dalje pitam da li smo Emili i ja prave osobe jedna za drugu.
Jsem, jsem. Pořád přemýšlím, jestli se s Emily k sobě hodíme.
Zarobljenici se i dalje rađaju u logorima za ratne zarobljenike iako stražara već odavno nema.
Do vězeňských táborů se stále rodí zajatci, dlouho poté, co stráže už odešly.
Iako se i dalje nalazimo u istaživačkoj fazi, matične ćeilje mogu jednog dana dovesti do kvantnog skoka u polju kardiologije.
Přestože jsou nyní pouze ve vývojové fázi, kmenové buňky být mohou jednoho dne poslem obrovského pokroku v kardiologickém oboru.
Moji umetnički horizonti se i dalje proširuju.
Obzory mého umění se i nadále rozšiřují.
Prva verzija genoma je objavljena 2003. godine i na njoj se i dalje se radi.
V roce 2003 zveřejnili konečnou verzi, ale stále na tom pracují.
A mehurići se i dalje penju, i ovako svet izgleda danas.
A ty bubliny se stále pohybují sem nahoru, a takhle svět vypadá dnes.
A ljudima kojima se pre 20 godina jako verovalo njima se i dalje prilično veruje, i to su sudije, medicinske sestre.
A lidem, kteří byli důvěryhodní před 20 lety se ve vysoké míře důvěřuje stále: soudci, zdravotní sestřičky.
Kada sam imala 15 godina, dok sam se i dalje oblačila kao dečak, upoznala sam ženu po imenu T.L.
Takže když mi bylo patnáct a stále jsem se oblékala jako kluk, poznala jsem ženu jménem T. L.
Čukotka je najverovatnije, tehnički najdalje gde čovek može da ode a da se i dalje nalazi među živim bićima.
Čukotka je asi, technicky vzato, nejdál, kam můžete jet a zůstat na živoucí planetě.
Mislim da većina vas to zna, ali milioni roditelja širom sveta se i dalje plaše da vakcine stavljaju decu pod rizik od autizma.
Myslím, že to většina z vás ví, ale miliony rodičů po celém světě se nadále obávají vakcinace dětí kvůli riziku autismu.
Dakle, neurogeneza opada kako starimo, ali se i dalje odvija.
Tempo neurogeneze se s věkem snižuje, ale stále k ní dochází.
Nismo bili sigurni da li se mogu razmnožavati i da li se i dalje razmnožavaju.
Nebyli jsme si jistí, jestli jsou schopni reprodukce nebo jestli se stále rozmnožují.
Ipak, mi se i dalje suočavamo sa mnoštvom istih izazova kao i pre mnogo decenija.
se stále potýkali s mnoha stejnými výzvami jako před mnoha desítky let.
Znate, jendom ste napisali, volim ovaj citat: "Ako bi se nekim čudom autizam uklonio sa lica Zemlje, ljudi bi se i dalje družili ispred vatre na ulazu u pećinu."
Jednou jste napsala citát, který mám velice rád: "Pokud by nějakým zázrakem autismus zmizel z povrchu Země, člověk by žil stále mezi lidmi okolo ohně před vstupem do jeskyně."
Oni koji me pamte sa TEDGlobal-a sećaju se da sam postavio par pitanja koja mi se i dalje nameću.
Vy, co si mě pamatujete z TEDGlobal, víte, že jsem kladl pár otázek, které mě pořád zaměstnávají.
0.45792317390442s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Házeči se ještě připravují zde přímo pod námi. 