Samo se bojim da to... neæe biti dovoljno Uradimo ovo...
Jo, ale bojím se, že to pořád nebude dost. Tady, uděláme tohle.
Misliš li da te se bojim?
Myslíš si, že se tě bojím?
Ali se bojim da ce mi tvoj odgovor trebati jako brzo.
Ale vaši odpověď budeme potřebovat velmi brzo.
Pokušavam se vratiti, ali stvarno se bojim da æe nekoga ozlijediti.
Snažím se vrátit. Ale bojím se, že někomu ublíží.
Jedino èega se bojim je demon koji drži tvoju ulaznicu.
Jediná věc, které se bojím, je démon, který má tvoji smlouvu.
Oduševio sam se ovom divnom životinjom, ali se bojim, da æe biti previše za moj novèanik.
Dal bych úplně cokoliv, jen abych mohl jezdit na tak nádherném zvířeti. Ale obávám se, že jsem krapet švorc.
Celu noć sam bacao lekove protiv bolova, jer se bojim da ih uzmem dovoljno da se zaista ubijem, tako da...
Celou noc jsem zvracel prášky proti bolesti, protože jsem se bál si jich vzít tolik, abych se doopravdy zabil.
Kad sam rekao tati da se bojim stvora iz ormara, on mi je dao 45-icu.
Když jsem otci řekl, že se bojím toho co je ve skříni - dostal jsem od něj pětačtyřicítku.
Ali se bojim da moram da te razoèaram, Hari.
Obávám se ale, že tě musím zklamat, Harry.
Ja sam u policiji i hvatam kriminalce ali se bojim da ne uplašim krupniju ribu.
Jsem policistka a chytám zločince ale bojím se, že vyplaším větší ryby.
Kako da te se bojim ako ne postojiš?
Jak se tě můžu bát, když neexistuješ?
Ne, ali ima nešto u meni zbog èega se bojim da bih mogao.
Ne. Ale uvnitř mě je něco, co se obává, že bych mohl.
Onda se bojim da moram insistirati na suprotnom.
Pak tedy já musím trvat na opaku.
Zato što se bojim da bih mogao sluèajno okrenuti na boks i biti posramljen, jer sam boksaè.
Protože se bojím, že bych mohl náhodou přepnout na zápas. Jsem z toho zmatený. Jsem bojovník, narodil jsem se tak.
Tako se bojim, i želela bih da znam kako je imati 17, ili 25, znaš?
Jsem strašně vyděšená, a chtěla bych vědět jaké to je, když je ti 17. nebo 25, víš?
Hteo sam reæi u frci, ali sad se bojim!
Banány. Chtěl jsem říct "na kokos, " ale teď se taky bojím.
I ja se bojim da ništa dobro neæe izaæi iz toga.
Ale obávám se, že nic dobrého z toho nevzejde.
Vec neko vreme se bojim da odem kuci.
Bála jsem se jít nějaký čas domů.
Onda se bojim da æeš i ti.
A obávám se, že umřeš i ty.
Valjda zato što se bojim šta bi ljudi pomislili.
Asi se bojím, co by si ostatní mysleli.
I ja se bojim, vjerujte mi.
Já se taky bojím, věřte mi.
Pretpostavljam, da se bojim da prepustim kontrolu.
Myslím, že se bojím vzdát se kontroly.
Jednostavno sam uzeo njegov savet, ali sada se bojim da ste možda previše šaljivi.
Dal jsem na jeho radu, ale teď se bojím, jestli to nebyl žert.
Jer se bojim da doktor neæe biti naklonjen... da obezbedi povoljnu preporuku za mog poslodavca.
No víte, doktore... Mám trochu strach, že nebude chtít mému šéfovi dát příznivý posudek.
Da, pretpostavljam da se bojim bola.
Jo, asi mám strach z bolesti.
I ja se bojim, ali ne smemo zbog toga da zaboravimo ko smo.
Já mám strach. Ale kvůli tomu nesmíme zapomínat, kdo jsme.
Ovo je važno veèe za nas, pa se bojim da me ne preplave oseæanja i da æu sve da uništim.
Je to pro nás důležitá noc, a bojím se, že toho na mě bude moc a všechno zkazím.
Da se bojim, ne bih ni došla ovde.
Kdybych se bála, nebyla bych tu.
To je bilo neprijatno iskustvo, koje se nikada ne može zaboraviti ali se bojim da ga je izabrana Predsednica zaboravila.
Byla to zkušenost, na kterou se nezapomíná, ale obávám se, že zvolená prezidentka zapomněla.
Tako da se bojim da moramo da se vratimo na iglu.
Obávám se, že se vracíme ke staré dobré jehle.
Iako se bojim visine, nedavno sam se vezao za drugo ljudsko biće i iskočio iz aviona na visini od 4000 metara.
A tak přetože mám strach z výšek, tak jsem se nedávno připoutal k jinému člověku a vyskočil jsem z letadla z výšky 3 a půl km.
Ovo sve vam pokazujem zato što, baš kao u dobrom delu matematike, postoji prelepa strana toga za koju se bojim da ne dobija dovoljno pažnje u našim školama.
Toto všechno vám ukazuji proto, že stejně jako u velké části matematiky, má i toto krásnou stránku, u které se obávám, že se jí nedostává dostatečné pozornosti v našich školách.
Ja se bojim onog drugog, koji kaže: to je tako dobro, morate tako da radite.
Já se obávám jiného tvrzení: Tohle je tak dobré, že to tak musíte dělat.
Užasno se bojim duboke, tamne, plave vode.
Děsí mě hluboká, tmavě modrá voda.
Jer, vidite, ja se bojim svaki dan.
Protože já se bojím každý den.
Kada sam je upitala da li se nečega boji, ili da li će joj nešto iz Matarija nedostajati, rekla je, "Čega da se bojim, a da se sa tim nisam već susrela?
Když jsem se jí zeptala, jestli se něčeho bojí nebo jestli jí bude něco z Mathare chybět, řekla: "Čeho bych se bála, když jsem snad už všemu čelila?
I po prvi put sam počela da se bojim te grupe ljudi, i da osećam negativne emocije prema celoj jednoj grupi.
A ponejprve jsem se těchto lidí začala bát, cítit k nim negativní emoce.
Izbavi me iz ruke brata mog, iz ruke Isavove, jer se bojim da ne dodje i ubije mene i mater s decom.
Vytrhni mne, prosím, z ruky bratra mého, z ruky Ezau; nebť se ho bojím, aby přijda, nepohubil mne i matky s dětmi.
Čega da se bojim u zle dane, kad me zloba mojih neprijatelja opkoli?
Nakloním k přísloví ucha svého, a při harfě vykládati budu přípovídku svou.
A car Sedekija reče Jeremiji: Ja se bojim Judejaca koji su prebegli ka Haldejcima, da me ne predaju u njihove ruke, te će mi se narugati.
Tedy řekl král Sedechiáš Jeremiášovi: Velmi se bojím Židů, kteříž ustoupili k Kaldejským, aby mne snad nevydali v ruku jejich, i učinili by sobě ze mne posměch.
Ali se bojim da kako kao što zmija Evu prevari lukavstvom svojim tako i razumi vaši da se ne odvrate od prostote koja je u Hristu.
Ale bojímť se, aby snad, jakož had svedl Evu chytrostí svou, tak nebyly porušeny mysli vaše, abyste se totiž neuchýlili od sprostnosti, kteráž jest v Kristu.
2.1566858291626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?