Prevod od "se držite" do Češki


Kako koristiti "se držite" u rečenicama:

Vi se držite svojih iluzija i nazivate ih verom.
Ale vy lpíte na vlastních iluzích a říkáte jim víra.
Došao sam da vidim kako se držite uz te optužnice.
Přišel jsem zjistit, jak to zvládáte.
Predlažem da se držite svoje vrste.
Doporučuji ti držet se sobě rovných.
Upravo sam krenuo tamo, a vi se držite dalje od nevolja.
Chytráku jeden malej. No, akorát se chystám. A nenamočte se zase do něčeho...
Da se držite podalje od kafane Ala Sverengena.
Drž se dál od podniku Ala Swearengena.
Da se uvjerimo da se držite plana, da æete napraviti to što ste rekli da hoæete.
Abychom se ujistili, že se držíte plánu a uděláte to, co říkáte.
I zato se držite podalje od mojih stvari ako ikada više želite držati vaše pimpaèe.
Takže se držte od mých věci dál, jestli chcete vaše prstíky ještě někdy používat.
Ljudi su to zaboravili... ali vas dvoje se držite jer æe se na vas obrušiti lavina beskrajnih gluposti.
Hodně lidí na to zapomíná. Takže počítejte s tím, že vám to kdejakej blb bude chtít překazit.
Vas dvojica da se držite podalje mog sina!
Od mého syna se radši držte dál.
Vas troje æete da se držite podalje od mene i Sookie, od sad, pa nadalje.
Od teď se vy tři budete držet ode mě a Sookie dál.
Rekla sam vam da se držite podalje.
Řekla jsem vám, aby jste šel pryč.
Samo se držite zvaniène izjave i uskoro æe sve ovo biti iza vas.
Předčtěte to oficiální prohlášení a budete to mít za sebou.
Ne mrdaj, samo se držite svoje teritorije iza ove linije.
...můžu se tě na něco zeptat? - Ani se nehněte! Jen říkám, abys věděl, kam šlapeš.
Još smo nekoliko sati od Andrewsa, stoga se držite.
Stále jsem pár hodin od letiště Andrews... držte se.
Od prvog dana sam vam rekao da je ovo moja soba i da se držite podalje.
Říkal jsem vám od prvního dne, že tohle je můj flek a vy se máte držet zpátky.
Zabranjujem vam da se držite za ruke.
Zakazuji ti držet se za ruce.
Vi se držite svog, a ja æu mog dela.
Vy se držte svého a já svého.
Ali ne verujem u ovaj zavet æutanja kojeg se držite.
Já ale ten váš slib mlčenlivosti neuznávám.
Možda se držite podalje od burgera.
Možná, bychom měli zůstat u hamburgerech.
Koliko puta moram da vam kažem da se držite dalje od jebene kamere, ha?
Kolikrát to musím říct, Abyste se drželi dál, od téj zkurvený kamery, co?
Ako se držite da u meni, ja ću te ubiti.
Jestli to do mě píchnete, zabiju vás.
Rekao sam da se držite dalje od mene.
Řekl jsem vám, ať mi dáte pokoj.
Pa, ti si samo Uvijek mi je govorio da se držite leđa.
No, vždy si mi říkal, ať s držím zpátky.
Sam, uh... sam pokušavao da se držite moga oca da ga o tome obavijestiti.
Já... Snažím se dovolat svému otci, abych mu to řekla.
Naèin na koji razgovaramo... naèin na koji se držite... ti si policajac?
To, jak mluvíš... to, jak se chováš, byl jsi polda?
Rekao sam vam da se držite podalje.
Řekl jsem vám, ať se do toho nepletete.
Ako možete, zaboravite mržnju koje se držite i setite se vremena kada sam vas krpila i leèila.
Pokud to dokážeš, zapomeň na zášť, které se tak držíš, a vzpomeň si na ty časy, kdy jsem tě uzdravovala.
Dakle, osim ako želite da brojite mrtve, predlažem vam da se držite što dalje od mene.
Takže pokud nechcete, aby umírali další. Radím vám, abyste se ode mě drželi dál.
Èvrsto se držite, ovo je kompliciran ples.
Držte se. Je to složitý tanec.
Ne spominjite politiku, ali se držite Deniela.
Nemluvte o politice, ale Daniela se držte.
Savetujem da se držite podalje od drveæa.
Doporučuji, abychom zůstali dál od stromu.
Samo se držite masovnog nadzora i pustite ljude da sami odluèe.
Pouze se držte tématu špehování a nechte rozhodnout lidi.
Ako vam je, meðutim, ovo prva poseta zabavnom parku Sigejt, samo æu vam ovo reæi, sve dok se držite pravila, biæete dobro.
Zakašlej. Pokud... je tohle vaše první návštěva zábavního parku Seagate, tak mi dovolte říct, že dokud budete dodržovat pravidla, nic se vám nestane.
Hoæete li vas dvoje da obavestite Ejmi koliko uživate o tome što se držite strogog rasporeda za kupatilo?
Můžete vy dva říct Amy, jak moc se vám líbí dodržovat přesný koupelnový rozvrh? - Ne.
Ako se držite ovog kompleksa, naći ćete sebi malog Boga.
Když podlehnete syndromu boha, opravdu v sobě kousek boha naleznete.
Potrebna je neverovatna snaga leđa da se držite pravo u situacijama.
Vyžaduje to velmi sílnou páteř stát vzpříma ve vřavě okolností.
A potom sam slušala, gledala i čitala upozorenja nacionalnih muslimanskih organizacija, govorili su stvari poput: "Budite na oprezu", "Pazite se", "Držite se dobro osvetljenih područja", "Ne okupljajte se."
Všude jsem slyšela a viděla varování Národní muslimské organizace: ″Dávejte si pozor″, ″Buďte ostražití″, ″Držte se na dobře osvětlených místech″, "Neshromažďujte se″.
Za Gospodom Bogom svojim idite, i Njega se bojte; Njegove zapovesti čuvajte, i glas Njegov slušajte, i Njemu služite i Njega se držite.
Hospodina Boha svého následujte, a jeho se bojte, přikázaní jeho ostříhejte, hlasu jeho poslouchejte, jemu služte a jeho se přídržte.
Nego se držite Gospoda Boga svog, kao što ste činili do danas.
Ale přídržte se Hospodina Boha svého, jakož jste činili až do tohoto dne.
Budite jedne misli medju sobom. Ne mislite o visokim stvarima, nego se držite niskih. Ne mislite za sebe da ste mudri.
Buďte vespolek jednomyslní, ne vysoce o sobě smýšlejíce, ale k nízkým se nakloňujíce.
Pazite, stojte u veri, muški se držite, utvrdjujte se.
Bděte, stůjte u víře, zmužile sobě čiňte a buďtež silní.
2.2257680892944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?