Prevod od "sata sam" do Češki


Kako koristiti "sata sam" u rečenicama:

Moj sin je sa ocem. 24 sata sam bez deteta.
Hele, syna mám u manžela, takže mám na 24 hodin volno.
Pre dva sata sam došao ovamo iz Amblevea po toj istoj cesti.
Před dvěma hodinami jsem tudy přijel z Ambleve.
Dva sata sam pokušavao da te dobijem.
Zkouším tě volat už dvě hodiny.
Dva sata sam te èekao u parku, mala.
Čekal jsem dvě hodiny v parku.
Pred pola sata sam pio kavu s McCauleyem!
Před půl hodinou jsem si dával s McCauleym kafe!
Veæ 24 sata sam pod dejstvom adrenalina, što bih stao sad?
Už 24 hodin jedu na adrenalinu, tak proč bych měl teď přestávat?
Gðo Brochant,..dva sata sam gledao kako vas muž pokušava pronaæi.
Paní Brochantová, pøes 2 hodiny jsem vidìl vašeho manžela, jak se snaží vás nalézt.
Mogu da izaðem na autoput i za dva sata sam u Tadžu.
Můžu otočit tento náklaďák k Jersey a být u Taj do dvou hodin.
Pa, pola sata sam pokušavao da uðem, pa sam te onda 20 minuta tražio ovuda, pa sad imam taman toliko vremena da ti kažem da moram da idem.
Čekal jsem 30 minut venku, abych se dostal dovnitř a 20 minut, než jsem tě tu našel. To ti akorát stihnu říct, že nemám čas.
Prije dva sata sam tako slatko spavala.
Řekni jeho Vysokosti, že Mary byla zahřátá už před dvěmi hodinami.
Pre jednog sata sam razgovarao s Administratorom Kalderom.
Mluvil jsem s administrátorem Caldrem před hodinou.
Zadnjih dva sata sam imala više telefonskih razgovora... sa Hollywoodom.
Dělej! Teď jsem měla na drátě celý dvě hodiny... Hollywood.
Tri sata sam ovdje i nitko mi ništa ne govori.
Už jsem tu tři hodiny a nikdo mi neřekl co se děje.
Tri sata sam èekao na red.
Chci ji na celé tři hodiny.
Prije 2 sata sam imala sestru i momka, sad imam samo prijatelje.
Před dvěma hodinami jsem měla sestru i kluka a teď mám jen přátele.
Tri sata sam provela s 212 hipohondara, polovica kojih ne govori engleski.
Právě jsem strávila tři hodiny vyšetřováním 212 hypochondrů, z nichž polovina nemluvila ani trochu anglicky.
Nema problema, za pola sata sam nazad.
Neboj, za 30 minut jsem zpátky. Ne.
Pola sata, sam, u sobi sa Gibbsom èak i Klingonci imaju granice.
Hodinu a půl o samotě s naštvaným Gibbsem... dokonce I klingoni mají svoje meze.
Tek nakon sata sam shvatila da više nije na telefonu!
... a trvalo tak půl hodiny, než jsem si uvědomila, že to už položil.
Pola sata sam èekao proveru prtljaga,...pola sata sam tražio mog vozaèa,...pola sata mi je trebalo do kuæe.
Půl hodiny jsem čekal na vydání zavazadel, a půl hodiny jsem hledal šoféra a půl hodiny jsem jel domů.
Ali u poslednja 24 sata sam saznao.
Ale během uplynulých 24 hodin mi to došlo.
Protekla èetiri sata sam ih uveravao da nismo zajedno u ovome.
Strávil jsem poslední čtyři hodiny přesvědčováním, že v tom nejedeme společně.
Pre dva sata sam napisao sedam pisama.
Před 2 hodinami jsem napsal dopisy.
Za naših pola sata sam mislio da odemo na piknik u parku.
Myslel jsem si, že bychom mohli strávit naši půlhodinku piknikem v parku.
Pre pola sata sam ga videla, a videæu ga i u laboratoriji.
Viděla jsem ho před pár hodinami při naší botní ceremonii
Prije pola sata sam vidjela Blair kako prièa s nekom curom koja nosi Sereninu haljinu, a onda je samo otišla.
Před půl hodinou jsem viděla Blair. Mluvila s tou holkou, co má na sobě Sereniny šaty a pak se prostě vypařila.
Pre pola sata sam video kako rokaš u centar mete s 7.5 m.
No tak, to je blbost. Před půl hodinou jsem tě viděl trefit střed na 25 stop.
Pre dva sata sam zamolila madam Kompon da je pronaðe.
Už to jsou dvě hodiny, co jsem požádala Madame Campan, aby ji přivedla.
U poslednja 24 sata sam svhatila da uopšte ne volim koncert.
No a za posledních 24 hodin mi došlo, že se mi ten koncert vlastně ani nelíbí.
Ako se ne vrate za 2 sata, sam æu da pojedem proviziju.
Jestli nebudou zpátky do dvou hodin, shrábnu tu provizi sám.
Išla sam u mrtvaènicu i bolnicu i posljednjih pola sata sam hodala uz ove proklete stepenice!
Byla jsem v márnici i v nemocnici a půl hodiny mi trvalo, než jsem vyšla ty proklaté schody!
Dva sata sam bio u liftu dok su u mene buljili svi iz ureda.
Dvě hodiny jsem byl zaseknutý a celá kancelář na mě zírala.
Dva sata sam èekao u kolima.
Musel jsem skoro 2 hodiny čekat venku.
Pre dva sata sam te poslala u prodavnicu po sos od jabuka za Megi!
Před dvěma hodinami jsem tě poslala do obchodu pro přesnídávku pro Maggie!
Prije dva sata sam imao privilegij, prisustvovati kratkoj ceremoniji u Bijeloj kuæi, na kojoj je predsjednik Coolidge uèinio ono što smatram jednim od kljuènih poteza njegove administracije.
Před 2 hodinami jsem měl tu čest zúčastnit se krátké ceremonie v Bílém domě, kde prezident Coolidge učinil jmenování, které považuji za jedno z klíčových v jeho administrativě.
Èetiri sata sam dobijala ekstenzije i farbala se u salonu Fransoa Dušampa.
Čtyři hodiny mi prodlužovali a barvili vlasy v salónu Francoise Duchampa.
Sigurna si sada. 3 sata sam te cekao u sumi.
Už jsi v bezpečí. Čekal jsem na vás tři hodiny v lese.
I pre tri sata sam možda napravila saobraæajnu nesreæu.
To máš za to, že chodíš pozdě, zlato. Ne.
Èetiri sata sam ovde, rebra me bole.
Trvalo 4 hodiny, než jsme na to přišli.
Tri sata sam tumarala po mraku, nièeg poznatog na vidiku, ali onda se setih šta mi je baka govorila o leprikonima.
Tři hodiny jsem chodila ve tmě v neznámé krajině, ale pak jsem si vzpomněla, jak mi babička vyprávěla o leprikónech.
0.49970102310181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?