Prevod od "savestan" do Češki

Prevodi:

svědomitý

Kako koristiti "savestan" u rečenicama:

I kao treæe, ja sam dobio mladog zamenika koji je vrlo savestan u svom poslu.
A za tóetí, mám ted' mladýho zástupce, který svou práci bere velmi vážně.
Zato što je patriota i savestan èovek.
Protože je vlastenec a svědomitý muž.
Ako da sad veæ nisi poverovao da je ono šta sam ja uradila... Bio savestan èin da se zaustavi rat... Onda ne postoji ništa što bih ti mogla reæi da bi ti to shvatio.
Pokud mi teď nevěříš, že to co jsem udělala, byl čin svědomí, abych zastavila válku... pak ti nemůžu říct nic, čím bych tě to donutila pochopit.
Andorijance nije tražio neko savestan poput mene.
Ti Andoriani asi nenatrefili na někoho tak důkladného jako jsem já.
Sreæom, Tom je bio savestan koliko i praktièan u vezi svoje buduæe profesije.
Naštěstí byl Tom natolik svědomitý, jako byl z úcty ke svému budoucímu povolání praktický.
Ali nije bio zamišljen i savestan èovekoljub.
Ale rozhodně to nebyl super humanista se svědomím.
Tek sada kada si ostario postao si savestan, Richarde?
Ve svém věku už zapomínáš, Richarde?
Uvek je bio savestan, ali... poèeo je da se ponaša nemarno.
Vždycky to byl velice svědomitý člověk, ale... pak začal věci zanedbávat.
Samo pokušavam da budem savestan graðanin.
Jen se snažím být spořádaný občan.
Hteo sam da ti kažem šta sam saznao, kao savestan graðanin.
Jako občan se zájmem, jsem ti chtěl říct, co vím.
Abdi je bio savestan i ozbiljan, a Naser Ali buntovan i nemaran.
Abdi byl svědomitý a vážný, Nasser-Ali vzpurný a lehkovážný.
Rik je savestan èovek. Da li ste sigurni i za sve ostale?
Rick je muž se svědomím, ale jsi si jistý každým ve vaší skupině?
Skote... Znam da voliš politiku, i da si ekološki savestan tip.
Vím, že se zajímáš o politiku a o všechny globální problémy.
Sutkinja je dovoljno pametna da vidi da je bio savestan direktor.
Ne. Soudkyně je dost chytrá, aby viděla, že byl jen svědomitým finančním ředitelem.
Ford Fjužn je dizajniran da bude ekološki savestan.
Je navržený šetrně k životnímu prostředí.
Zato sam kao savestan gost u tuðoj kolibi, skinuo poklopac s otrova, ali sam kutiju stavio na gornju policu.
Takže jako pečlivý host v cizí chatě jsem jed na krysy otevřel, ale jako kompromis ho dávám na horní polici.
Ali mogu da kažem da je dr Vilson jedan od najboljih hirurga na svetu i predan i savestan doktor koji æe vašeg sina leèiti kao da je njegov.
Můžu vám říct, že doktor Tyler Wilson. není jen jedním z nejlepších chirurgů na světě. Je také oddaný a soucitný lékař, který bude léčit vašeho syna, jako by byl jeho vlastní.
Nisam ga želeo jer sam ekološki savestan i ne želim da bacaju papir...
Ale já jsem ho nechtěl, protože jsem environmentalista a nerad plýtvám papírem, takže...
Ti si obrazovan, pošten, pravièan i savestan èovek.
Jsi skutečně vzdělaný, čestný, spravedlivý a svědomitý muž.
Dobro, od sad si savestan vozac, u redu?
Dobře, odteď jsi pověřena řízením, jo?
Dame i gospodo, umesto da ga gurnete u još dublji ponor, uèinite ono što bi uradio savestan roditelj.
Dámy a pánové, místo toho, abychom tohoto mladého muže dál odstrkávali, udělejme to, co by udělal každý milující rodič.
Jedva razgovaram sa svojim roditeljima, ne mogu da se zabavljam sa ženom više od nekoliko meseci, ali pokušavam da budem savestan prijatelj tebi, Hepi, Slaju...
Nedokážu randit se ženou déle než dva měsíce. Ale... snažím se být chápajícím přítelem tobě, Happy, Slyovi... protože bychom měli porozumět jeden druhému.
Nijedan savestan èovek ne želi propast drugih ljudi, konkurenta ili suprotno, ali ako se desi, bilo bi rasipno propustiti priliku koja se ukaže.
Nikdo se svědomím si nepřeje pád těch druhých, konkurence nebo jiných, ale pokud se tak stane, bylo by nehospodárné těmito příležitostmi mrhat.
0.65797400474548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?